орфография — ШпаКлевка или шпаТлевка?
Интересная, и забавная тема 🙂 Я не совсем носитель русского языка, но зато немецкого. Поэтому сразу извиняюсь за какие либо орфографические ошибки.
Сегодня впервые прочитал варианты шпатлевать в одном форуме и тут даже шпадлевать, поэтому совсем случайно попал сюда. Оба варианта как-то режут слух, особенно с буквой д. На самом же деле даже в Германии люди путают слова шпатель (Spatel), шпахтель (Spachtel) и шпатен (Spaten). И аналогично глаголы шпательн (слышал исключительно редко) и шпахтельн.
Сразу заранее — шпатен, это просто лопата. А вот другие два слова в немецкой речи почти всегда взаимозаменяемы и могут быть использованы как синонимы. Но в некоторых ситуациях в речи могут все же быть восприняты как «необразованностью» собеседника. Оба вида инструмента могут даже выглядеть крайне похожими, просто быть разных размеров, имея при этом разные цели применения.
Вообще существительное «шпатель» это как правило небольшой инструмент, который используется для кулинарии, косметики, техники, а так же для медицинских и научно-лабораторных целях. Но редко в строительной сфере. Вы может знаете этот инструмент под латинским словом спатула или даже шпатула. Спатула — это возможно самое подходящий перевод с немецкого. Вот оригинальная ссылка на Википедию (https://de.wikipedia.org/wiki/Spatel). Там есть фотографии, по которым очень хорошо видно, что именно я имею в виду. Не смотрите на русский перевод. Там в артикле (или артикуле? :D) описывается как «исключительно» кулинарная лопатка 😀 Это лишь одно из применений слова шпатель.
Глагол шпательн я сам встречал в речи крайне редко.
Существительное «шпахтель» используется чаще всего в строительной сфере. Но встречается также как описание для любых других маленьких лопаточек/савков, как плоских для нанесения на поверхности, так и углубленных для сбора какой либо субстанции из емкостей. Но как правило это плоские лопатки для нанесения любой жидкой/вязкой массы/смеси на какую либо — как правило ровную — поверхность. Будь это мебель, стена или поверхность автомобиля. Глагол «шпахтельн» (а то есть шпаклевать) это и есть само действие нанесения массы на поверхность, будь это какой либо раствор для укладки кирпичей или замазка для удаления отверстий или неровностей.
Вот ссылка на шпахтель: https://de.wikipedia.org/wiki/Spachtel_(Werkzeug). Ну или то, что на русском принято называть шпателем в промысле.
С моей точки зрения, самые подходящие слова вообще должно быть «шпаХТлевка» и аналогично «шпаХТлевать», если уж быть совсем корректным 😀 😛 Не исключаю возможность, что такое слово в русском действительно какое-то время существовало ))) Полагаю, что все вышеуказанные варианты (включая мой), многим носителям того или иного языка или профессионального жаргона могут резать слух.
Что касается меня, то на немецком я всегда говорил и буду говорить Spachtelmasse (любая масса для нанесения) или Mörtel (например цементный раствор) когда имею в виду саму смесь. Шпахтель когда говорю об инструменте для строительства, а шпатель для других мелких инструментов для иных целей. И
Кстати, не редко слышал аналогичные слова на русском: савок или лопатка. И то и другое также применяется на русском в строительном жаргоне (возможно тоже как попало) как шпатель, шпахтель и шпатен в немецком. Поэтому считаю все варианты шпа(К|Т|Д)левки абсолютно уместными ))))
Еще интересные слова из немецкого:
Дуршлаг — вообще должно быть дурхьшлаг. Кстати с ударением на у а не на
Шлагбаум — Сегодня это слово тоже известно только старшему поколению, сегодня мы используем для слова шлагбаум Schranke. И с ударением на первое а в слове шлаг, что переводиться как удар. А баум это дерево. Вообще шлагбаум это из жаргона охотников, что являлось ловушкой для мелких животных/грызунов — по сути дубинка с весом, которая должна «нейтрализовать» добычу (сегодня запрещено). Да, как русские так и немцы всегда имели удивительное и тонкое чувство черного юмора ))
как верно писать и говорить?
Этимологические загадки: где истина?
Любой человек, который хоть отдаленно сталкивался с ремонтом и отделкой, знает, что лопатка для нанесения на поверхности раствора и последующего выравнивания – это шпатель. Если идти по пути логики, то можно сделать вывод, что корректно говорить и писать «шпаТлевка», чтобы сохранить корень слова «шпат».
Нет!
История появления терминов «шпаТлевать» или «шпаКлевать» идет из Германии. Там заделка трещин и устранение неровностей с помощью густого и вязкого раствора называется «spatel». Это плоская лопатка (наш русский шпатель), но и у него есть «прародитель», и это слово из латинского языка «spathula», что в переводе означает «ложечка»!
Не секрет, что именно латинский язык подарил многим европейским языкам множество слов, поэтому и язык не поворачивается назвать его «мертвым». Давайте проследим этимологическую цепочку в других языках. Как там называют шпатель:
- Spatola в итальянском
- Szpadel в польском
И там, и там шпателем называют инструмент, которым пользовались не только строители, но и представители других профессий:
- Врачи
- Фармацевты
- Ремесленники
- Художники и так далее
Таким образом, говорить (и употреблять в письменной речи) «шпаТлевка» этимологически правильно, и ошибки в этом нет.
ШпаКлевка: можно ли так?
Да, можно! Сразу скажем, шпаКлевка и шпаТлевка не являются разными материалами. Смысл один и тот же. Но всегда есть «НО». Это сегодня разницы нет никакой, а вот в Древней Руси щели и отверстия заделывали паклей (то есть «паклевали»). Нередко пакля смешивалась с жидкой смолой, которая в течение определенного времени застывала, как и современная шпаКлевка.
Паклевание – по сути, тот же процесс, когда нужно исправить дефекты поверхностей с помощью выравнивающей смеси. Неслучайно слова «паклевать» и «шпатлевать» очень схожи по звучанию и написанию, поэтому после слияния появилось новое слово в русском языке.
Равные права всем терминам!
Это не надпись на транспаранте! Это логичный вывод, так как даже в современных словарях двум рассматриваемым терминам дают одинаковые права. Конечно, есть и оговорки, которые стоит учитывать:
- ШпаКлевать – это литературная общепринятая норма, которая может использоваться в разговорной речи.
- ШпаТлевать – форма, которую используют специалисты, и именно такое написание вы можете встретить в подавляющем большинстве технических документов и нормативов (ГОСТы, инструкции, технические условия и так далее).
Написание через буквы –Т- и –К- встречаются одинаково часто, но вот производители строительных смесей не копаются в глубинах этимологических связей, поэтому с чистой совестью используют и тот, и другой вариант написания, потому что разницы – нет!
А исправлял кто-нибудь статью или прям плагиат? Я в общем то в этом виде и присылала ее, но я тупо скопировала и убрала лишнее, а копирайтеры что-то сделали, чтобы изменить и оставить только смысловую нагрузку?
Как правильно — шпатлевка или шпаклевка? Правила правописания
Русский язык удивителен и загадочен, и далеко не каждому удается сходу определить, как пишется то или иное слово. Чтобы понять, правильно ли написана та или иная часть речи, прибегают к изучению своеобразных правил и заглядывают в истоки слова. Не стало исключением и слово «шпатлевать». Или все-таки «шпаклевать»? И как правильно — шпатлевка или шпаклевка? Попробуем с этим разобраться.
Что за зверь эта шпак(т)левка и откуда она взялась?
Шпаклевка (или шпатлевка) — это материал, необходимый для осуществления ремонтных работ, в частности для выравнивания поверхностей замазыванием неровностей.
Как говорить правильно — шпатлевка или шпаклевка? Слово «шпатлевка» появилось от глагола «шпатлевать», который также означал работу шпателем (выравнивающим инструментом различных сфер применения). «Шпатель» как часть речи имеет немецкое происхождение и подразумевает банальную лопатку.
Spatel в немецком языке
В немецком языке слово spatel имеет два значения:
- В первом случае это лопатка для выравнивания густых смесей, перемешивания краски, ее растирания по поверхности, нанесения полученного раствора на нее.
- Второй вариант значения слова — инструмент медицинского назначения для придавливания языка в ходе осмотра пациента или отодвигания краев поврежденного участка тела, а также иных медицинских целей.
В иных языках оно звучит как spatha (лат.), spatola (итал.), szpadel (пол.). Кто знает, возможно, мы обязаны появлению этого слова в своем лексиконе Петру I…
На данный момент официальной версией для функционирования слова «шпатлевка» является выполнение строительных работ. Однако вполне объясним тот факт, что строители отдают предпочтение определениям «шпатлевка» и «шпатлевание». Это связано с тем самым «немецким» инструментом для работы.
«Шпадлевать». А это еще что такое?
Разбираясь в вопросе, как говорить и писать правильно — шпатлевать или шпаклевать, стоит остановиться еще на одном довольно странном слове — «шпадлевать». Многие скажут, что его не существует. Однако оно существовало и ушло из языка всего 200–300 лет назад (ранее в словаре Даля это слово было аналогом современного «шпатлевать»). Возможно, это слово появилось именно благодаря польскому szpadel.
Это слово использовалось вплоть до середины девятнадцатого века, и также было заимствовано из немецкого языка. Но на немецком «шпатель» тоже пишется через «т». В чем смысл? Дело в том, что немецкий язык предусматривал два варианта написания, и оба были правильными: один через привычную букву «т», другой – через «д» (spadel).
В связи с этим многие рабочие строительной сферы с немецким происхождением именовали процесс выравнивания «шпадлевкой». Этот термин был популярен, поэтому и очутился в словаре Даля.
С чем был связан «уход» термина? К середине ХІХ в. данная форма слова ушла из речи сама собой, никаких существенных причин этому нет. Поэтому слово «шпадлевка» не рассматривается при определении правильности написания термина, и даже является диким для большинства обывателей.
Откуда тогда взялась «шпаКлевка»?
Чтобы понимать, почему и как говорить правильно — шпатлевать или шпаклевать, рассмотрим происхождение этого слова. Шпаклевкой раньше именовалось грубое необработанное волокно, не подходящее для пряжи. Оно служило для забивания щелей домов. То есть это, по сути, банальная пакля. Процедура же заделывания щелей, таким образом, получила название «паклевание». Что подразумевала собственно пакля? Сейчас разберемся. По сути, это отход обработки льна или же – конопли, который обрабатывался смолой.
Поэтому, скорее всего, с развитием технологий «шпатлевка» была заменена народом на привычное «паклевать».
Названия терминов имели место и не пересекались друг с другом, а затем, скорее всего, очутились в словаре Даля ввиду его неосведомленности о различии определений. Поэтому «шпаКлевка» год за годом стала вытеснять «шпаТлевку».
Но как все же правильно: шпатлевать или шпаклевать? Далем объединены определения «шпадлевать», «шпатлевать» и «шпаклевать», и каждое из них означает замазывание поврежденных участков на ремонтируемых площадях специальным раствором. Чтобы понять все-таки, как правильно: шпатлевать или шпаклевать, узнаем, каким бывает этот отделочный материал.
Какая «шпаклевка» (или «шпатлевка») бывает?
Шпаклевание – это непростой процесс. Он заключает в себе множество нюансов, в которых необходимо разобраться. Для начала следует понять, какие виды шпаклевки существуют. (Или все-таки шпатлевки?)
Пользователи также давно спорят о том, как правильно — шпаклевка стен или шпатлевка стен? Произношение и написание данного слова и их рассуждения об этом существенно расходятся.
Некоторые говорят о том, что исправление дефектов на поверхностях – это шпатлевание, а материал, само собой, – шпатлевка. По их мнению, данные слова идут, как говорилось ранее, от названия строительного инструмента, которым и производится процедура выравнивания.
Их противники придерживаются мнения, что это совершенно разные вещи, означающие абсолютно разные явления. Они интерпретируют шпаклевку как сухой порошок для изготовления смеси, продающейся в строительных магазинах.
Сама же шпатлевка для них – это уже приготовленный раствор, который и способствует сглаживанию рельефных участков поверхностей.
Также есть и те, кто считает, что оба варианта имеют право быть, а различие между словами (точнее, буквами) полностью отсутствует.
Что такое шпаклевка?
Шпаклевка, как было определено ранее, – это рассыпчатый порошок или же вяжущая смесь, используемая при строительстве как специалистами, так и обывателями. В частности назначение материала – создание абсолютно ровных поверхностей в ходе отделочных работ. Отмечается, что материал для смесей применяется различный: олифы, гипс, мел и прочие составляющие. Значит ли это, что правильно пишется «шпаклевка»?
И все же: как правильно?
Итак, как правильно: шпатлевка или шпаклевка? Определив, откуда появились разные термины, стоит также понять, как правильно изъясняться и употреблять данные слова. Ответом на вопрос, как писать — шпаклевание или шпатлевание стен, служит название смеси для работы. И, как ни странно, она называется «шпаклевка». Хотя производители пишут, как хотят, все равно смысл написанного понятен каждому.
Оба слова, как было установлено в ходе исследования этимологии, означают выравнивание поверхностей непосредственно перед началом осуществления отделочных работ с помощью специального одноименного раствора.
Множество словарей (Ефремовой, Кузнецова, Лопатина и т. д.) идентифицируют понятия с позиции равнозначных. Словарь Ожегова, Большой энциклопедический политехнический словарь, Словарь синонимов солидарны с ними и приравнивают данные понятия.
Подведем итог, как правильно: шпатлевка или шпаклевка
Таким образом, глаголы «шпатлевать» и «шпаклевать», а также производные от них слова «шпатлевка» и «шпаклевка» равнозначны и пригодны к использованию в речи без нарушений лексических норм. Из вариаций правописания «шпаклевка»/«шпатлевка» можно использовать любую понравившуюся и не ошибиться в своем выборе, однако оригинальный, исходный корень -шпатл- все же обладает профессиональным оттенком, говорит о специальности употребившего данное слово человека, иными словами, чаще применяется строителями, непосредственно работающими с указанным материалом и произносящими слово, исходя из названия инструмента для работы, то есть – шпателя.
Более того, даже такими выдающимися лингвистами, как И. Л. Резниченко в Орфоэпическом словаре русского языка и А. П. Евгеньевой в Словаре русского языка отмечено, что слова «шпатлевать» и «шпатлевка» имеют узкое, специализированное — техническое значение.
Поэтому вывод по поводу того, как правильно — шпатлевание или шпаклевание, напрашивается сам собой: правильно употреблять термин так, как вы сочтете нужным, существенной разницы при произношении «шпаКлевки» или же «шпаТлевки» не будет, каждый сможет понять вас. Более того, орфографическая ошибка не будет допущена при употреблении каждого из выбранных слов. Однако стоит воздержаться от употребления слова «шпадлевка» — все же этот термин уже давно превратился в архаизм.
Шпаклевание или шпатлевание стен как писать
Как правильно шпатлевание или шпаклевание
Как правильно — шпатлевка или шпаклевка?
Вопрос, как правильно — шпатлевка или шпаклевка, — является одним из насущных в строительстве и русском языке. В настоящее время написание и произношение данного термина, который обозначает пенообразную замазку, используемую для выравнивания поверхностей, двоякое.
Узнать, как же все-таки правильно, шпаклевка или шпатлевка, оказалось непросто. Двоякое написание и произношение встречается в среде профессионалов и простых людей, которые когда-либо сталкивались со строительными работами. Не помогают и письменные обозначения этого явления на упаковке, потому что можно встретить и то, и другое написание.
Стоит сказать, что разницы между этими явлениями не существует, вернее, явление одно — строительный материал. Разность произношения и написания объясняется развитием языка. Он пополняется новыми предметами, явлениями, которые необходимо как-то называть. Нередко слова приходят из других языков, заимствуются или строятся по принципу иностранных слов. К таким как раз и относится шпаклевка.
Этимология слова
В таком споре реальную помощь может оказать этимологический словарь русского языка. Там есть слова «шпадель» и «шпатель». Это слово пришло в русский из польского, где термин обозначал лопаточку, используемую аптекарями и живописцами. Термин «шпадлевка», образованный от слова «шпадель», согласно словарю Скворцова, активно использовался в русском языке в 19 веке и обозначал выравнивание стен.
Шпатель — инструмент для нанесения шпаклевки
Затем, в связи с языковыми особенностями, слова «шпадель» и «шпадлевка» вышли из употребления как неудобопроизносимые и превратились в «шпатель» и «шпатлевка». На этом изменения в языке не закончились. Далее шпатлевка приобрела вариант шпаклевки, на что, конечно, повлияло слово «пакля». Это материал, которым на Руси заделывали щели в досках. Таким образом, характерной особенностью явления заделывания стен в русском языке являлось обозначение этого процесса тремя глаголами: шпадлевать, шпатлевать и шпаклевать. На вопрос, в чем разница шпатлевки и шпаклевки, стоит отвечать: ни в чем.
Отличия понятий
Академический словарь 1847 года дает только один вариант. Это «шпаклевать» и «шпаклевка». Два других определяются как обветшавшие, то есть устаревшие. Однако 19 век не похоронил остальные варианты этого слова, они остались в употреблении как альтернативные, а «шпатлевка» вернулась в 20 веке и заняла свое место. В этом слову помог инструмент — шпатель. Сегодня его активно используют художники и строители при очищении поверхности под побелку и покраску. После очищения следует выравнивание. В этом процессе участвует шпатель как инструмент и шпатлевка или шпаклевка, кому как удобнее. Соответственно, шпатлевка с «т» вошла в активный обиход строителей и просто граждан, которые сталкиваются с ремонтом. Слово снова оказалось в словарях, а в особенно прогрессивных оно сохранилось до сих пор. Нет доказательств ни в пользу одного из них, какое слово считать литературным, а какое — просторечным. В связи с этим оба слова имеют право на существование на сегодняшний день.
Шпаклевка применяется для финишного выравнивания стен и потолков
В настоящее время слово «шпадлевка» и глагол «шпадлевать», образованный от него, являются устаревшими и неупотребляемыми.
Однако не стоит забывать, что язык — это постоянно развивающееся явление, потому вполне вероятно, что со временем одно из слов вытеснит другое, став литературным и общепризнанным. А пока что споры, чем отличается значение одного слова от другого, продолжаются.
Примечательно, что какой термин ни употребляй, суть вещества не меняется. Как правило, шпаклевку или шпатлевку используют после штукатурки, чтобы довести оштукатуренную поверхность до идеального состояния. Этот материал обладает мелкозернистой структурой, которая способствует идеальному прилеганию к штукатурке. Он отлично подходит для выравнивания стен и потолков. Для строителя шпатлевка, или шпаклевка, — это незаменимый спутник в работе. А как именно называть этот раствор, не имеет значения. Шпатлевки бывают как строительные, так и декоративные. Об этом материале наслышаны не только профессионалы строительства, но и простые люди. Пастообразное вещество просто использовать при косметическом ремонте, который проводится дома самостоятельно.
Сегодня строительные магазины предлагают готовую и сухую шпатлевку
Шпаклевка применяется как для внутренних работ, так и для ремонта фасадов. Она завершает многие подготовительные работы перед окрашиванием, оклеиванием и прочими основными процессами. Выделяют такие виды работ, как шпаклевка стен и потолка. В дополнение к этому радует невысокая стоимость материала, возможность работать с ним своими руками.
Стоит отметить, что в речи профессионалов наиболее употребляемым является как раз слово «шпатлевка».
Это объясняется аналогией шпатлевки с рабочим инструментом шпатель. Как показывает практика русского языка, человеку удобен тот вариант слова, произношение и написание которого можно объяснить каким-либо образом.
Онлайн калькулятор расхода шпатлевки на 1м2
В чем разница между штукатуркой и шпаклевкой?
Как осуществить побелку стен известью своими руками?
Как писать и говорить правильно – «шпаклевка» или «шпатлевка»?
Вот уже несколько десятилетий людям не дает покоя вопрос: какой из вариантов правильный — «шпаклевка» или «шпатлевка»? Казалось бы — слово давнее, под рукой куча словарей, но истина по-прежнему остается где-то рядом — вот и на самих строительных смесях пишут то «к», то «т»… И все же — как правильно?
Что говорят люди?
И в обычной жизни, и на строительных форумах можно увидеть долгие дискуссии о том, какой из двух вариантов написания и произношения правильный. Причем мнения зачастую — абсолютно противоположные.
Кто-то уверен, что законный вариант один — шпаТлевка (от названия инструмента — шпатель), а хитрые русские просто адаптировали слово под привычное всем «паклевать» — заделывать при строительстве дыры паклей. А что — сфера одна, занятия похожие, вот и слова должны быть почти одинаковыми, для удобства!
Шпатель — инструмент для нанесения состава на отделываемые поверхности
Некоторые искренне считают, что два слова — разные, и понятия обозначают тоже разные: шпаклевка — это сухая строительная смесь, причем строго натуральная, а шпатлевка — уже готовая, синтетическая.
Третьи честно пытаются найти истину и лезут в словарь: оба варианты равноправны, говорят они, и споры ни к чему. Пишите и произносите, как хотите, — и нечего голову забивать.
Что говорит история?
Мы, как честные люди, тоже заглянем в словари, но для начала обратимся к истории.
Россия — страна, богатая древесиной, и «лесное» строительство всегда было важной частью ее жизни. В домах, церквях, кораблях щели между бревнами нередко приходилось заделывать и утеплять, и для этих целей отлично подходила пакля — отходы от первичной обработки льна, конопли, хорошенько просмоленные. От пакли произошел и глагол «паклевать» — действительно, знакомое и привычное нашему человеку слово.
Но с периодом активного языкового обмена на Руси появились новые слова и понятия, в частности, немецкие spachteln ([шпахтэльн]) и spatel. Второе слово, в переводе привычный «шпатель», означало лопаточку или тупой нож для нанесения и затирки густой смеси или красок — инструмент художников, маляров, аптекарей и строителей. Соответственно, spachteln — это шпатлевать, наносить эту смесь.
Слово быстро вошло в обиход, адаптировалось под нашу речь, но ассоциаций с «паклеванием» поначалу не возникло. Более того, Владимир Даль, «наше все» отечественной лексикографии, в своем словаре 1863-1866 гг. дал сразу три абсолютно равноправных (!) варианта слова: шпадлевать, шпатлевать, шпаклевать — замазывать и затирать пазы, щели, сучки и жуковины особым составом. От этих слов и появилась троица: шпадлевка, шпатлевка и шпаклевка.
Очевидно, что согласные «д» и «т» в середине слова возникли под влиянием немецкого слова (вот и шпатель в словаре назван также и шпаделем), шпаклевка же, вполне вероятно — появилась на основе «паклевания».
Однако уже в то время, почти параллельно с Далем, Академический словарь 1847 закрепил один литературный вариант — шпаКлевать (а значит — шпаКлевка). И на сегодняшний день это остается литературной нормой.
Словарь Ожегова приводит оба понятия — и с буквой «т», и с буквой «к»
Что говорят современные словари?
Если пройтись по страничкам современных словарей, можно легко убедиться в существовании этой самой литературной нормы. Большинство словарей дает один-единственный вариант — шпаклевка: Малый академический словарь Евгеньевой, Толковый словарь Ефремовой, Ушакова, словарь иностранных слов и многие другие. Некоторые приводят два равнозначных варианта: шпаклевка и шпатлевка: Толковый словарь Ожегова, Большой энциклопедический политехнический словарь, словарь синонимов.
Логически объясняет такой путаницу Большой толковый словарь правильной русской речи Скворцова: оба слова имеют по 2 одинаковых значения: замазка для заполнения неровностей поверхности и процесс нанесения этой замазки. Произошли они от разных глаголов — шпаклевать и шпатлевать, которые в свою очередь восходят к одному немецкому слову. И если «шпатлевка» — это естественный звуковой перенос оригинала на русский язык, то «шпаклевка» вполне могла возникнуть под влиянием слова «паклевать».
Сегодня «шпатлевка» неофициально является профессионализмом: практически любой строитель честно признается, что буква «к» в слове просто режет слух. Что интересно, на этикетках самой многострадальной шпа(к, т)левки можно встретить и то, и другое название, а иногда — сразу оба. А вот строгий строительный ГОСТ литературную норму не признает — Межгосударственный стандарт шпатлевки, и все тут.
ГОСТы трактуют каверзное слово однозначно
Вывод прост — оба варианта имеют право на жизнь, поэтому выбирайте, что вам нравится. Конечно, если вы работаете в строительной сфере или хотите незаметно влиться в штукатурно-малярную компанию, лучше все же приучиться произносить «шпатлевка». А если вас начнут убеждать, что вы говорите неправильно, просто расскажите про spachteln и паклю. И порадуйтесь, что самый странный вариант — шпадлевка — так и остался на страницах старого словаря.
Шпатлевка или шпаклевка – как говорить и писать правильно
Отличие шпатлевки от шпаклевки – только в написании термина
Внимательно изучая упаковки со строительными выравнивающими смесями в гипермаркетах, можно обнаружить удивительную вещь. Один и тот же материал от разных производителей может называться по-разному: шпаклевка – шпатлевка.
Как правильно? Есть ли различия между этими смесями?
Давайте разбираться.
Этимология термина
Все, кто хоть как-то сталкивался с ремонтом, знают, что лопатка для нанесения раствора на поверхность и его разравнивания называется шпателем. Можно сделать вывод, что правильно писать и говорить «шпатлевка», так как в этом случае сохраняется корень «шпат».
Но это не совсем так. Объясним, почему.
Происхождение слова шпатлевка
В русский язык термин шпаклевать или шпатлевать, обозначающий заделку трещин и неровностей поверхности густым, вязким и быстро застывающим веществом, пришел вслед за немецким словом spatel, обозначающим плоскую лопатку, которой и наносится выравнивающая смесь. Оно в свою очередь произошло от латинского spatha (ложка) или spathula (ложечка).
Так как латинский является прародителем многих современных европейских языков, то похожие слова можно встретить и в них.
Например:
Это интересно. В словаре Даля помимо терминов шпатлевание или шпаклевание указан ещё один, которым пользовались в те времена: шпадлевание. Возможно, его употребление связано с польским звучанием исходного слова.
Шпатель – основной инструмент отделочника
В каждом из этих языков шпателем назывался инструмент, которым для своей работы пользовались не только строители, но и фармацевты, врачи, художники. В зависимости от сферы применения он имел (и сейчас имеет) разную форму и размер, но суть его использования одна: набор небольшого количества смеси, её нанесение на поверхность с последующим разравниванием.
Происхождение слова шпаклевка
Если за основу словообразования брать корень «шпат», то по логике русского языка правильными следует считать термины шпатлевка(см.Шпаклевка для паркета – виды, свойства, применение ), шпатлевать. Но откуда же тогда взялась шпаклевка? Может быть, это разные материалы? Тогда чем отличается шпаклевка от шпатлевки?
Сегодня – ничем. А вот раньше на Руси было принято заделывать различные щели и отверстия паклей, то есть, паклевать. Часто паклю смешивали с жидкой смолой, которая, как и шпаклевка, застывала через некоторое время, надежно закупоривая щели.
На фото – процесс паклевания сруба
Процесс паклевания по своей сути очень напоминает действия, выполняемые своими руками при исправлении дефектов поверхностей выравнивающими смесями. Похожи слова «паклевать» и «шпатлевать» и по своему звучанию. Видимо, слияние этих слов и привело к появлению в русском языке нового слова.
Как же писать правильно
Если вы спросите, как пишется – шпаклевка или шпатлевка, ответить вам могут по-разному. На самом же деле в современных словарях оба этих термина признаны равноправными.
Возможно, с некоторыми оговорками:
- Шпаклевать – литературная форма, общепринятая, используемая в разговорной повседневной речи;
- Шпатлевать – форма, принятая у специалистов. Такое написание наиболее часто встречается в нормативных и технических документах (ГОСТ, технические условия, инструкция по применению и т.д.).
Это что касается глаголов.
Почти та же история и с существительными, но между словами шпаклевка и шпатлевка разница тоже обнаруживается:
- Шпаклевкой называют сам выравнивающий состав, который наносится на плоскость для её выравнивания и заполнения выбоин, трещин, щелей;
- Термином шпатлевка обозначают процесс нанесения смеси, то есть, выполняемое с ней действие.
Написание через Т или через К встречается одинаково часто
Обратите внимание. Вряд ли производителям приходит в голову разбираться в лингвистических особенностях происхождения терминов. Поэтому в магазинах одинаково часто встречается шпатлевка и шпаклевка – в чем разница, мы уже выяснили. Её просто нет.
Заключение
Так как наш портал все же направлен не на изучение правил русского языка, а на помощь начинающим строителям в непростом деле ремонта своего жилья или другой недвижимости, то видео в этой статье посвящено собственно процессу выравнивания стен шпаклевкой. Или шпатлевкой – как вам больше нравится. Цена материала и стоимость работ от этого не зависят.
Закончил архитектурный факультет Пензенского государственного института архитектуры и строительства. В течение последних десяти лет является ведущим специалистом крупной строительной компании в г. Пенза, занимающейся возведением многоэтажных жилых зданий. Общий стаж работы по специальности – 18 лет. Консультирует по вопросам дизайна, выбору материалов для внутренней и наружной отделки, технологии проведения отделочных работ.
krovati-i-divany.ru
шпатлевка или шпаклевка? :: SYL.ru
В русском языке существует определенное количество слов, написание которых вызывает массу вопросов. Среди них отглагольные существительные: «шпатлевка» и «шпаклевка». Как правильно пишется: «шпаклевка» или «шпатлевка»? Орфографический словарь, к сожалению, в данном случае не подскажет, ведь в нем оба варианта представлены как равнозначные слова с идентичным лексическим значением. Чтобы разобраться более детально, нужно рассмотреть историю возникновения обоих слов. Давайте сделаем это.
Что такое шпатлевка и шпаклевка
Ремонт — это дело долгое, не очень приятное и крайне дорогостоящее, но с ним приходилось сталкиваться каждому хоть раз в жизни. Среди перечня материалов, необходимых для ремонта, обязательно встречалось такое загадочное вещество, как «шпаклевка» или «шпатлевка» (как правильно, будет сказано ниже). Данное название носит специализированный материал для выравнивания поверхности стен или потолков, путем замазывания щелей и других неровностей на их поверхности.
Чтобы не мучиться с вариантами написания, его часто называют другими словами-синонимами: замазка или грунтовка.
Не менее часто слова «шпаклевка» (или «шпатлевка») используются для названия самого процесса шпаклевания (шпатлевания).
Как же правильно говорить и писать: «Я шпаклюю эту стену» или «Ты шпатлюй тот потолок»? Поможет разобраться в этом экскурс в историю появления в русском языке данных слов.Этимология отглагольного существительного «шпатлевка»
Лучше всего начать изучение вопроса с варианта «шпатлевка». Образовано это слово было от глагола «шпатлевать» — то есть работать шпателем.
Само же слово «шпатель» (пластина с ручкой, используемая в медицине, живописи и строительстве) пришло в русский язык из немецкого (Spatel) и дословно переводится «лопатка». Вероятнее всего, это произошло при Петре I, хотя есть возможность, что строительный термин «шпатлевка» пришел на славянские земли столетиями раньше, вместе с немецкими строителями.
За всю историю использования шпателя главной задачей его в строительстве и живописи (а сегодня и в кулинарии) было выравнивание: у художников – поверхности холстов, у строителей – стен и потолков, у кондитеров — тортов.
Узкоспециализированное значение слова «шпатлевка» сегодня
Несмотря на древнюю историю, и по сей день мало что изменилось в этом процессе, разве что материалы, из которых изготавливают шпатели. Если в былые века это были преимущественно различные металлы, иногда дерево, то сегодня шпатели делаются преимущественно из пластика и силикона.
В современном русском языке термин «шпатлевка» имеет статус официального строительного термина. Его используют в специализированной литературе и инструкциях, технической документации. Именно поэтому профессиональные строители и маляры на вопрос: «Как правильно пишется слово: «шпатлевка» или «шпаклевка»?» обязательно выбирают первый вариант.
Немного о глаголе «шпадлевать»
В современном русском языке такого слова попросту нет. Однако всего несколько столетий назад легендарный Владимир Даль в своем судьбоносном словаре записал слово «шпадлевать» как аналог для глагола «шпатлевать».
Ученые-языковеды пока не смогли точно установить, откуда взялся подобный вариант написания и почему он стал настолько популярным, что даже попал в словарь.
Выдвигается теория, что это связано с польским аналогом слова «шпатель». Поскольку некоторые ученые считают, что в русский язык существительное «шпатель» попало через посредничество польского, как это было с многими терминами эпохи Петра І. Но это маловероятно, поскольку на языке поляков данный термин szpatułka тоже пишется через букву «т».
Происхождение слов «шпаклевка» и «шпаклевать»
Рассматривая дальше вопрос о том, как правильно: шпаклевка или шпатлевка стен, пора разобраться со вторым фигурантом этого спора. А именно со словом «шпаклевка» и глаголом, от которого оно произошло, – «шпаклевать».
Прародителем этих однокоренных терминов было название грубого, непригодного для прядения волокна, которым в старину конопатили (забивали) щели деревянных домов или лодок. Речь идет о пакле, именно ее (смочив смолой или другими непромокаемыми смесями, замазками) использовали для паклевания (конопатки) изб, сараев и различных деревянных приспособлений.
Несмотря на то что сегодня такая методика кажется устаревшей, многие счастливые обладатели собственных деревянных бань и сейчас пользуются паклей как средством для надежной закупорки щелей между бревнами и вполне довольны.
Название данная методика носила следующее: конопатка или паклевание.
Вероятнее всего, с тех пор, как камень и кирпичи стали постепенно вытеснять дерево в качестве строительного материала, простые рабочие из народа, услышав слово «шпатлевать», переиначили его под старое знакомое – «паклевать», тем более понятия, в сущности, очень похожи (в обоих случаях приходится маскировать щели, дыры и другие отверстия).
Пока обе отделочные методики активно использовались на практике, их названия также сосуществовали параллельно, имея в виду два родственных, но разных действия. Так они и попали в словарь. А синонимами (по версии некоторых языковедов) могли стать просто потому, что Владимир Даль не очень-то разбирался в строительстве и не знал четкой разницы между понятиями, сочтя их идентичными.
С годами конопатка, как и деревянные избы, стала уделом истории и любителей старины, а слово «шпаклевка» стали часто использовать вместо «шпатлевки». И поскольку оно к тому времени было уже частью литературной нормы русского языка, на эту ошибку стали смотреть сквозь пальцы.
Как правильно писать: «шпаклевка» или «шпатлевка»
Рассмотрев по отдельности происхождение каждого термина, можно наконец-то разобраться с главным вопросом. Итак, как правильно: шпатлевка или шпаклевка?
Несмотря на ошибки прошлого, которые и послужили появлению этого лингвистического казуса, сегодня, согласно литературной норме российского языка, оба слова в равной степени можно употреблять в речи.
Как правильно: шпатлевка или шпаклевка – вопрос о названии материала для шпатлевания
Хотя основной вопрос с фигурантами данного орфографического спора уже решен (оба варианта написания допустимы), в этой теме есть некоторые нюансы, о которых стоит помнить тем, кто стремится говорить и писать грамотно.
В данном случае речь идет о названии смеси для шпатлевки. Как правильно: шпатлевка или шпаклевка. Как ни парадоксально, но правильно эта замазка именуется «шпаклевка».
Интересно, что большинство производителей этого вещества не особо утруждают себя вниканием в орфографические тонкости, поэтому иногда название данного вещества пишут с ошибкой.
Зная теперь, как правильно: шпатлевка или шпаклевка, можно уже не бояться делать ремонт. Ведь список материалов для его проведения на этот раз будет написан без ошибок.
www.syl.ru
«ШпаТлевка» или «шпаКлевка», как правильно?
Слова «шпаклевка» и «шпатлевка» звучат в речи, обозначая одно и то же. Какое из этих слов следует использовать согласно нормам русского литературного языка? Выясним, как правильно следует говорить:
шпаТлёвка или шпаКлёвка?
Происхождение слова «шпатлёвка»
Словом «шпатлёвка» обозначают быстро застывающую тестообразную смесь для заделки трещин, углублений и других неровностей перед штукатуркой или покраской поверхности чего-либо, а также сам процесс шпаклевания:
- шпатлёвка пола;
- шпатлёвка окон;
- шпатлёвка стен.
Это существительное является отглагольным:
шпатлевать → шпатлёвка
Шпатлевать — это значит «замазывать специальным раствором щели и неровности какой-либо поверхности при подготовке её для последующей полировки, покраски» и пр.
А далее наши исследования приведут в немецкий язык, где лексема «шпатель» (Spatel) обозначает:
- лопатку для перемешивания и растирания краски, лекарств, для нанесения раствора и выравнивания поверхности;
- медицинский инструмент для придавливания языка при осмотре и полости рта, для отодвигания краев раны и т. п.
Лингвист И. Л. Резниченко в «Орфоэпическом словаре русского языка» (М., Астрель, 2007) указывает слова «шпатлёвка» и «шпатлёвщик» с пометой «профессиональное».
В Словаре русского языка: в 4 т. /РАН, Ин-т лингвистических исследований/ под ред. А. П. Евгеньевой (М., Рус, яз, Полиграфресурсы, 1999) слово «шпатлевка» помечено «спец.».
Как видим, это слово считают специалисты профессиональным или техническим термином.
«Шпаклевка» и «шпатлевка» — это одно и то же?
Наряду со словом «шпатлевка» активно употребляется название «шпаклевка». Оно также образовано от однокоренного глагола:
шпаклевать → шпаклёвка
Это слово обозначает тот же процесс выравнивания поверхностей перед последующей отделкой и специальный раствор для этого.
Во многих словарях, в частности в Новом словаре русского языка Т. Ф. Ефремовой, в Большом толковом словаре русского языка под ред. С. А. Кузнецова, указывается абсолютная идентичность в значении и употреблении этих слов.
Вывод
Глаголы «шпатлевать» и «шпаклевать» и производные от них слова «шпатлевка» и «шпаклевка» равнозначны и взаимозаменяемы в современном русском языке. Их можно использовать в речи в равной степени, и никакой лексической ошибки не возникнет.
Скачать статью: PDFrusskiiyazyk.ru
шпатлевка или шпаклевка? Происхождение этих слов
Один из самых простых способов проверить правильность написания того или иного слова — это набрать его в текстовом редакторе. Как правило, если в термине есть ошибка, программа укажет на нее. Однако бывают случаи, когда этот метод не срабатывает. Например, как со словом «шпаклевка» (или «шпатлевка»). Как правильно оно опишется? Ведь в большинстве программ оба варианта признаются правильными. Давайте разберемся с этой проблемой, а также узнаем, почему она вообще возникла.
Для того чтобы лучше понять суть вопроса, стоит выяснить значение рассматриваемого существительного.
Итак, шпаклевкой (шпатлевкой) именуется процесс выравнивания какой-либо плоской поверхности посредством нанесения на нее однородной смеси. В преимущественном большинстве случаев она осуществляется для выравнивания стен в помещениях при ремонте.
Однако схожий процесс есть и в живописи (грунтовка холста), а также кулинарии (выравнивания поверхности торта перед «обтягиванием» его мастикой). Причем в обеих сферах используются даже аналогичные инструменты.
Стоит также помнить, что шпатлевкой (шпаклевкой) именуется и сама смесь, используемая для выравнивания неровностей на поверхности стен.
Подобные вещества выпускают разных составов (гипсовые, цементные, минеральные и т.п.). Также такие смеси делятся на основные и финишные. Первые состоят из более крупных частиц и наносятся толстым слоем, чтобы скрыть все неровности и недостатки стен. В составе вторых, наоборот, наиболее мелкие составляющие и наносятся они тонким слоем, чтобы придать поверхности «товарный» вид.
Как правильно — шпаклевка или шпатлевка — согласно нормам современного языка?
Разобравшись со значением рассматриваемого существительного, стоит узнать способ его написания.
Итак, как правильно: шпаТлевка или шпаКлевка стен?
Верным ответом будет — оба варианта. Поскольку на данный момент в русском языке эти термины считаются равнозначными. Поэтому можно смело говорить и так, и так.
Однако в кругу профессиональных ремонтников все же более распространен вариант с «т» — шпатлевка.
Происхождение слова «шпатлевка»
Разобравшись с тем, как правильно: шпатлевка или шпаклевка (оба варианта верны), стоит узнать, почему возникла эта путаница и почему профессионалы все же предпочитают вариант с «т».
Все дело в этимологии термина. Вариант «шпатлевка» был первым наименованием данного процесса и был образован от названия инструмента, используемого для него — шпателя.
Так называют металлическую, пластиковую или силиконовую ровную пластину, проводя которой по густой массе можно выровнять поверхность и убрать лишнее.
Помимо разности материалов, из которых изготовлен шпатель, этот предмет также различается по конструкции и сфере употребления. Помимо строительных бывают кондитерские шпатели, а также предназначенные для работы художников.
Этимология слова «шпаклевка»
Зная, как правильно: шпатлевка или шпаклевка (можно и так, и так), стоит рассмотреть происхождение второго варианта написания. Это поможет понять, почему он является менее любимым у профессиональных строителей.
Итак, слово «шпаклевка» было образовано от названия материала «пакля» (грубое льняное или конопляное волокно, являющееся отходом при производстве тканей).
В старину его использовали для забивания щелей в избах, бочках или различных видах лодок. Для большей прочности паклю пропитывали смолой, что придавало ей еще и влагостойкость.
Сегодня (когда большинство зданий строятся из кирпича и бетона) необходимости паклевать или конопатить (так назвался процесс забивки щелей паклей) практически нет. При этом счастливые обладатели деревянных бань продолжают использовать этот метод, чтобы утеплить помещения.
Что касается термина «шпатлевка», то он возник в тот период, когда простых крестьян (привыкших паклевать избы) стали очень активно нанимать строить дома для богатых.
Слыша слово «шпатлевать», они по привычке переиначивают его на свой лад с буквой «к» (ведь, в сущности, цель обеих процессов одна — исправить недостатки поверхности). Подобное произношение быстро распространилось и стало применяться в речи наравне со шпатлевкой. А в ХХ в. и вовсе стало ее синонимом и было внесено в большинство словарей.
Есть ли другие варианты написания данного термина?
Разобравшись с вопросом: «Как правильно: шпатлевка или шпаклевка?», а также узнав, почему оба варианта верны, стоит поинтересоваться: «А были ли еще другие способы написания этого существительного?».
Оказывается, были, вернее был — это слово «шпадель», являющееся нормой русского языка до средины ХІХ в.
Дело в том, что «прародитель» шпатлевки — существительное «шпатель» было заимствовано из немецкого языка от термина Spatel. Однако у немцев существовал и другой способ его написания, через «д» — Spadel. В связи с этим многие строители немецкого происхождения, а также особы, долго прожившие за рубежом, часто называли процесс «шпадлевкой». Причем эта форма была не менее распространена, нежели «шпаклевка», и поэтому попала в словарь Даля.
Однако к средине ХІХ в. постепенно она была вытеснена из речи. По этой причине при изучении вопроса: «Как правильно: шпатлевка или шпаклевка?» вариант «шпадлевка» даже на рассматривается, ведь по современным нормам он является ошибочным.
fb.ru
Как правильно писать и произносить
Вот уже несколько десятилетий людям не дает покоя вопрос: какой из вариантов правильный — «шпаклевка» или «шпатлевка»? Казалось бы — слово давнее, под рукой куча словарей, но истина по-прежнему остается где-то рядом — вот и на самих строительных смесях пишут то «к», то «т»… И все же — как правильно?
Что говорят люди?
И в обычной жизни, и на строительных форумах можно увидеть долгие дискуссии о том, какой из двух вариантов написания и произношения правильный. Причем мнения зачастую — абсолютно противоположные.
Кто-то уверен, что законный вариант один — шпаТлевка (от названия инструмента — шпатель), а хитрые русские просто адаптировали слово под привычное всем «паклевать» — заделывать при строительстве дыры паклей. А что — сфера одна, занятия похожие, вот и слова должны быть почти одинаковыми, для удобства!
Шпатель — инструмент для нанесения состава на отделываемые поверхности
Некоторые искренне считают, что два слова — разные, и понятия обозначают тоже разные: шпаклевка — это сухая строительная смесь, причем строго натуральная, а шпатлевка — уже готовая, синтетическая.
Третьи честно пытаются найти истину и лезут в словарь: оба варианты равноправны, говорят они, и споры ни к чему. Пишите и произносите, как хотите, — и нечего голову забивать.
Что говорит история?
Мы, как честные люди, тоже заглянем в словари, но для начала обратимся к истории.
Россия — страна, богатая древесиной, и «лесное» строительство всегда было важной частью ее жизни. В домах, церквях, кораблях щели между бревнами нередко приходилось заделывать и утеплять, и для этих целей отлично подходила пакля — отходы от первичной обработки льна, конопли, хорошенько просмоленные. От пакли произошел и глагол «паклевать» — действительно, знакомое и привычное нашему человеку слово.
Но с периодом активного языкового обмена на Руси появились новые слова и понятия, в частности, немецкие spachteln ([шпахтэльн]) и spatel. Второе слово, в переводе привычный «шпатель», означало лопаточку или тупой нож для нанесения и затирки густой смеси или красок — инструмент художников, маляров, аптекарей и строителей. Соответственно, spachteln — это шпатлевать, наносить эту смесь.
Слово быстро вошло в обиход, адаптировалось под нашу речь, но ассоциаций с «паклеванием» поначалу не возникло. Более того, Владимир Даль, «наше все» отечественной лексикографии, в своем словаре 1863-1866 гг. дал сразу три абсолютно равноправных (!) варианта слова: шпадлевать, шпатлевать, шпаклевать — замазывать и затирать пазы, щели, сучки и жуковины особым составом. От этих слов и появилась троица: шпадлевка, шпатлевка и шпаклевка.
Очевидно, что согласные «д» и «т» в середине слова возникли под влиянием немецкого слова (вот и шпатель в словаре назван также и шпаделем), шпаклевка же, вполне вероятно — появилась на основе «паклевания».
Однако уже в то время, почти параллельно с Далем, Академический словарь 1847 закрепил один литературный вариант — шпаКлевать (а значит — шпаКлевка). И на сегодняшний день это остается литературной нормой.
Словарь Ожегова приводит оба понятия — и с буквой «т», и с буквой «к»
Что говорят современные словари?
Если пройтись по страничкам современных словарей, можно легко убедиться в существовании этой самой литературной нормы. Большинство словарей дает один-единственный вариант — шпаклевка: Малый академический словарь Евгеньевой, Толковый словарь Ефремовой, Ушакова, словарь иностранных слов и многие другие. Некоторые приводят два равнозначных варианта: шпаклевка и шпатлевка: Толковый словарь Ожегова, Большой энциклопедический политехнический словарь, словарь синонимов.
Логически объясняет такой путаницу Большой толковый словарь правильной русской речи Скворцова: оба слова имеют по 2 одинаковых значения: замазка для заполнения неровностей поверхности и процесс нанесения этой замазки. Произошли они от разных глаголов — шпаклевать и шпатлевать, которые в свою очередь восходят к одному немецкому слову. И если «шпатлевка» — это естественный звуковой перенос оригинала на русский язык, то «шпаклевка» вполне могла возникнуть под влиянием слова «паклевать».
Сегодня «шпатлевка» неофициально является профессионализмом: практически любой строитель честно признается, что буква «к» в слове просто режет слух. Что интересно, на этикетках самой многострадальной шпа(к, т)левки можно встретить и то, и другое название, а иногда — сразу оба. А вот строгий строительный ГОСТ литературную норму не признает — Межгосударственный стандарт шпатлевки, и все тут.
ГОСТы трактуют каверзное слово однозначно
Вывод прост — оба варианта имеют право на жизнь, поэтому выбирайте, что вам нравится. Конечно, если вы работаете в строительной сфере или хотите незаметно влиться в штукатурно-малярную компанию, лучше все же приучиться произносить «шпатлевка». А если вас начнут убеждать, что вы говорите неправильно, просто расскажите про spachteln и паклю. И порадуйтесь, что самый странный вариант — шпадлевка — так и остался на страницах старого словаря.
remontami.ru
Шпаклевка или шпатлевка — как правильно выражаться
Каждый, кто делал ремонт у себя в квартире или доме, сталкивался с вопросом выбора и приобретения необходимого материала. Проходя по рядам строительного супермаркета, вчитываясь в названия материалов и смесей, иногда замечаешь некоторые несоответствия. Например, на одной упаковке написано шпаклевка, а на другой – шпатлевка. Как правильно? В чем же различие и какую покупать?
Происхождение слов шпатлевка и шпаклевка
В русском языке встречается большое количество слов, пришедших к нам из латинского. Бывает, что слово преобразуется в одном языке и только потом перекочевывает к нам. Так произошло и со словом ложка. В латинском оно пишется spathe, но попав в другие языки, меняется на итальянский spatola, немецкий spatel (обозначение плоской лопаточки). Именно этим приспособлением накладывается и затем выравнивается смесь на стене. Отсюда и термин шпаклевать и шпатлевать. По соображениям и логике русского языка, слово шпатель (корень «шпат») следует правильно говорить и писать шпатлевка. Но на упаковке мы все же наблюдаем шпаклевка. В чем же наконец разница?
В современном русском языке эти два слова ничем не различаются. Но, если брать стародавние времена, то в древней Руси щели в избах, бочках и лодках заделывали паклей, другим словом паклевали. Ее могли смешивать с нагретой до жидкого состояния смолой, чтобы закупорить дефекты намертво и исключить проникновение влаги внутрь. Можно предположить, что от этого и пошло название шпаклевать (паклевать, заделывать).
Русь развивалась и пришло время строительства больших домов и усадеб для богатых особ. Материалом для возведения сооружений использовалась не только древесина, но и камень. Теперь дефекты в таких зданиях приходилось не только конопатить, но и аккуратно сверху замазывать. Вот тут и пригодился шпатель – ровная пластина, которой можно легко разгладить жидкую вязкую смесь. От этого инструмента и пошло слово шпаклевать (выравнивать).
В профессиональном строительном бизнесе принято называть шпатлевка, хотя по существу задача двух способов заделки дефектов сводится к одному – устранению недостатка.
Обзор словарей
Чем отличается шпаклевка от шпатлевки? В большинстве словарей эти два понятия записаны как синонимы друг к другу. Рассмотрим некоторые из них:
- В словаре Даля, кроме двух этих слов записано еще и третье – шпаклевание. Считается, что последняя форма образовалась от слова шпатель, только польского происхождения.
- В Академическом словаре (1847г.) можно найти только значение слова шпатлевка, которое пришло в русский язык из немецкого.
- Если брать Энциклопедический словарь СССР, то в нем черным по белому напротив слова шпаклевка указано «то же, что шпатлевка».
- В своем первом издании словаря, Ожегов С.И. дает толкование только шпаклеванию – заделыванию трещин, пустот и щелей с дальнейшим декорированием. Другого термина просто не существует. В издании конца ХХ века (1992г.) в словаре (полное собрание слов и терминов) уже присутствуют два понятия. Что примечательно, указывается даже вид замазки, приготовленной на клее и масле. А это состав современных шпаклевок и смесей на основе гипса.
- В словаре Брокгауза вообще нет термина шпатлевание, зато уточняется каким способом убрать излишки смеси.
- Эти два термина есть в новейшем «Русском орфографическом словаре» Лопатина. Если одно слово (шпаклевка) является для общего употребления, то второе (шпатлевка) – для специального общения среди строителей-профессионалов. Шпатлевка – это материал для заполнения неровностей.
Нельзя однозначно утверждать, какое слово правильное и является литературным, а какое – просторечное. Учитывая ГОСТ 10277-90, то по Международному стандарту должно использоваться слово шпатлевка.
Отличия понятий
Если ввести в поисковую систему слово шпаклевка, то поисковик выдаст и второе значение шпатлевка и будет прав. Если рассматривать глаголы понятий, то:
- шпаклевать – общепризнана литературной формой и используется в разговорной речи;
- шпатлевать – так говорят профессионалы в строительстве. Этим словом характеризуется процесс выравнивания в нормативно-технических актах и другой документации (инструкции, тех. условия).
Если рассматривать интерпретацию существительных, то:
- шпаклевка – означает строительный материал, которым производится заполнение дефектов с последующим выравниванием;
- шпатлевка – именно сам процесс нанесения и разглаживания смеси по поверхности рабочей зоны при выполнении ремонтных работ в здании.
Совет. В чем отличие шпаклевки от шпатлевки? И тот и другой варианты имеют право на жизнь. Выбирайте тот, который больше по душе.
Шпатлевка или шпаклевка, а именно сам процесс выравнивания, укрепились и в других сферах деятельности человека, например, в живописи, когда требуется грунтовка поверхности холста. В кондитерской промышленности под шпаклевкой понимается выравнивание (обтягивание) тортика сладкой мастикой. В одном и втором случае процедура выполняется одинаковым инструментом – шпателем.
Шпаклевочный материал, в большом ассортименте представленный в строительной сфере, подразделяется по составу на несколько видов: гипсовый, полимерный, цементный. Существует стартовый и финишный состав, который разнится величиной зерен (крупно- и мелкозернистый).
Узкоспециализированное значение слова шпатлевка сегодня Как правильно писать слово шпаклевка? Если придерживаться литературных требований, то термин шпатлевка следует писать с буквой «т», что нельзя сказать о повседневной речи, когда проще произносить шпаклевка через букву «к».
В любом случае изменение буквы в слове не будет большой ошибкой, поскольку эти слова взаимозаменяемы. Одним понятием можно указать на материал, который используется в строительных работах, а также на сам процесс выполнения операций.
На современном этапе в русском языке слово шпатлевка принято употреблять, как официальный строительный термин. Он встречается в технической литературе и документации, которая сопровождает строительно-монтажные сметы и проекты.
Совет. Общаясь с опытными малярами и штукатурами, забудьте на время понятие шпаклевка, которое считается универсальным, а перейдите к термину шпатлевка для более уместного использования в разговоре.
По сути, когда планируешь начинать ремонтные работы, не столь важно, как различаются эти понятия, и в чем их особенности происхождения. На рынках и строительных магазинах встречаются те и другие обозначения, а простому мастеровому орфографические моменты совсем не интересны. Главное, чтобы работы выполнялись и результат был на высоте.
vsyakraska.ru
Как правильно пишется «шпатлевка» или «шпаклевка» , или это разные вещи? Что эти слова означают?
Правильно говорить шпатлевка и шпатлевать. Инструмент — шпатель. Слово это, как и технология, иностранного происхождения. Но поскольку в руском языке издавна применялась такая процедура как паклевка с помощью пакли бревенчатых стен и лодок, то русский язык, как всегда, облегчил себе жисть: шпатлевка стала шпаклевкой. Все равно же дыры да щели заделывают. Ну и что? В советское время нашлись умники, которые с умной физиономией стали рассуждать: а шо бы ента значило? Но вот шпатель шпакелем подменить пока не догадались.
Правильно пишется «шпатлевка»… Хотя, фиг знает.. . )))
Это одно и то же. Иногда на этикетке пишут так: Шпатлевка (шпаклевка) . Поэтому правильны оба варианта. И от слова: «шпатель» и от слова «шпаклевать».
Из двух вариантов «шпаклевка» и «шпатлевка» оба одинаково правильны и могут быть использованы в речи. Разница лишь в том, что слова c оригинальным корнем «шпaтл» носят оттенок специальности, то есть относятся к профессиональному жаргону отделочников.
Разные словари дают различные формы, так что оправданно употребление как «шпаклевка» (в большинстве случаев) , так и «шпатлевка»
шпатлевка от слова шпатлевать
это два разных слова шпаклевка это сухая смесь натурального происхождения а шпатлевка это готоваая смесь полученная из синтетических материалов
Шпаклёвка (или спец. шпатлёвка) — пастообразный или порошковый лакокрасочный материал, применяемый для выравнивания поверхностей перед нанесением на них красок. Шпаклёвки содержать плёнкообразующие вещества, наполнители (мел, тальк, барит) и пигменты (цинковые белила, охра) . Содержание плёнкообразователя в 5—12 раз больше содержания пигментов и наполнителей. Различают несколько разных по основам видов шпаклевок: лаковые, масляные, клеевые, гипсовые шпаклевки, основой которых служат соответственно лаки, олифы, природные клеи, гипс. Шпаклёвки не обеспечивают надёжного сцепления кроющих слоев покрытия с подложкой, поэтому шпаклевки наносят обычно по слою грунтовки. Для нанесения густых шпаклевок применяют металлический и пластиковый шпатель или кусок резины. Шпаклевки, разбавленные небольшим количеством растворителя, можно наносить методом пневматического распыления. При использовании шпаклёвки для заполнения отверстий, заделки стыков или заклёпочных и сварных швов наносят нескольких слоев шпаклевки общей толщиной рекомендуемой производителем. Высохший слой шпаклёвки необходимо хорошо шлифовать абразивной шкуркой или другими предусмотренными инструментами. Лаковые шпаклёвки применяют главным образом в машиностроении, клеевые и масляные — преимущественно в строительстве. Википедия
смотря что ты будешь делать. если будешь шпатлевать, значит у тебя в руках шпатлевка. А если будешь шпаклевать, то шпаклевка. понял
touch.otvet.mail.ru
«ШпаКлевка» или «шпаТлевка» ℹ️ как правильно говорить и писать слова, основные отличия
Два значения слова
В возникшей путанице немалую роль сыграло, что изначально шпатлевка и шпаклевка — это 2 разных понятия:
- Действие. Заделывание щелей и трещин специальным составом, разглаживание поверхности. Обычно это слово имеет отношение к ремонту — ошпатлевание стен, потолков и т. п. Но иногда шпатлевание используют художники, врачи, кондитеры. Суть процесса — накладывание шпателем определенного количества вещества для выравнивания поверхности перед окончательной обработкой.
- Материал. Порошкообразная или пастообразная однородная смесь или готовая замазка. Шпаклевка наносится для разглаживания поверхности стены перед шлифовкой или покраской.
И в том и в другом случае словари позволяют обозначать действие и материал одним и тем же словом. При этом люди, профессионально занимающиеся ремонтом и отделкой помещений, часто разделяют эти 2 понятия.
История возникновения
Процесс шпатлевания именуется так по названию инструмента, которым производится действие — Spatel. Это немецкое слово переводится как «лопатка», но для русских людей это обычный шпатель — гладкая пластина с ручкой, которой удобно выравнивать поверхность, разглаживать, убирать лишнее. И для профессиональных строителей правильный вариант — шпатлевать, т. е. работать шпателем. Его делают и из металла, и из силикона, и из пластика. Используется этот инструмент в нескольких областях:
- ремонте;
- кондитерском деле;
- медицине;
- живописи.
Одни историки считают, что выражение шпатлевать перешло в русский язык из немецкого во времена Петра I; другие — что столетиями раньше. Но для славянских строителей термин обозначал именно действие — работу шпателем с целью выравнивания чего-либо.
Тогда же в ходу было слово паклевать (законопачивать, конопатить). Так назывался процесс заделывания щелей в лодках или бочках, в деревянных постройках и домах. Материал, который при этом использовался, назывался паклей. Это продукт отхода при производстве тканей, грубое конопляное или льняное волокно. Чтобы сделать паклю водонепроницаемой, ее часто пропитывали жидкой смолой. Когда смола застывала, все малейшие щели оказывались наглухо закупоренными.
Современные люди, которым доводилось жить в деревне, могли видеть деревянные избушки, утепленные этим волокном. Ошпаклевание и сегодня используется при строительстве русских бань.
Долгое время оба метода отделки и утепления построек существовали отдельно друг от друга. Но когда пришло время каменных и кирпичных строений, деревенские люди все чаще стали слышать слово шпатлевать, созвучное паклевать. В обоих случаях преследовалась одна и та же цель — исправить дефекты, убрать щели и трещины с помощью выравнивающей смеси. В конце концов, два слова слились в одно новое — отшпаклевать или ошпаклевать. От этого глагола и произошло слово шпаклевка.
Термины все еще подразумевали похожие, но разные действия, активно использовались в русском языке и потому попали в словарь.
Есть версия, что синонимами они стали с подачи В. Даля, который, не являясь строителем, счел, что шпаклевание и шпатлевание — одно и то же. Неточно понятый термин стал частью русской грамоты и письменности. А когда ошпаклевание уступило дорогу шпатлеванию, ошибка и вовсе перестала быть заметной и значимой.
Ответ из словаря
Едва ли не все словари единодушны, что правильно говорить и «шпаклевка», и «шпатлевка». Эти слова означают одновременно действие и материал, они идентичны и взаимозаменяемы. Эта точка зрения отражена в словарях:
- Ожегова;
- русском орфографическом под ред. Лопатина;
- словаре синонимов;
- Большом энциклопедическом политехническом словаре;
- Большом толковом словаре правильной русской речи Скворцова;
- Большом толковом словаре под ред. Кузнецова.
В. Даль приводил, помимо «шпаклевать» и «шпатлевать», еще и третий вариант, который мог произноситься и писаться как «шпадлевать». Это слово, предположительно, появилось от польского названия шпателя — szpadel, но в русском языке не прижилось и более нигде не указывается. Все три слова были равноправны и означали одно — замазывание щелей особым составом.
Но есть и словари, которые настаивают на варианте «шпаклевка», где вариант с буквой «т» не упоминается вовсе:
- Словарь русского языка;
- Академический русскоязычный;
- Толковый словарь Ефремовой;
- Малый академический словарь Евгеньевой;
- словарь под ред. Ушакова.
Если свериться с Википедией, как правильно — шпаклевка или шпатлевка — окажется, что верны оба варианта. И хотя шпаклевка (шпатлевка) в первую очередь — пастообразный или порошковый материал, точно так же называется и нанесение этого слоя.
Но нюансы все же есть:
- Большинство строителей и отделочников, когда говорят шпатлевка, имеют в виду действие — на шпатель наносится раствор, который размазывается по поверхности. А этот раствор или смесь для него называют шпаклевкой.
- Шпатлевка — официальный профессионализм, используется в специальной литературе, в инструкциях, в нормативных документах, существует Межгосударственный стандарт шпатлевки.
Получается, что правильно и «шпатлевка», и «шпаклевка» .
Литературным и грамотным считается слово «шпаклевать», оно используется в повседневной речи.
Вариант, принятый у специалистов — «шпатлевать» (шпаклевкой).
Но даже словари, которые указывают на эти нюансы, подчеркивают, что использование в повседневной жизни и первого, и второго варианта ошибкой не является.
И производители готовой замазки могут писать на банках как шпаклевка, так и шпатлевка — в любом случае содержимое остается тем же.
nauka.club
Как правильно шпатлёвка или шпаклёвка
Многие начинают спорить о правильности произношения этих слов, совершенно не разобравшись в ситуации. А между тем, прежде чем ответить на вопрос, как правильно произносить — шпаклевка или шпатлевка, следует обратиться к их историческому происхождению. Пришло оно в русский язык из немецкого, от слова “spatel”. Немцы вкладывали в это понятие специальный инструмент для нанесения на стены строительной смеси.
Именно по этой причине позже рабочие, которые использовали шпатель в работе, стали говорить “шпатлевать” стены. Сама смесь для выравнивания стен у нас в стране называется шпаклевка, опять же от немецкого “spachteln”, на слух больше слышится звук “к”, поэтому появилось выражение “шпаклевать стены”.
Что это за материал?
Каждый, кто хоть раз делал у себя ремонт знает о том, что перед поклейкой обоев или покраской стен принято их шпаклевать или штукатурить. Шпатлевка (или шпаклевка) это специальный материал, при помощи которого выравниваются стены для дальнейшего покрытия другим материалом.
В отличие от штукатурки, шпаклевка эластичнее, лучше проникает в поры стен делая их более ровными и гладкими.
Как все-таки правильно говорить?
Оба словосочетания считаются верными и даже внесены в современные словари в обоих значениях. Использовать можно любую форму выражения и это будет правильно.
Если разобраться, можно увидеть, что произошла своего рода адаптация слов при заимствовании из иностранного языка.
Кстати, на Руси раньше заделывали щели и отверстия в стенах при строительстве домов и лодок таким материалом, как пакля. Нередко ее смешивали с жидкой смолой и через какое-то время смесь застывала, надежно закупоривая все щели. Некоторые знатоки утверждают, что слово “шпаклевать” имеет не немецкие, а русские корни — наносить паклю, шпаклевать.
Если брать во внимание правильность произношения немецкого языка, то связка шпатель-шпатлевка-шпатлевать считается более уместной в использовании у маляров и строителей.
Шпаклевкой же простительно называть смесь людям, не имеющим к профессии строитель никакого отношения.
Правописание слов
Также, как и произносить, использовать на письме правильно оба варианта, с единственной разницей:
- Шпатлевать — слово чаще используется специалистами строительной сферы и встречается в нормативных и технических документах;
- Шпаклевать — общепринятая разговорная форма слова, которая используется в повседневной жизни обычными людьми.
В конечном итоге, выбор остается за вами, ведь орфографические словари признают как “шпаклевать”, так и “шпатлевать” стены.
Видео по теме
Подпишитесь на наши интересные статьи в соцетях!
Или подпишитесь на рассылку
Сохрани статью себе в соцсеть!
dobriy-sovet.ru
Шпатлевка или шпаклевка — как правильно и в чем разница: экскурс в историю происхождения слова, фото и видео обзор
Вопрос, как правильно — шпатлевка или шпаклевка, — является одним из насущных в строительстве и русском языке. В настоящее время написание и произношение данного термина, который обозначает пенообразную замазку, используемую для выравнивания поверхностей, двоякое.
Узнать, как же все-таки правильно, шпаклевка или шпатлевка, оказалось непросто. Двоякое написание и произношение встречается в среде профессионалов и простых людей, которые когда-либо сталкивались со строительными работами. Не помогают и письменные обозначения этого явления на упаковке, потому что можно встретить и то, и другое написание.
Стоит сказать, что разницы между этими явлениями не существует, вернее, явление одно — строительный материал. Разность произношения и написания объясняется развитием языка. Он пополняется новыми предметами, явлениями, которые необходимо как-то называть. Нередко слова приходят из других языков, заимствуются или строятся по принципу иностранных слов. К таким как раз и относится шпаклевка.
Этимология слова
В таком споре реальную помощь может оказать этимологический словарь русского языка. Там есть слова «шпадель» и «шпатель». Это слово пришло в русский из польского, где термин обозначал лопаточку, используемую аптекарями и живописцами. Термин «шпадлевка», образованный от слова «шпадель», согласно словарю Скворцова, активно использовался в русском языке в 19 веке и обозначал выравнивание стен.
Шпатель — инструмент для нанесения шпаклевкиЗатем, в связи с языковыми особенностями, слова «шпадель» и «шпадлевка» вышли из употребления как неудобопроизносимые и превратились в «шпатель» и «шпатлевка». На этом изменения в языке не закончились. Далее шпатлевка приобрела вариант шпаклевки, на что, конечно, повлияло слово «пакля». Это материал, которым на Руси заделывали щели в досках. Таким образом, характерной особенностью явления заделывания стен в русском языке являлось обозначение этого процесса тремя глаголами: шпадлевать, шпатлевать и шпаклевать. На вопрос, в чем разница шпатлевки и шпаклевки, стоит отвечать: ни в чем.
Отличия понятий
Академический словарь 1847 года дает только один вариант. Это «шпаклевать» и «шпаклевка». Два других определяются как обветшавшие, то есть устаревшие. Однако 19 век не похоронил остальные варианты этого слова, они остались в употреблении как альтернативные, а «шпатлевка» вернулась в 20 веке и заняла свое место. В этом слову помог инструмент — шпатель. Сегодня его активно используют художники и строители при очищении поверхности под побелку и покраску. После очищения следует выравнивание. В этом процессе участвует шпатель как инструмент и шпатлевка или шпаклевка, кому как удобнее. Соответственно, шпатлевка с «т» вошла в активный обиход строителей и просто граждан, которые сталкиваются с ремонтом. Слово снова оказалось в словарях, а в особенно прогрессивных оно сохранилось до сих пор. Нет доказательств ни в пользу одного из них, какое слово считать литературным, а какое — просторечным. В связи с этим оба слова имеют право на существование на сегодняшний день.
Шпаклевка применяется для финишного выравнивания стен и потолковВ настоящее время слово «шпадлевка» и глагол «шпадлевать», образованный от него, являются устаревшими и неупотребляемыми.
Однако не стоит забывать, что язык — это постоянно развивающееся явление, потому вполне вероятно, что со временем одно из слов вытеснит другое, став литературным и общепризнанным. А пока что споры, чем отличается значение одного слова от другого, продолжаются.
Примечательно, что какой термин ни употребляй, суть вещества не меняется. Как правило, шпаклевку или шпатлевку используют после штукатурки, чтобы довести оштукатуренную поверхность до идеального состояния. Этот материал обладает мелкозернистой структурой, которая способствует идеальному прилеганию к штукатурке. Он отлично подходит для выравнивания стен и потолков. Для строителя шпатлевка, или шпаклевка, — это незаменимый спутник в работе. А как именно называть этот раствор, не имеет значения. Шпатлевки бывают как строительные, так и декоративные. Об этом материале наслышаны не только профессионалы строительства, но и простые люди. Пастообразное вещество просто использовать при косметическом ремонте, который проводится дома самостоятельно.
Сегодня строительные магазины предлагают готовую и сухую шпатлевкуШпаклевка применяется как для внутренних работ, так и для ремонта фасадов. Она завершает многие подготовительные работы перед окрашиванием, оклеиванием и прочими основными процессами. Выделяют такие виды работ, как шпаклевка стен и потолка. В дополнение к этому радует невысокая стоимость материала, возможность работать с ним своими руками.
Стоит отметить, что в речи профессионалов наиболее употребляемым является как раз слово «шпатлевка».
Это объясняется аналогией шпатлевки с рабочим инструментом шпатель. Как показывает практика русского языка, человеку удобен тот вариант слова, произношение и написание которого можно объяснить каким-либо образом.
postroystenu.ru
Ответы Mail.ru: Как правильно — шпаклёвка или шпатлёвка? Зашпатлевать или зашпаклевать?
Как правильно назвать процесс выравнивания каких-либо поверхностей, заключающийся в замазывании имеющихся в них щелей и неровностей специальным составом? Да и как правильно называется этот самый состав? Шпатлевание и шпатлёвка соответственно или шпаклевание и шпаклёвка? Разбираемся. Поскольку вопросов не возникает только с главным инструментом в нашем деле – шпателем, то его и возьмём за отправную точку в своих рассуждениях. Это слово – немецкое (Spatel), произошедшее от латинского spathula, уменьшительного от spatha – ложка. Используются шпатели, как ни удивительно, не только при отделочных работах: художники, например, ими грунтуют холсты, перемешивают краски и очищают палитру, а доктора с их помощью исследуют полости рта и горла. Шпатели также находят применение в хирургии и в фармацевтике. Ну, выглядят они, разумеется, немного по-другому, нежели строительные шпатели. Несмотря на столь многогранное использование шпателя, именно отделочная его функция дала имя действию: шпатлевать. Или «шпадлевать» – такой вариант был в ходу во времена Владимира Даля и зафиксирован в его толковом словаре, наряду с ещё одним глаголом, имеющим то же значение, – «шпаклевать». Как видим, проблема «раздвоения личности» работы шпателем имеет многовековую историю. И хотя в том же словаре Даля для замазки, используемой при шпаклевании-шпатлевании, имеется единственное определение – «шпаклёвка», современные словари вместе с тем допускают вариант «шпатлёвка». Где же истина? Как правильно? Строго говоря, если учитывать «родословие» шпателя, то процесс работы следует называть однозначно «шпатлеванием», замазку – «шпатлёвкой», а глагол будет «шпатлевать» и никак иначе. Но это лишь теоретически. В действительности выбор остаётся за вами, ибо орфографические словари признают оба варианта, с одним лишь нюансом: слова с оригинальным корнем «шпатл» носят оттенок специальности, то есть относятся к профессиональному жаргону отделочников. <a rel=»nofollow» href=»http://newslab.ru/article/175853″ target=»_blank»>http://newslab.ru/article/175853</a>
«Давайте отшпаклюем все стены», или «давайте отшпаклеем все стены»? Хотя, двоякое ситуация, к примеру: как правильно, ноль, или нуль?
Я не знаю. Ещё не знаю ЧайхАна или ЧайхОна.
Официальное название- шпатлевка, от слова шпатель, всё остальное- шпаклевка, шпаглевка- это народный фолклор
Касаемо чайхАны и чайхОны… У соответствующих народов в совковые времена появилась графика на кириллической основе, но со своим правописанием, которое в очень многих словах отличалось от русского. Ну, вроде как в русском — пивО, а в белорусском — пивА… Короче, по-узбекски надо писать чайхОна, по-русски — чайхАна. По-русски — Таджикистан, по-таджикски — Точикистон (если не путаю какую-то букву)… Примерно так.
ШпаТлёвпа Её наносят шпателем на стену — отсюда и повелось. Ну а неправильное произношение повелось и все привыкли
Сочетание «тл» в русском языке как-то не звучит, поэтому народ и заменил его на более привычное русскому уху «кл».
Если задаться сутью вопроса и вспомнить о том какое слово появилось раньше то этим словом было слово «шпаклевка». шпаклевка произошло от процесса «шпаклевать», глагол «шпаклевать» от слова «пакля» которой заделывали щели между венцами при строительстве домов в старину. в ту пору ни о каком выравнивающем слое или замазке речи не шло. в процессе использования выравнивающего слоя-замазки начали использовать слово «шпатель» которое притащили из немецкого. Похожие по свойствам процессы как заделывание щелей при помощи пакли и выравнивание стен при помощи шпателя приравняли к одному. Мне ближе и роднее слово «шпаклевка» поскольку оно исконно русское, производная от немецкого не радует слух и появилось оно в нашем языке гораздо позже.
touch.otvet.mail.ru
Ошпаклеваны или отшпаклеваны как правильно
Один из самых простых способов проверить правильность написания того или иного слова — это набрать его в текстовом редакторе. Как правило, если в термине есть ошибка, программа укажет на нее. Однако бывают случаи, когда этот метод не срабатывает. Например, как со словом «шпаклевка» (или «шпатлевка»). Как правильно оно опишется? Ведь в большинстве программ оба варианта признаются правильными. Давайте разберемся с этой проблемой, а также узнаем, почему она вообще возникла.
Что такое шпаклевка (или шпатлевка) стен?
Для того чтобы лучше понять суть вопроса, стоит выяснить значение рассматриваемого существительного.
Итак, шпаклевкой (шпатлевкой) именуется процесс выравнивания какой-либо плоской поверхности посредством нанесения на нее однородной смеси. В преимущественном большинстве случаев она осуществляется для выравнивания стен в помещениях при ремонте.
Однако схожий процесс есть и в живописи (грунтовка холста), а также кулинарии (выравнивания поверхности торта перед «обтягиванием» его мастикой). Причем в обеих сферах используются даже аналогичные инструменты.
Стоит также помнить, что шпатлевкой (шпаклевкой) именуется и сама смесь, используемая для выравнивания неровностей на поверхности стен.
Подобные вещества выпускают разных составов (гипсовые, цементные, минеральные и т.п.). Также такие смеси делятся на основные и финишные. Первые состоят из более крупных частиц и наносятся толстым слоем, чтобы скрыть все неровности и недостатки стен. В составе вторых, наоборот, наиболее мелкие составляющие и наносятся они тонким слоем, чтобы придать поверхности «товарный» вид.
Как правильно — шпаклевка или шпатлевка — согласно нормам современного языка?
Разобравшись со значением рассматриваемого существительного, стоит узнать способ его написания.
Итак, как правильно: шпаТлевка или шпаКлевка стен?
Верным ответом будет — оба варианта. Поскольку на данный момент в российском языке эти термины считаются равнозначными. Поэтому можно смело говорить и так, и так.
Однако в кругу профессиональных ремонтников все же более распространен вариант с «т» — шпатлевка.
Происхождение слова «шпатлевка»
Разобравшись с тем, как правильно: шпатлевка или шпаклевка (оба варианта верны), стоит узнать, почему возникла эта путаница и почему профессионалы все же предпочитают вариант с «т».
Все дело в этимологии термина. Вариант «шпатлевка» был первым наименованием данного процесса и был образован от названия инструмента, используемого для него — шпателя.
Так называют металлическую, пластиковую или силиконовую ровную пластину, проводя которой по густой массе можно выровнять поверхность и убрать лишнее.
Помимо разности материалов, из которых изготовлен шпатель, этот предмет также различается по конструкции и сфере употребления. Помимо строительных бывают кондитерские шпатели, а также предназначенные для работы художников.
Этимология слова «шпаклевка»
Зная, как правильно: шпатлевка или шпаклевка (можно и так, и так), стоит рассмотреть происхождение второго варианта написания. Это поможет понять, почему он является менее любимым у профессиональных строителей.
Итак, слово «шпаклевка» было образовано от названия материала «пакля» (грубое льняное или конопляное волокно, являющееся отходом при производстве тканей).
В старину его использовали для забивания щелей в избах, бочках или различных видах лодок. Для большей прочности паклю пропитывали смолой, что придавало ей еще и влагостойкость.
Сегодня (когда большинство зданий строятся из кирпича и бетона) необходимости паклевать или конопатить (так назвался процесс забивки щелей паклей) практически нет. При этом счастливые обладатели деревянных бань продолжают использовать этот метод, чтобы утеплить помещения.
Что касается термина «шпатлевка», то он возник в тот период, когда простых крестьян (привыкших паклевать избы) стали очень активно нанимать строить дома для богатых.
Слыша слово «шпатлевать», они по привычке переиначивают его на свой лад с буквой «к» (ведь, в сущности, цель обеих процессов одна — исправить недостатки поверхности). Подобное произношение быстро распространилось и стало применяться в речи наравне со шпатлевкой. А в ХХ в. и вовсе стало ее синонимом и было внесено в большинство словарей.
Есть ли другие варианты написания данного термина?
Разобравшись с вопросом: «Как правильно: шпатлевка или шпаклевка?», а также узнав, почему оба варианта верны, стоит поинтересоваться: «А были ли еще другие способы написания этого существительного?».
Оказывается, были, вернее был — это слово «шпадель», являющееся нормой русского языка до средины ХІХ в.
Дело в том, что «прародитель» шпатлевки — существительное «шпатель» было заимствовано из немецкого языка от термина Spatel. Однако у немцев существовал и другой способ его написания, через «д» — Spadel. В связи с этим многие строители немецкого происхождения, а также особы, долго прожившие за рубежом, часто называли процесс «шпадлевкой». Причем эта форма была не менее распространена, нежели «шпаклевка», и поэтому попала в словарь Даля.
Однако к средине ХІХ в. постепенно она была вытеснена из речи. По этой причине при изучении вопроса: «Как правильно: шпатлевка или шпаклевка?» вариант «шпадлевка» даже на рассматривается, ведь по современным нормам он является ошибочным.
Www ремонт ру
Можно ли класть новый линолеум поверх старого
Как писать и говорить правильно – «шпаклевка» или «шпатлевка»?
Вот уже много лет людям не даёт покоя вопрос: какой из вариантов хороший — «шпаклевка» или «шпаклевка»? Кажется — слово давнее, под рукой куча словарей, но истина все также остается где нибудь рядом — вот и на самих смесях для строительства пишут то «к», то «т»… И все же — как правильно?
Что говорят люди?
И в повседневной жизни, и на форумах по строительству можно заметить длительные споры о том, какой из обоих вариантов написания и произношения хороший. Причем мнения очень часто — совершенно противоположные.
Кто-то уверен, что законный вариант один — шпаклевка (от наименования инструмента — шпатель), а хитрые русские просто приспособили слово под обычное всем «паклевать» — заделывать во время строительства дыры паклей. А что — сфера одна, занятия идентичные, вот и слова должны быть практически похожими, для комфорта!
Шпатель — инструмент для нанесения состава на декорируемые поверхности
Некоторые искренне уверены в том, что два слова — неодинаковые, и понятия обозначают тоже неодинаковые: шпаклевка — это сухая смесь для строительных работ, причем строго настоящая, а шпаклевка — уже готовая, искусственная.
Третьи добросовестно стремятся найти истину и лезут в словарь: оба варианты равноправны, говорят они, и споры ни к чему. Пишите и произносите, как желаете, — и нечего голову заколачивать.
Что говорит история?
Мы, как добросовестные люди, тоже посмотрим в словари, однако для начала обратимся к истории.
Российская Федерация — страна, роскошная древесиной, и «лесное» строительство всегда было неотъемлемой частью ее жизни. В домах, церквях, кораблях щели между бревнами часто случалось заделывать и теплоизолировать, и для этого превосходно подходила пакля — отходы от первичной обработки льна, конопли, хорошенько просмоленные. От пакли случился и глагол «паклевать» — на самом деле, знакомое и обычное нашему человеку слово.
Однако с временем активного языкового обмена в Киевской Руси возникли новые слова и понятия, например, немецкие spachteln ([шпахтэльн]) и spatel. Второе слово, если перевести обычный «шпатель», означало лопаточку или тупой нож для нанесения и затирки насыщенный смеси или красок — инструмент художников, маляров, аптекарей и рабочих. Естественно, spachteln — это шпаклевать, наносить данную смесь.
Слово быстро вошло в обиход, приспособилось под нашу речь, но ассоциаций с «паклеванием» поначалу не появилось. Кроме того, Владимир Даль, «наше все» отечественной лексикографии, в собственном словаре 1863-1866 гг. дал сразу три совершенно равноправных (!) варианта слова: шпадлевать, шпаклевать, шпатлевать — замазывать и затирать пазы, щели, сучки и жуковины специальным составом. От данных слов и возникла троица: шпадлевка, шпаклевка и шпаклевка.
Понятно, что согласные «д» и «т» внутри слова появились под воздействием немецкого слова (вот и шпатель в словаре назван также и шпаделем), шпаклевка же, абсолютно возможно — возникла на основе «паклевания».
Но уже тогда, практически параллельно с Далем, Отвлечённый словарь 1847 закрепил один литературный вариант — шпатлевать (а это означает — шпаКлевка). И в наше время это остается литературной нормой.
Словарь Ожегова приводит оба понятия — и с буквой «т», и с буквой «к»
Что говорят современные словари?
Если пройтись по страничкам современных словарей, легко можно удостовериться в существовании этой самой литературной нормы. Большое количество словарей даёт один-единственный вариант — шпаклевка: Небольшой отвлечённый словарь Евгеньевой, Толковый словарь Ефремовой, Ушакова, словарь зарубежных слов и остальные. Некоторые приводят два равносильных варианта: шпаклевка и шпаклевка: Толковый словарь Ожегова, Большой энциклопедический политехнический словарь, словарь синонимов.
Логически объясняет такой путаницу Большой толковый словарь правильной русской речи Скворцова: оба слова имеют по 2 похожих значения: замазка для наполнения поверхностных неровностей и процесс нанесения этой замазки. Случились они от различных глаголов — шпатлевать и шпаклевать, которые со своей стороны восходят к одному немецкому слову. И если «шпаклевка» — это природный звуковой перенос оригинала на российский язык, то «шпаклевка» вполне могла появиться под воздействием слова «паклевать».
Сегодня «шпаклевка» неформально считается профессионализмом: почти что каждый строитель добросовестно признается, что буква «к» в слове просто режет слух. Что интересно, на этикетках самой многострадальной шпа(к, т)левки можно повстречать и то, и второе название, а порой — сразу оба. А вот строгий строительный ГОСТ литературную норму не признает — Межправительственный стандарт шпаклевки, и все здесь.
Нормы трактуют зловредное слово определенно
Вывод прост — два варианта имеют право на жизнь, благодаря этому подбирайте, что вам нравится. Разумеется, если вы работаете в сфере строительства или желаете неприметно влиться в штукатурно-малярную компанию, лучше все же приучиться говорить «шпаклевка». А если вас начнут уверять, что вы говорите неверно, просто расскажите про spachteln и паклю. И порадуйтесь, что самый неестественный вариант — шпадлевка — так и остался на страничках старого словаря.
Как научиться шпаклевать с нуля новичку
Как правильно развести шпаклевку — приготовление раствора шпаклевки
Шпаклевка – это пастообразная специальная смесь, в которую входят разные наполнители, пленкообразующие компоненты и красящие пигменты. Она применяется для выравнивания и устранения трещин на потолках и стенах. Чтобы качественно нанести шпаклевку, необходимо не только знать, как это делается, но и правильно подготовить смесь.
Правила замеса шпаклевки
Имеется универсальная инструкция, подходящая для замеса шпаклевки от разных производителей в домашних условиях. В нее включается ряд последовательных действий. Разница может быть в том, сколько чистой воды добавлять на определенную заранее массу шпаклевки.
Этапы замеса шпаклевки:
- Подготовка емкости и наполнение ее водой.
- Замер веса сухой шпаклевки на литраж воды, который набран в емкости.
- Тщательное перемешивание раствора на протяжении времени, которое указано на упаковке шпаклевки. Замес должен настояться 5 минут.
Пропорция, которую указывают на упаковке, оптимальная, однако, в некоторых случаях такая консистенция может быть неподходящей для выполнения каких-либо конкретных видов работ. Таким образом, чтобы нанести толстый слой шпаклевки следует сделать более густой раствор. Он позволит выровнять проблемные участки стен или потолка, потому как не будет отваливаться от поверхности. С другой стороны, для обработки шпаклевкой гипсокартона нужен тонкий слой, а значит, замес должен быть более жидким.
Обратите внимание! Если вам нужна густая шпаклевка, то учтите, она застывает значительно быстрее, чем жидкая. После затвердевания шпаклевка становится непригодной. Экономически выгоднее замешивать шпаклевку небольшими порциями.
Процесс шпаклевания должен выполняться быстро, пока замес не застыл. Это поможет избежать превращения шпаклевки в камень, который из емкости очень трудно достать, чтобы освободить ее для следующего замеса.
Типы шпаклевок
Шпаклевка делится на виды по типу применения. Ввиду этого, она может относиться к группе базовых (стартовых) составов или к группе финишных. Базовые разновидности шпаклевки применяются в тех случаях, когда нужно выровнять перепад поверхности от 10 до 15 мм. Базовый состав выравнивает перепады такого рода и подготавливает поверхность к финишному выравниванию.
Шпаклевка стартоваяСтартовая шпаклевка отличается крупными фракциями частиц, благодаря чему поверхность в результате обработки имеет шероховатую текстуру, легко впитывающую влагу. По этой причине стартовую шпаклевку очень легко и быстро можно развести чистой водой. При больших перепадах поверхности, шпаклевку наносят в несколько слоев, каждый из которых призван сделать поверхность ровнее.
Шпаклевка финишнаяЧто касается финишных составов, то они применяются для устранения незначительных перепадов, в пределах 5 мм. Если стены и потолок более-менее ровные, без существенных перепадов, то наносить на них стартовую шпаклевку нет особой необходимости. Однако в этом случае нужно обработать предварительно стены и потолок грунтовкой. Такие меры повысят сцепление отделочного материала с поверхностью. Кроме того, это сэкономит расход шпаклевки. Развести финишную шпаклевку не так просто как базовую. Для ее замеса обязательно должен использоваться строительный миксер либо электродрель с насадкой-венчиком.
Мульти-финишнаяОбратите внимание! Не всякая электродрель будет работать с насадкой, пусть даже под патрон она и подходит.
Рабочий инструмент для замеса финишной шпаклевки должен иметь мощность от 500 Ватт. Такой инструмент сгодится для замеса небольшого объема материала. Для постоянной работы нужно выбирать прибор мощностью не менее 1,5 кВт. Кроме того, чем больше оборотов может выполнять дрель, тем лучше. У профессиональных специалистов в наборе инструментов имеется строительный универсальный миксер, который они используют только для разведения шпаклевки.
Для работы нужен строительный миксерОбратите внимание! Начинать замешивание нужно с небольших оборотов, со временем расширяя зону замеса, посредством углубления венчика. Увеличить обороты можно только после того, как консистенция шпаклевки станет более-менее однородной.
Затем раствор нужно оставить на несколько минут и снова перемешать. В результате замес будет более однородным.
Полезные советы для шпаклевщиков
Правильное замешивание- Емкость, в которой будет выполняться замес, должна иметь соединение стенки с дном под прямым углом. Ведро может быть пластиковым, эмалированным или бытовым оцинкованным. Недопустимо использование тазиков и каких-либо других видов тары с закругленными углами на дне.
- Чтобы очистить насадку дрели от шпаклевки, нужно поместить ее в емкость с чистой водой, а затем прокрутить в обе стороны, при помощи функции реверс. Потом вода должна стечь с нее, для этого дрель обычно устанавливают на ведро в горизонтальном к полу положении.
- Стенки емкости должны быть мокрыми, когда на них будет попадать сухая шпаклевка. Кроме того, под рукой должен всегда быть шпатель не больше 12 см. С его помощью можно убрать налипшую на края ведра шпаклевку.
- Для замеса нельзя использовать слишком холодную или горячую воду, при высыхании материал будет отваливаться от поверхности. Вода должна быть чистой и иметь комнатную температуру.
- Время застывания шпаклевки в среднем составляет 40 минут, поэтому замес лучше делать на это время, чтобы успеть его выработать максимально, без лишних материальных и трудовых затрат.
Обратите внимание! В процессе замеса не рекомендуется включать миксер или дрель на большую скорость. Это обусловлено тем, что шпаклевка наполнится ненужным количеством воздуха. А это приведет к образованию пузырьков на поверхности обрабатываемой стены или потолка.
Если у вас возникли вопросы по теме, то обязательно пишите свои комментарии к статье. Специалисты, работающие на сайте, любезно ответят на них и дадут вам соответствующие рекомендации.
Видео
Наглядно процесс приготовления раствора продемонстрирован ниже:
10 замечательных советов и приемов PuTTY, о которых вы, вероятно, не знали
PuTTY — лучший клиент SSH для Windows. Он легкий, с одним файлом putty.exe и больше не нужно устанавливать.
Некоторое время назад мы написали о 12 мощных программных надстройках PuTTY и объяснили, как диспетчер соединений PuTTY может помочь вам организовать сеансы PuTTY SSH во вкладках.
В этой статье давайте рассмотрим 10 замечательных советов и приемов, связанных с использованием PuTTY, которые вы, возможно, не изучали ранее.
Если вы ранее не использовали PuTTY и слышали только о Silly Putty и Mighty Putty, но не о программном обеспечении PuTTY, вы можете загрузить программное обеспечение PuTTY с официальной страницы загрузки PuTTY здесь, прежде чем исследовать эти уловки PuTTY.
Трюк 1 с PuTTY: удаление всех сеансов PuTTY вместе
Когда вы меняете старый компьютер на новый, вы можете в конечном итоге перенести все сеансы PuTTY на новый компьютер. После переноса всех сеансов PuTTY выполните команду putty -cleanup из командной строки, как показано ниже.
C:> шпатлевка-очистка
Появится следующее предупреждающее сообщение. Нажмите «Да», чтобы стереть все файлы сеанса PuTTY и случайные исходные файлы из реестра Windows. Это лучший способ удалить все сохраненные сеансы PuTTY из реестра Windows вместо того, чтобы удалять по одному из списка сеансов PuTTY.
Рис. Сеансы очистки PuTTY
PuTTY Trick 2: Автоматическое изменение размера шрифта при изменении размера окна PuTTY
По умолчанию при изменении размера окна PuTTY размер шрифта не меняется.Иногда было бы хорошо, если бы размер шрифта уменьшился при уменьшении размера окна PuTTY (или) размер шрифта увеличился при увеличении размера окна PuTTY.
Например, когда вы запускаете команду Unix top, если вы попытаетесь изменить размер окна, вывод будет обрезан в PuTTY, как показано ниже.
Рис: Частичный вывод обрезан во время изменения размера окна PuTTY
Запустите PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить». В левом древовидном меню нажмите «Окно» -> выберите «Изменить размер шрифта» в разделе «При изменении размера окна», как показано ниже -> Нажмите «Открыть» в нижней части этого окна, чтобы начать сеанс.
Рис: PuTTY Автоматическое изменение размера шрифта
После вышеуказанного изменения запустите сеанс PuTTY SSH и снова войдите в систему. Запустите верхнюю команду Unix и попробуйте изменить размер окна. Когда вы уменьшаете размер окна, размер шрифта становится меньше, и вывод команды top автоматически настраивается в соответствии с размером экрана небольшого размера, как показано ниже.
Рис: Вывод команды top в Unix не усечен
Примечание: Вместо автоматической настройки размера шрифта во время изменения размера окна вы также можете установить следующие параметры «При изменении размера окна» в окне конфигурации PuTTY.
- Измените количество строк и столбцов.
- Измените размер шрифта. (это вариант, который мы обсуждали в этой подсказке)
- Изменять размер шрифта только в максимальном размере.
- Полностью запретить изменение размера. (Эта опция может быть очень полезной, если вы не хотите, чтобы происходило изменение размера окна PuTTY)
Уловка 3 с PuTTY: изменение заголовка окна сеанса SSH PuTTY
По умолчанию программное обеспечение PuTTY отображает «имя пользователя @ имя хоста: ~» в заголовке окна PuTTY после входа в систему.Вы можете изменить это на любой удобный текст.
Запустите PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить». В левом древовидном меню нажмите Window -> Behavior. На правой панели в текстовом поле «Заголовок окна» введите желаемый заголовок окна, как показано ниже. После этого изменения обязательно сохраните сеанс.
Рис: Пользовательский заголовок окна для сеанса PuTTY
Загрузите этот сохраненный сеанс PuTTY SSH и снова войдите на сервер, который отобразит новый обновленный заголовок окна, как показано ниже.
Рис. Сессия PuTTY, показывающая пользовательский заголовок окна
PuTTY Trick 4: Просмотр журнала событий PuTTY
Когда вы вошли в сеанс PuTTY SSH, щелкните правой кнопкой мыши заголовок окна PuTTY, в котором отобразится меню PuTTY. Выберите пункт меню «Журнал событий», в котором отобразится следующее окно журнала событий PuTTY.
Это будет очень полезно для отладки любых проблем с сеансом PuTTY SSH.
Рис: Отображение журнала событий PuTTY
PuTTY Trick 5: Вставить в буфер обмена в формате RTF (Rich Text Editor)
Обычно, когда вы копируете / вставляете из окна PuTTY в текстовый документ, он вставляет только обычный текст, как описано ниже.
- Войдите в PuTTY Telnet или сеанс SSH без установки параметра «Вставить в буфер обмена в RTF», как описано ниже.
- Выполните «man ssh» из командной строки.
- Скопируйте первые несколько строк вывода man.
- Запустите Microsoft Word и вставьте результат. Вы увидите только текст без форматирования.
Включите функцию копирования / вставки RTF в программном обеспечении PuTTY, как показано ниже.
Запустите терминал PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить».В левом древовидном меню нажмите Окно -> Выбор. На правой панели установите флажок, где написано «Вставить в буфер обмена в RTF, а также в обычный текст», как показано на изображении ниже.
Рис. Включение вставки форматированного текста в буфер обмена в PuTTY
- Войдите в PuTTY telnet или сеанс SSH после установки параметра «Вставить в буфер обмена в RTF», как описано выше.
- Выполните «man ssh» из командной строки.
- Скопируйте первые несколько строк вывода man.
- Запустите Microsoft Word и вставьте результат. Вы увидите, как копируется только текстовый вывод во всем формате, как показано ниже.
Рис: Rich Text скопирован из PuTTY в MS-Word с форматированием
Трюк с PuTTY 6. Сделайте так, чтобы сеанс PuTTY SSH всегда оставался наверху
Иногда, когда вы запускаете сеанс мониторинга (например, команду unix top), вы можете захотеть, чтобы клиентское окно PuTTY всегда оставалось наверху.
Запустите терминал PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить».В левом древовидном меню нажмите Window -> Behavior. На правой панели установите флажок, где написано «Убедитесь, что окно всегда наверху», как показано ниже.
Рис. Поведение окна PuTTY — всегда сверху
После этого изменения войдите в сеанс PuTTY FTP, SSH или telnet. Этот конкретный сеанс всегда будет оставаться наверху независимо от любого другого приложения, которое вы открываете в окнах.
PuTTY Trick 7: Запуск клиента PuTTY в полноэкранном режиме
Ниже приведены два метода запуска клиента PuTTY в полноэкранном режиме.
Метод 1: Когда сеанс клиента PuTTY запущен, щелкните правой кнопкой мыши заголовок окна и выберите «Полный экран» (или)
Метод 2: Запустите PuTTY -> Выберите сеанс -> Нажмите «Загрузить». В левом древовидном меню нажмите Window -> Behavior. На правой панели установите флажок, где написано «Полный экран при Alt, Enter», как показано ниже.
Рис. Нажмите Alt-Enter для полноэкранного режима PuTTY
После этого изменения, когда сеанс терминала PuTTY запущен, нажмите Alt + Enter, чтобы запустить этот конкретный сеанс PuTTY в полноэкранном режиме.
PuTTY Уловка 8: запустить окно PuTTY, развернутое по умолчанию
По умолчанию, когда вы запускаете любой сеанс терминала PuTTY, он запускается с нормальным размером окна. Иногда вы можете предпочесть запуск в максимальном режиме. Следуйте инструкциям, указанным ниже.
- Создайте новый ярлык для Windows PuTTY.
- Щелкните правой кнопкой мыши этот ярлык окна и выберите свойства.
- Щелкните раскрывающийся список «Выполнить» и выберите «Развернуто», как показано ниже.
- Теперь, когда вы используете этот ярлык PuTTY для запуска любого сеанса, по умолчанию он будет отображаться в развернутом режиме.
Рис. Откройте PuTTY в максимальном размере окна
PuTTY Уловка 9. Перенос сеансов Putty на другой компьютер
PuTTY хранит всю информацию о сеансе в реестре Windows. На исходном компьютере экспортируйте информацию реестра сеанса PuTTY, как показано ниже.
C:> regedit / e "% userprofile% \ desktop \ putty-registry.reg" HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Simontatham
Перенесите этот файл putty-registry.reg с исходного компьютера на конечный.
На конечном компьютере импортируйте реестр сеансов PuTTY SSH, щелкнув правой кнопкой мыши на реестре шпатлевки.reg и нажмите «Объединить». Это перенесет всю информацию о сеансе PuTTY из одной системы Windows в другую.
Рис. Перенос реестра Windows PuTTY на другой компьютер
PuTTY Trick 10: Быстрый запуск наиболее часто используемого сеанса PuTTY
Чтобы быстро запустить наиболее часто используемый сеанс PuTTY, выполните следующие действия.
- Создайте новый ярлык Windows PuTTY
- Переименуйте этот ярлык в свое любимое имя. Например, dev-db.
- Щелкните этот ярлык правой кнопкой мыши и выберите свойства.
- В поле Target добавьте в конце «-load putty-session-name», как показано ниже.
- Теперь каждый раз, когда вы нажимаете ярлык dev-db в Windows, он автоматически запускает сеанс dev-db PuTTY.
Рис: Запуск сеанса PuTTY одним щелчком мыши из командной строки
Описывает, как использовать PuTTY в Windows. Установка, окно терминала, настройка, генерация ключей SSH.
Эта страница посвящена SSH-клиенту PuTTY в Windows. Для получения информации о PuTTY на Mac см. Страницу PuTTY Mac.Информацию о PuTTY в Linux см. На странице PuTTY Linux.
На этой странице объясняется, как использовать окно терминала PuTTY в Windows. Как настроить PuTTY, как создавать и сохранять профили и какие параметры конфигурации нужно изменить. Также рассматриваются дополнительные темы, такие как настройка аутентификации с открытым ключом.
Получение и установка
Вы можете загрузить копию программного обеспечения для платформы Windows со страницы загрузки. Подробные инструкции по установке представлены на странице инструкций по установке.
Запуск PuTTY и подключение к серверу
Если вы выбрали создание значка на рабочем столе во время установки, вы можете запустить программное обеспечение, просто (дважды) щелкнув значок. В противном случае откройте программное обеспечение из меню Windows Пуск .
При запуске программного обеспечения должно открыться окно с названием Конфигурация PuTTY . В этом окне слева есть панель конфигурации, поле имени хоста (или IP-адреса) и другие параметры посередине, а также панель для сохранения профилей сеанса в нижней правой области.
Для простого использования все, что вам нужно сделать, это ввести имя домена или IP-адрес хоста, к которому вы хотите подключиться, в поле Host Name и нажать Open (или нажать Enter). Доменное имя выглядит как student.example.edu
. IP-адрес выглядит примерно так: 78.99.129.32
.
Что делать, если у вас нет сервера
Если у вас нет сервера для подключения, вы можете попробовать Tectia SSH в Windows или OpenSSH в Linux.
Диалоговое окно предупреждения системы безопасности
Когда вы подключаетесь к серверу в первый раз, вы, вероятно, увидите диалоговое окно PuTTY Security Alert
о том, что ключ хоста сервера не кэшируется в реестре.Это нормально при первом подключении к серверу. Если вы когда-нибудь получите это с сервером, это может означать, что кто-то пытается атаковать ваше соединение и украсть ваш пароль, используя атаку «человек посередине».
Но, как уже говорилось, при первом подключении это нормально, и вам нужно просто нажать Да . Если вы хотите нарядиться, вы можете проверить отображаемый отпечаток ключа и убедиться, что он тот же, что используется сервером. В реальной жизни так почти никто не делает.В любом случае безопаснее использовать подходящее решение для управления ключами SSH.
Окно терминала и учетные данные
После предупреждения системы безопасности должно появиться окно терминала. По умолчанию это черное, очень мягкое окно. Сначала он должен запросить ваше имя пользователя, а затем пароль. После этого у вас должна появиться командная строка на сервере.
Затем вы можете ввести текст в окне терминала. Теперь вы подключены к серверу, и все, что вы вводите в окне, отправляется на сервер.Ответы сервера отображаются в окне. Вы можете запускать любые текстовые приложения на сервере с помощью окна. Сеанс завершается, когда вы выходите из оболочки командной строки на сервере (обычно путем ввода exit
) в командную строку или нажатия Control-D
. Кроме того, вы можете принудительно завершить сеанс, закрыв окно терминала.
Параметры конфигурации и сохраненные профили
Окно начальной конфигурации содержит множество опций.Большинство из них не нужны при обычном использовании.
Порт
Поле порт указывает порт TCP / IP для подключения. Для SSH это порт, на котором работает SSH-сервер. Обычно его можно оставить равным 22. Если по какой-либо причине вам нужно подключиться к другому номеру порта, просто измените значение. Обычно только разработчики меняют это значение на другое, но известно, что некоторые предприятия запускают серверы SSH на нестандартных портах или запускают несколько серверов SSH на одном сервере на разных портах.
Тип подключения
Выбор типа подключения почти никогда не нужно трогать. Просто оставьте это как SSH . SSH — это безопасный зашифрованный протокол связи, предназначенный для максимальной защиты вашего пароля и данных.
Необработанные соединения могут использоваться разработчиками для подключения сокета TCP / IP для тестирования (например, при разработке сетевого приложения, которое прослушивает порт TCP / IP).
Telnet — это старый устаревший протокол, который почти никогда не используется, если только вы не управляете оборудованием, которому более 10 лет.Telnet небезопасен. Пароли передаются по сети в открытом виде. Злоумышленники могут легко перехватить незашифрованные сообщения и украсть имена пользователей и пароли. Rlogin — еще один устаревший протокол с похожими проблемами.
Последовательный порт относится к последовательному порту, еще одному унаследованному механизму связи для подключения компьютеров к периферийным устройствам. Большинство ПК в наши дни больше не имеют последовательных портов, но они все еще иногда используются для управления физическим оборудованием, приборами, механизмами или устройствами связи.Другое использование последовательных портов — отладка операционных систем или встроенного программного обеспечения.
Загрузить, сохранить или удалить сохраненный сеанс
Этот раздел позволяет вам сохранять ваши настройки как именованные профили. Просто введите имя вашего нового профиля в поле Saved Sessions и нажмите Save , чтобы создать новый профиль. Имя хоста и другие ваши настройки сохраняются в профиле.
Сохраненные профили появятся в большом поле под ним. Первоначально он будет содержать только Настройки по умолчанию .Сохраненные вами профили будут включены туда. Выберите профиль и нажмите Загрузить , чтобы использовать ранее сохраненный профиль. Выберите профиль и нажмите Удалить , чтобы удалить профиль, который больше не нужен.
Закрыть окно при выходе
Наконец, параметр Закрыть окно при выходе указывает, должно ли окно терминала автоматически закрываться при разрыве соединения. Редко возникает необходимость изменять его значение по умолчанию Только при чистом выходе .
Параметры конфигурации левой панели
Дополнительные параметры можно найти на левой панели под названием Категория . Выберите категорию в дереве, и правая панель изменится, чтобы отобразить параметры конфигурации для этой категории. Первоначально показанные параметры относятся к категории Session .
Здесь описаны только наиболее подходящие варианты. Вариантов много, и большинство из них никогда не будут использоваться.
Опции клемм
Параметры в этой категории влияют на эмуляцию терминала и отображение клавиатуры.Они в основном говорят сами за себя и здесь не рассматриваются. Мало кому нужно их трогать. Некоторые люди могут изменить способ обработки символа колокол ; люди, использующие экзотические операционные системы, могут изменить то, что отправляется с помощью символа возврата или удаления символа.
Параметры окна
Параметры окна влияют на внешний вид и поведение окна терминала. Он также может указать, как символы переводятся на выходе, и выбрать шрифты и цвета для окна.
Варианты подключения
Из вариантов подключения могут пригодиться варианты Data . Имя пользователя для автоматического входа в систему указывает пользователя для входа в систему, так что имя не нужно вводить каждый раз. Прокси-сервер Параметры редко бывают полезными для домашних пользователей, но могут понадобиться на предприятиях, которые не разрешают исходящие интернет-соединения без использования прокси-сервера SOCKS или других подобных механизмов. Не волнуйтесь, если вы не знаете, что такое прокси-сервер SOCKS; просто держись подальше от этого раздела.
Категории Telnet , Rlogin и Serial содержат только параметры для этих протоколов, и очень немногие люди когда-либо будут ими пользоваться.
Параметры SSH , однако, важны и полезны для некоторых людей. Обычному пользователю или студенту не нужно о них беспокоиться. Но если вы хотите использовать аутентификацию с открытым ключом, то они необходимы. Обратите внимание, что вам нужно открыть поддерево параметров SSH , щелкнув маленький символ [+]
.В противном случае вы не увидите все варианты.
Обмен ключами, ключи хоста и параметры шифрования
Вы почти никогда не захотите прикасаться к параметрам Kex (обмен ключами), Host Keys или Cipher. Все они имеют разумные значения по умолчанию, и большинство людей недостаточно знают о криптографии, чтобы выбрать лучшие значения. Таким образом, просто пропустите эти параметры, если вы не знаете, что делаете.
Параметры аутентификации — аутентификация с открытым ключом
Поддерево Auth содержит некоторые параметры, которые могут быть полезны.При нажатии Auth отображается панель с названием Options, управляющая аутентификацией SSH . Чтобы включить аутентификацию с открытым ключом, вы просто сгенерируете SSH-ключ, а затем нажмите кнопку Обзор в поле Параметры аутентификации в средней правой области этой панели конфигурации. Для получения дополнительной информации см. Также настройку аутентификации с открытым ключом для PuTTY. Опытные пользователи могут также захотеть установить флажок Разрешить пересылку агента , чтобы использовать единый вход на основе ключа.
Большинству пользователей не нужно генерировать ключи SSH и им не нужно знать, что такое аутентификация с открытым ключом. Системные администраторы, однако, должны изучить это, а также должны ознакомиться с управлением ключами SSH и убедиться, что их организация реализует надлежащие процессы инициализации и завершения, а также аудит для ключей SSH.
Аутентификация Active Directory (GSSAPI / Kerberos)
Одной из интересных особенностей PuTTY является поддержка единого входа в Active Directory.Технически он использует протокол Kerberos через программный интерфейс GSSAPI. В протоколе SSH этот механизм называется аутентификацией GSSAPI. Корпоративные пользователи, использующие аутентификацию Kerberos (например, через Centrify или Quest Authentication Services, также известную как Vintela), могут захотеть воспользоваться возможностью единого входа. Другим пользователям не нужно беспокоиться. Параметры аутентификации GSSAPI можно найти в разделе SSH / Auth . Обратите внимание, что вы должны снова развернуть раздел Auth , щелкнув символ [+]
, чтобы увидеть параметры GSSAPI.
Параметры переадресации X11
X11 — это протокол и система для запуска графических приложений в Unix и Linux. Он поддерживает запуск графических приложений удаленно по сети прямо из коробки.
PuTTY не реализует сервер X11 (сторона дисплея), но может работать с другим продуктом, который реализует функциональность X-сервера в Windows. Популярная бесплатная альтернатива — XMing.
Чтобы использовать сервер X11, необходимо установить флажок Включить пересылку X11 и ввести localhost: 0.0 в поле отображения X . Остальные настройки трогать не нужно. Подробные инструкции можно найти, например, здесь.
Варианты прокладки тоннелей
Последняя категория параметров конфигурации, которую мы обсудим, — это туннелей . Они используются для настройки SSH-туннелирования, также называемого перенаправлением портов SSH. Эта панель может использоваться для определения переадресации для соединения. Пересылки сохраняются в профиле.
Чтобы добавить локальную переадресацию (т.д., порт TCP / IP на локальной машине перенаправлен на порт на удаленной машине или на машину, доступную с удаленной машины), запишите исходный порт в поле Source port , целевой хост и порт (например, www.dest.com:80
) в поле Destination и выберите Local . Нажмите Добавить .
Чтобы добавить удаленную переадресацию (т. Е. Порт TCP / IP на удаленном компьютере, перенаправленный на порт на локальном компьютере или на машину, доступную с локальной машины), укажите Исходный порт на конечном компьютере и Назначение который доступен с локального компьютера (вашего рабочего стола).
Обычно вам не нужно проверять Локальные порты принимают соединения от других хостов или то же самое для удаленных портов. Однако, если соединение с перенаправленным портом осуществляется через сеть, а не с localhost
, вам необходимо это проверить. Это небольшой риск для безопасности, но обычно это не проблема в случаях, когда используется SSH-туннелирование. Однако вы должны понимать, что любой, кто может подключиться к соответствующему компьютеру, может затем подключиться к перенаправленному порту.В некоторых случаях переадресация портов может использоваться для обхода межсетевых экранов. Предлагаем вам прочитать нашу статью о рисках переадресации портов SSH.
PuTTY — самый популярный в мире бесплатный клиент SSH и telnet. Загрузки, руководства, инструкции, уязвимости.
PuTTY — это универсальная терминальная программа для Windows. Это самый популярный в мире бесплатный SSH-клиент. Он поддерживает соединения SSH, telnet и необработанные сокеты с хорошей эмуляцией терминала. Он поддерживает аутентификацию с открытым ключом и единый вход Kerberos.Он также включает в себя реализации SFTP и SCP из командной строки.
PuTTY загрузок
PuTTY чаще всего используется в Windows. Он также доступен в Linux.
Альтернативные клиенты SSH
Есть много более современных клиентов SSH. Основным недостатком PuTTY является то, что он не имеет встроенной передачи файлов в самом клиенте. Вместо этого передача файлов должна выполняться через командную строку. Для большинства пользователей это слишком сложно. Tectia SSH использует их с 2000 года.PuTTY также не включает SSH-сервер.
Как получить SSH-сервер
PuTTY не поставляется с SSH-сервером. Его можно использовать с Linux OpenSSH. Для мэйнфреймов Windows и IBM z / OS мы рекомендуем SSH-сервер Tectia.
Учебные пособия, инструкции и руководство пользователя
Характеристики
Клиент Windows. Существуют порты Mac и Linux. Сервер не включен.
Поддерживает как 32-битную, так и 64-битную Windows. Установщик MSI доступен с 2016 года.
Поддерживает клиента SSH, клиента telnet, клиента SFTP (только командная строка) и клиента rlogin. Поддерживаются протоколы SSh3 и SSh2. Обратите внимание, что использование SSh2 не рекомендуется из соображений безопасности. В настоящее время практически все устройства поддерживают SSh3.
Поддерживает аутентификацию с открытым ключом и аутентификацию Active Directory / Kerberos.
Файлы передаются только с использованием отдельной программы командной строки. Нет встроенной поддержки передачи файлов.
Нет поддержки сценариев, но может использоваться вместе с WinSCP.
Терминальное окно
Главной особенностью продукта является окно терминала. Он имеет хорошую эмуляцию терминала, хорошую настраиваемость и хорошую поддержку различных криптографических алгоритмов. Поддерживаются SSH, telnet и простые протоколы TCP / IP.
Терминал PuTTY довольно хорош и хорошо справляется с эмуляцией терминала.
Передача файлов
Пользовательский интерфейс не включает встроенного клиента передачи файлов.Однако предоставляются инструменты командной строки под названием PSFTP
и PSCP
. Их можно использовать для передачи файлов. Однако большинство нетехнических пользователей не желают использовать командную строку. Tectia SSH, например, предлагает полностью интегрированную возможность передачи файлов с 2000 года.
Клиенты WinSCP и FileZilla также могут использоваться для передачи файлов вместе с PuTTY. Наличие двух программных пакетов, переключение между ними для выполнения операций, а также управление профилями и логинами для обоих — дополнительные проблемы.WinSCP теперь может импортировать профили PuTTY, но для каждого по-прежнему требуется отдельный вход.
Аутентификация с открытым ключом
PuTTY использует собственный формат файла для ключей SSH. Ключи хранятся в файлах .ppk,
. Инструмент PuTTYgen можно использовать для создания новых ключей и преобразования между файлами .ppk
и другими форматами ключей.
Хакеры и вредоносные программы часто собирают ключи SSH при проникновении в организацию. Это произошло, например, в результате печально известного взлома Sony.Недавно Wikileaks получил средства взлома ЦРУ, предназначенные для кражи ключей SSH и их парольных фраз.
Правильное управление ключами SSH очень важно. Universal SSH Key Manager — популярное решение для управления ключами SSH, единственное на момент написания этой статьи, которое поддерживает файлы .ppk
.
Поддержка Telnet
PuTTY вырос из клиента Telnet. Он по-прежнему поддерживает протокол telnet
. Однако в наши дни очень немногие устройства используют telnet
. Его использование не рекомендуется из соображений безопасности.
Telnet
отправляет все имена пользователей и пароли в открытом виде. Очень легко прослушивать сетевой трафик и украсть имена пользователей и пароли из трафика telnet
. К середине 1990-х такие атаки с перехватом паролей стали самой большой проблемой безопасности в Интернете. Это была та самая проблема, для решения которой был разработан SSH. Взломанные маршрутизаторы, коммутаторы или атаки с защитой ARP также могут использоваться для введения произвольных команд в сеансы telnet.
Существует отдельная версия программного обеспечения, называемая PuTTYtel
, для стран, в которых не разрешено использование шифрования.Однако сейчас SSH официально или неофициально используется во всех странах. Большинством систем больше нельзя управлять без шифрования. Даже самым деспотичным странам нужно как-то обезопасить свои системы. В сетевой среде не может быть кибербезопасности без шифрования.
PuTTY также поддерживает подключение к последовательным портам и необработанным сокетам. Иногда они могут быть полезны для целей отладки и для работы с некоторыми устаревшими устройствами. Например, при разработке ядра доступ через последовательный порт по-прежнему иногда является лучшим способом отладки паники, вызывающей немедленную перезагрузку, поскольку он обеспечивает способ просмотра загрузочных сообщений.
Известные уязвимости безопасности
Известно, чтоверсии 0.66 и более ранних содержат уязвимости системы безопасности. Рекомендуется обновить до последней версии.
Отсутствие надлежащего управления ключами может подвергнуть серверы риску и позволить злоумышленникам распространять информацию с сервера на сервер или перепрыгивать через настольные / портативные компьютеры, содержащие ключи SSH. Более подробную информацию об управлении ключами SSH можно найти здесь.
История и статус обслуживания
PuTTY — один из самых старых клиентов SSH для Windows.Впервые он был выпущен Саймоном Татхамом в 1998 году. Поддержка SSH была добавлена в 2000 году.
Спустя 19 лет программа все еще находится в стадии бета-версии. Развитие идет медленно, но все еще продолжается. В последней версии добавлена поддержка криптографии на основе эллиптических кривых. Пользовательский интерфейс или функции не сильно изменились за 15 лет.
Документ с часто задаваемыми вопросами (FAQ) можно найти здесь.
Где найти исходный код
Исходный код доступен на домашней странице Саймона Тэтхама.Инсталляционные пакеты можно безопасно скачать здесь.
Расширения, ответвления и интеграции
Продукт с открытым исходным кодом. Несколько проектов были разветвлены и основаны на его исходном коде.
PuttyManager — это пользовательский интерфейс с вкладками, но разработка, похоже, остановилась много лет назад.
ExtraPuTTY — это форк, который имеет различные расширения, такие как интеграция с языком программирования Lua.
MTPuTTY — это версия с пользовательским интерфейсом, который поддерживает несколько вкладок (т.е.е., элемент управления вкладками, где каждая вкладка является окном терминала).
WinSCP имеет некоторый уровень интеграции для функций передачи файлов.
Видео и скриншоты
Обучающее видео
Руководство по PuTTY
Окно терминала
Клиент SFTP
Как подключиться к своей учетной записи с помощью клиента PuTTY SSH
SSH или Secure Shell — это безопасный протокол для подключения к удаленному серверу. Чтобы установить SSH-соединение, вам понадобится клиентское приложение SSH, например PuTTY.
В этом руководстве вы узнаете, как использовать SSH-терминал PuTTY для подключения к вашей учетной записи хостинга или к серверу VPS. Таким образом, вы можете получить доступ к своему удаленному компьютеру и управлять им, выполняя различные команды.
Как скачать PuTTY
PuTTY чаще всего используется в Windows, однако он также доступен в Linux и Mac. Вот как можно загрузить шпатлевку в разных операционных системах.
Окна
Загрузите последнюю версию PuTTY SSH с официального сайта.После этого установите его на свой компьютер. Это так просто.
Linux
Большинство людей используют предустановленный OpenSSH в Linux, однако PuTTY в Linux больше используется для отладки, подключения к последовательным портам и необработанным сокетам.
В Debian используйте следующую команду:
sudo aptitude установить шпатлевку
Затем следует команда установки инструментов:
sudo aptitude установить инструменты для шпатлевки
MacOS
Как и Linux, в macOS уже установлен SSH-клиент командной строки.Но чтобы загрузить PuTTY, откройте окно терминала и используйте команды ниже.
Для установки PuTTY для Mac:
заварить установить шпатлевку (или) порт установить шпатлевку
Требования к установке
Далее вам понадобится немного информации, прежде чем вы сможете начать использовать PuTTY. Вам понадобится:
- IP-адрес сервера
- Порт SSH
- Имя пользователя SSH
- Пароль SSH
Если вы являетесь пользователем Hostinger, есть два способа найти эту информацию, в зависимости от вашего тарифного плана:
- Общий хостинг — перейдите в меню SSH Access в категории Advanced .Здесь вы увидите все необходимые данные для входа. Если вы забыли свой пароль, легко сбросьте его через меню Учетные записи FTP .
- VPS — учетные данные находятся на вкладке Server hPanel, в разделе SSH Details . Если вы не знаете свой пароль, прокрутите вниз до раздела Root Password и создайте новый.
- Общий хостинг — перейдите в меню SSH Access в категории Advanced .Здесь вы увидите все необходимые данные для входа. Если вы забыли свой пароль, легко сбросьте его через меню Учетные записи FTP .
Как подключить PuTTY
- Запустите клиент PuTTY SSH, затем введите IP-адрес SSH и порт SSH вашего сервера.Нажмите кнопку Открыть , чтобы продолжить.
- Появится сообщение для входа в систему как: , в котором вас попросят ввести свое имя пользователя SSH. Для пользователей VPS это обычно root . Однако для пользователей виртуального хостинга вам нужно будет ввести предопределенное имя пользователя, например u721233450 . После ввода имени пользователя нажмите Enter.
- Введите свой пароль SSH и нажмите Введите еще раз. По соображениям безопасности на экране не будет отображаться пароль, но будет регистрироваться то, что вы вводите.
Поздравляем! Вы успешно подключились к своей учетной записи с помощью SSH-клиента PuTTY. Вы можете просмотреть все доступные команды SSH, выполнив help через терминал.
Как использовать PuTTYgen
PuTTYgen — это инструмент, который создает пары открытого и закрытого ключей. PuTTY хранит эти ключевые аутентификации в файлах формата .ppk . В Windows вы будете использовать графический инструмент PuTTYgen.exe , а в Linux вы будете использовать командную строку.
Для начала найдите PuTTY и откройте PuTTYgen.
Чтобы создать новую пару ключей, нажмите кнопку Generate внизу и начните перемещать указатель мыши по окну. Продолжайте перемещать мышь, пока зеленая полоса прогресса не заполнится.
После завершения в окне появится ваш открытый ключ.
Рекомендуется использовать парольную фразу, а также сохранить свой закрытый ключ.
Установить открытый ключ на сервере
Чтобы предоставить доступ к учетной записи, вам необходимо добавить новый открытый ключ в файл с именем ~ /.ssh / авторизованные_ключи .
Сначала установите открытый ключ. Затем войдите на свой сервер и найдите файл authorized_keys . Отредактируйте файл и вставьте в него новый открытый ключ. Сохраните файл и проверьте, работает ли логин.
Заключение
Мы надеемся, что эта статья поможет вам использовать клиент PuTTY для подключения к вашей учетной записи хостинга. Если вы хотите узнать больше о SSH, у нас есть несколько статей, которые могут вам помочь:
Не стесняйтесь комментировать, если у вас есть какие-либо вопросы.
Линас начинал как агент по работе с клиентами, а сейчас является полнофункциональным PHP-разработчиком в Hostinger. Он страстно желает оказывать положительное влияние на людей, используя методы разработки, ориентированные на пользователя. Хотя ему нравится программировать и изменять мир, он втайне мечтает стать рок-звездой.
Журнал измененийPuTTY Журнал изменений
PuTTY Дом
| Часто задаваемые вопросы
| Обратная связь
| Лицензия
| Обновления
| Зеркала
| Ключи
| Ссылки
| Команда
Загрузить: Стабильный
· Снимок
| Документы
| Изменения | Список желаний
Для функций, запланированных для следующего полного выпуска (и уже доступных в снимки разработки), см. страницу со списком желаний.
Эти особенности новый в 0,75 (выпущено 08.05.2021):
- Исправление безопасности: в Windows сервер может атаковать весь графический интерфейс Windows. сообщая окну PuTTY постоянно менять заголовок на высоком скорость.
- Pageant теперь поддерживает загрузку ключа, все еще зашифрованного, и расшифровку позже, запросив парольную фразу при первом использовании.
- Формат отпечатка ключа SSH по умолчанию обновлен до SHA-256 в стиле OpenSSH.
- Формат файла закрытого ключа обновлен до PPK3 с улучшенной парольной фразой хеширование и отсутствие использования SHA-1.
- Терминал теперь поддерживает ESC [9 м для зачеркнутого текста.
- Новые протоколы: чистый уровень ssh-соединения для использования поверх уже защищенные каналы IPC и SUPDUP для разговора с очень старыми такие системы, как PDP-10.
- PuTTYgen теперь поддерживает альтернативное поколение доказуемого прайма алгоритм для RSA и DSA.
- Инструменты Unix теперь могут напрямую подключаться к сокету Unix-домена.
Эти особенности были новый в 0,74 (выпущено 27.06.2020):
- Исправление безопасности: если сервер SSH принял предложение открытого ключа а затем отклонил подпись, PuTTY мог получить доступ к освобожденной памяти, если ключ пришел от агента SSH.
- Функция безопасности: новая опция конфигурации для отключения динамического политика предпочтения ключа хоста, если вы предпочитаете не отдавать перехватчиков, для которых вы сохранили ключи.
- Исправление ошибки: пользовательский интерфейс установщика был неразборчивым в Windows с высокой контрастностью режим.
- Исправление ошибки: сбой ввода пароля консоли в Windows 7.
- Исправлены ошибки в терминале: один случай ужасного Поле ошибки «line == NULL» и две другие ошибки утверждения.
- Исправление ошибки: потенциальный цикл, требующий много памяти, в совместимом с ошибкой заполнении подписи RSA от агента.
- Исправление ошибки: обработка буфера PSFTP плохо работала на некоторых серверах.
(в частности, proftpd
mod_sftp
). - Исправление ошибки: курсор мог неправильно позиционироваться при восстановлении из альтернативный экран терминала. (Ошибка этого типа исправлена в 0.59; это тот случай, когда это исправление было упущено.)
- Исправление ошибки: высота ячейки символа могла быть на пиксель слишком маленькой, когда запуск GTK PuTTY в Ubuntu 20.04 (или любой другой системе с аналогично актуальная версия Pango).
- Исправление ошибки: события колеса прокрутки старого стиля (с низким разрешением) не выполнялись. работают в GTK 3 PuTTY.Это могло вообще остановить работу колеса прокрутки в VNC.
Эти особенности были новый в 0,73 (выпущено 29.09.2019):
- Исправление безопасности: в Windows другие приложения могли связываться с тем же TCP-портом, что и перенаправление локального порта PuTTY.
- Исправление безопасности: в режиме вставки в квадратных скобках управляющие последовательности терминала, которые должны ограничивать вставляемые данные, появлялись вместе на одной стороне, что позволяло ошибочно идентифицировать вставленные данные как ввод с клавиатуры.
- Исправление ошибки (, возможно, , связанное с безопасностью): сервер SSH-1, отправляющий сообщение об отключении, мог вызвать доступ к освобожденной памяти.
- Исправление ошибки: Windows Plink вылетал при запуске, если он действовал как нисходящий поток с совместным доступом.
- Исправление ошибки: Windows PuTTY теперь корректно обновляет размер окна терминала, если разрешение экрана изменяется при максимальном увеличении.
- Исправление ошибки: улучшена обработка терминала для предотвращения потери символов на концах строк в цветных сообщениях об ошибках gcc.
- Исправление ошибки: устранено плохое взаимодействие между операцией «очистить обратную прокрутку» и выбором мыши, которое могло привести к появлению ужасного поля утверждения «line == NULL».
Эти особенности были новый в 0,72 (выпущено 20 июля 2019 г.):
- Исправления безопасности, обнаруженные в рамках программы вознаграждения за обнаружение ошибок, финансируемой ЕС:
- две отдельные уязвимости, влияющие на устаревший протокол SSH-1, обе доступны до проверки ключа хоста
- уязвимость во всех клиентских инструментах SSH (PuTTY, Plink, PSFTP и PSCP), если вредоносная программа может выдавать себя за Pageant.
- Исправление ошибки: сбой при обмене ключами GSSAPI / Kerberos, затрагивающий сторонних поставщиков GSSAPI в Windows (например, MIT Kerberos для Windows)
- Исправление ошибки: сбой при обмене ключами GSSAPI / Kerberos запускался, если сервер предоставил обычный ключ хоста SSH как часть обмена
- Исправление ошибки: сигилы доверия никогда не отключались в SSH-1 или Rlogin
- Исправление ошибки: сигилы доверия никогда не включались, если вы использовали Restart Session
- Исправление ошибки: PSCP в режиме загрузки SCP мог создавать файлы с ложной новой строкой в конце их имен
- Исправление ошибки: PSCP в режиме загрузки SCP с опцией
-p
приводил к ложным жалобам на незаконное переименование файлов - Исправление ошибки: начальное сообщение инструкции никогда не печаталось во время аутентификации SSH
с интерактивной клавиатурой
- Исправление ошибки: вставка очень длинных строк через совместное использование соединения могло привести к сбою окна PuTTY в нисходящем направлении.
- Исправлена ошибка: в раскладках клавиатуры с клавишей ‘,’ на цифровой клавиатуре (например,грамм. Немецкий), Windows PuTTY сгенерирует ‘.’ вместо этого ключа
- Исправление ошибки: PuTTYgen мог генерировать ключи RSA с модулем на один бит короче запрошенного
Эти особенности были новый в 0,71 (выпущено 16 марта 2019 г.):
- Исправления безопасности, обнаруженные в рамках программы поощрения ошибок, финансируемой ЕС:
- удаленно запускаемая перезапись памяти при обмене ключами RSA, которая может произойти до проверки ключа хоста
- потенциальная переработка случайных чисел, используемых в криптографии
- в Windows, захват вредоносным файлом справки в том же каталоге, что и исполняемый файл
- в Unix, удаленно запускаемое переполнение буфера при любом виде пересылки от сервера к клиенту
- несколько атак типа «отказ в обслуживании», которые могут быть инициированы записью на терминал.
- Другие улучшения безопасности: существенное изменение криптокода для удаления побочных каналов кэширования и синхронизации.
- Пользовательский интерфейс изменяется для защиты от поддельных запросов аутентификации от злонамеренного сервера.
- Теперь мы предоставляем готовые двоичные файлы для Windows on Arm.
- Версии наиболее распространенных криптографических примитивов с аппаратным ускорением: AES, SHA-256, SHA-1.
- GTK PuTTY теперь поддерживает дисплеи без X11 (например, Wayland) и конфигурации с высоким разрешением.
- Опережающий ввод теперь работает, как только открывается окно PuTTY: нажатия клавиш, набранные до завершения аутентификации, будут буферизироваться, а не отбрасываться.
- Поддержка обмена ключами GSSAPI: альтернатива старой системе аутентификации GSSAPI, которая может обновлять перенаправленные учетные данные Kerberos в течение длительного сеанса.
- Больше вариантов пользовательского интерфейса для работы с буфером обмена.
- Новые функции терминала: поддержка escape-последовательности REP (исправление ошибки перерисовки экрана
ncurses
), истинный цвет и тусклый текст SGR 2. - Нажатие Ctrl + Shift + PgUp или Ctrl + Shift + PgDn теперь перемещает вас прямо в верхнюю или нижнюю часть прокрутки терминала.
Эти особенности были новый в 0,70 (выпущено 08.07.2017):
- Исправление безопасности: двоичные файлы Windows PuTTY больше не должны быть уязвимы для взлома специальными именами DLL в том же каталоге, даже имя, которое мы упустили, когда думали, что исправили это в версии 0.69. См. Vuln-Indirect-DLL-Hijack-3.
- Windows PuTTY должна снова иметь возможность печатать после нашей DLL защита от угона нарушила эту функциональность.
- Windows PuTTY должна иметь возможность принимать ввод с клавиатуры за пределами текущая кодовая страница, после того как наша защита от перехвата DLL сломала и ее.
Эти особенности были новый в 0,69 (выпущено 29.04.2017):
- Исправление безопасности: двоичные файлы Windows PuTTY больше не должны быть уязвимы для взлома специальными именами DLL в том же каталоге, даже имена, которые мы упустили, когда думали, что исправили это в версии 0.68. См. Vuln-Indirect-dll-hijack-2.
- Windows PuTTY должен снова работать с MIT Kerberos после нашей DLL перехватывание обороны сломало его.
- Списки переходов должны теперь снова появиться на ярлыке PuTTY в Меню Пуск Windows.
- Теперь вы можете явно настроить параметры режима терминала SSH , а не , отправляться на сервер, если ваш сервер возражает против них.
Эти особенности были новый в 0,68 (выпущено 21.02.2017):
- Исправление безопасности: ошибка целочисленного переполнения в коде пересылки агента. См. Vuln-agent-fwd-overflow.
- Исправление безопасности: двоичные файлы Windows PuTTY больше не должны быть уязвимы для взлома специальными именами DLL в том же каталоге (в версиях Windows, где они были раньше).См. Vuln-Indirect-dll-hijack. ВНИМАНИЕ: это исправление оказалось неполным. 0.69 внесены дополнительные исправления в эту область.
- Windows PuTTY больше не устанавливает ограничительный ACL процесса по умолчанию,
потому что это доставляло неудобства слишком многим законным
такие приложения, как NVDA и TortoiseGit. Вы все еще можете вручную
запросить ограниченный ACL с помощью параметра командной строки
-restrict-acl
. - Инструменты Windows PuTTY теперь представлены в 64-битной версии.
- Инструменты Windows PuTTY теперь имеют безопасность Windows ASLR и DEP. функции включены.
- Поддержка криптографии с эллиптическими кривыми (кривые NIST и 25519), для ключей хоста, ключей аутентификации пользователей и обмена ключами.
- Поддержка импорта и экспорта нового формата закрытого ключа OpenSSH.
- Изменение политики предпочтения ключа хоста: PuTTY предпочитает форматы ключей хоста для которого он уже знает ключ.
- Параметр времени выполнения (из системного меню / меню, вызываемого правой кнопкой мыши при нажатой клавише Ctrl), чтобы получить другие ключи хоста с того же сервера (который перекрестно сертифицирует их с помощью сеансового ключа, установленного с помощью уже известного ключа) и добавить их в известную базу данных ключей хоста.
- Инструменты Unix GUI PuTTY теперь могут быть построены для GTK 3.
- Теперь существует версия Pageant для Unix.
Эти особенности были новый в 0,67 (выпущено 5 марта 2016 г.):
- Исправление безопасности: переполнение буфера в протоколе SCP старого стиля при фиксируется получение заголовка каждого файла, загруженного с сервера. См. Vuln-pscp-раковина-sscanf.
- Windows PuTTY теперь устанавливает свой ACL процесса более строго, в попытка защиты от вредоносных других процессов, чувствительных к чтению данные из его памяти.
- Другие исправления устойчивости для сбоев и утечек памяти.
- Мы начали использовать Authenticode для подписи наших исполняемых файлов Windows и установщик.
Эти особенности были новый в 0,66 (выпущено 07.11.2015):
- Исправление безопасности: escape-последовательность, которая использовалась для создания PuTTY исправлено чтение и потенциально запись кода терминала в неправильную память. См. Vuln-ech-overflow.
- Исправление ошибки: улучшена обработка Unicode на клавиатуре Windows PuTTY сообщения, поэтому теперь он должен лучше работать с WinCompose.
- Исправление ошибки: теперь списки переходов в Windows 10 должны работать.
- Теперь есть набор параметров командной строки для включения сеанса Ведение журнала.
-
& P
в имени файла журнала теперь заменяет имя порта номер из конфигурации.
Эти особенности были новый в 0,65 (выпущено 25 июля 2015 г.):
- Входящие подключения к инструментам PuTTY (к перенаправленным портам и к сокет совместного использования соединения) теперь регистрируют свой исходный адрес или pid, где для этого существуют возможности.
- Ускорение криптографии на 64-битных платформах Unix с помощью gcc и
clang’s
__uint128_t
встроенный тип. - Исправление ошибки: диалоговое окно конфигурации больше не может быть случайно невидимым. в некоторых темах отображения Windows Vista.
- Исправление ошибки: графический интерфейс Windows PuTTY больше не перестает отвечать, если сервер отправляет непрерывный поток данных. (Извините! Мы исправили это однажды раньше, но вернулась в 0.64.)
- Исправление ошибки: теперь PSFTP возвращает статус выхода при сбое, если команда не выполняется. сценарий пакетного режима.
- Исправление ошибки: ESC [13 t больше не может вызывать недопустимую escape-последовательность, поскольку ответ.
Эти особенности были новый в 0,64 (выпущено 28 февраля 2015 г.):
- Исправление безопасности: PuTTY больше не сохраняет частную половину ключей пользователей. в памяти по ошибке после аутентификации с ними. Видеть закрытый ключ-не-стерто-2. (Извините! Мы думали, что исправили это в версии 0.63, но пропустили один.)
- Поддержка совместного использования SSH-соединения, так что несколько экземпляров PuTTY на том же хосте может использовать одно SSH-соединение вместо все должны войти в систему независимо.
- Командная строка и параметр конфигурации для указания ожидаемого хоста ключ (ы).
- Изменение настроек по умолчанию: PuTTY теперь по умолчанию использует SSH-2 , только вместо его предыдущее значение по умолчанию SSH-2 предпочтительнее .
- Ошибки локальных сокетов в соединениях с переадресацией портов теперь записываются в журнал событий PuTTY.
- Исправление ошибки: теперь повторяйте обмен ключами в середине сеанса SSH. никогда не вызывает раздражающего интерактивного запроса ключа хоста.
- Исправление ошибки: сбросить значение по умолчанию для выделенного жирным шрифтом значения, которое использовалось ранее. быть.(0,63 установил что-то не так, как побочный эффект рефакторинга.)
- Исправление ошибки: литералы IPv6 обрабатываются разумно во всем пакете, если
вы заключаете их в квадратные скобки, чтобы двоеточия не
ошибочно принят за
:
суффикс порта . - Исправление ошибки: динамическая переадресация портов IPv6 должна снова работать.
Эти особенности были новый в 0,63 (выпущено 06.08.2013):
- Исправление безопасности: предотвращение злонамеренного SSH-сервера или сетевого злоумышленника сбой PuTTY при запуске тремя разными способами, представляя злонамеренно созданный открытый ключ и подпись.Видеть вульн-модуль, vuln-подпись-stringlen, vuln-bignum-деление на ноль.
- Исправление безопасности: PuTTY больше не сохраняет частную половину ключей пользователей. в памяти по ошибке после аутентификации с ними. Видеть закрытый ключ не протерт. (Приложение: это оказалось не полностью исправлено, потому что закрытый ключ-не-стерт-2 не был найден до 0.64.)
- Обновлена внутренняя система хранения конфигурации, чтобы удалить все исправленные произвольные ограничения на длину строки. В частности, теперь не должно быть дольше быть неоправданно маленьким ограничением на количество портов переадресации PuTTY может хранить.
- TCP-соединения с переадресацией портов, которые закрываются в одном направлении до другой теперь должен надежно поддерживаться, с распространением EOF независимо в двух направлениях. Это также исправляет некоторые случаи повреждение данных переадресации портов (если повреждение состояло в потере данные с самого конца соединения) и некоторые экземпляры PuTTY не закрывается по окончании сеанса (потому что он ошибочно подумал канал пересылки все еще был активен, когда его не было).
- Эмуляция терминала теперь поддерживает
xterm
в скобках. режим вставки (позволяющий осведомленным приложениям различать набрал и вставил текст, так что e.грамм. редакторам не нужно обращаться неподходящий автоматический отступ). - Теперь вы можете выбрать отображение полужирного текста, увеличив яркость цвет переднего плана и меняет шрифт, а не только один или Другие.
- PuTTYgen теперь никогда не будет генерировать 2047-битный ключ при запросе 2048 (или, в более общем смысле, n -1 бит при запросе n ).
- Некоторые обновления настроек по умолчанию: PuTTYgen теперь генерирует 2048-битные ключи по умолчанию (а не 1024), а PuTTY по умолчанию использует кодировку UTF-8 и 2000 строк обратной прокрутки (вместо ISO 8859-1 и 200).
- Unix: PSCP и PSFTP теперь сохраняют права доступа к файлам Unix на копиях в обоих направлениях.
- Unix: теперь поддерживаются мертвые ключи и последовательности составных символов.
- Unix: PuTTY и pterm теперь разрешают откат шрифта (где глифы не присутствующие в выбранном вами шрифте, автоматически заполняются из других шрифты в системе), даже если вы используете серверный шрифт X11 а не на стороне клиента Pango.
- Исправлений ошибок слишком много, чтобы их перечислить, в основном они связаны с запуском кода. через Coverity Scan, который обнаружил множество воспоминаний и утечки ресурсов, логические ошибки и сбои при различных обстоятельствах.
Эти особенности были новый в 0,62 (выпущено 10 декабря 2011 г.):
- Исправление безопасности: PuTTY больше не сохраняет пароли в памяти по ошибке. Видеть пароль не удален.
- Исправление ошибки: Pageant теперь общается с обоими клиентами нового стиля (версии 0.61 и выше). и старого образца (0,60 и ниже).
- Исправление ошибки: PuTTY больше не выводит ложное сообщение «Доступ запрещен». при сбое аутентификации GSSAPI.
- Исправление ошибки: PSCP и PSFTP теперь учитывают нестандартные номера портов в SSH. сохраненные сеансы.
- Исправление ошибки: Pageant больше не пропускает дескриптор файла при аутентификации. терпит неудачу.
- Исправление ошибки: PuTTYtel больше не вылетает при сохранении сеанса.
- Исправление ошибки: PuTTY теперь рисует подчеркивание под подчеркнутым текстом. иногда откладывать их куда-нибудь вправо.
- Исправление ошибки: PuTTY теперь не должен рисовать символы рисования линий VT100 в неправильное вертикальное смещение.
Эти особенности были новый в 0,61 (выпущено 12 июля 2011 г.):
- Проверка подлинности Kerberos / GSSAPI в SSH-2.
- Поддержка локальной авторизации X11 в Windows. (У Unix это уже было, из курс.)
- Поддержка шрифтов нефиксированной ширины в Windows.
- Поддержка GTK 2 в Unix.
- Указание логического имени хоста независимо от физической сети адрес для подключения.
- Оптимизация криптографии и управления потоками.
- Поддержка метода сжатия
[email protected]
SSH-2. - Поддержка новых функций пользовательского интерфейса Windows 7: изменение размера Aero и списки переходов.
- Поддержка файлов закрытых ключей с шифрованием OpenSSH AES в PuTTYgen.
- Исправление ошибки: обрабатывает закрытые ключи OpenSSH с простыми числами в любом порядке.
- Исправлена ошибка: исправлено повреждение переадресации портов (мы думаем).
- Исправлена ошибка: различные сбои и зависания при выходе при сбое.
- Исправление ошибки: зависание последовательного интерфейса в Windows.
- Исправление ошибки: буфер обмена Windows теперь читается асинхронно, в случае
тупик из-за того, что владелец буфера обмена находится на дальнем конце того же
Сетевое соединение PuTTY (либо через перенаправление X, либо через
туннельный
rdesktop
).
Эти особенности были новый в 0,60 (выпущено 29 апреля 2007 г.):
- Нажатие Ctrl + Break теперь отправляет сигнал последовательного прерывания. (Предыдущий поведение все еще можно получить с помощью Ctrl + C.)
- Последовательные порты выше
COM9
больше не нуждаются в ведущий\\. \
. - Теперь вы можете сохранить имя хоста в настройках по умолчанию.
- Исправление ошибки: последовательные соединения и локальные прокси больше не должны давать сбой все время.
- Исправление ошибки: при настройке типа подключения по умолчанию на последовательный порт не должно быть больше не приводит к пропуску диалогового окна конфигурации при запуске.
- Исправление ошибки: «Невозможно прочитать из стандартного ввода» теперь не должно происходить, или, если это все еще происходит, следует произвести более подробную диагностику.
- Исправление ошибки: исправлена некорректная генерация пакетов SSH-2.
- Другие мелкие исправления ошибок.
Эти особенности были новый в 0,59 (выпущено 24 января 2007 г.):
- PuTTY теперь может подключаться к локальным последовательным портам, а также создавать сеть. соединения.
- Windows PuTTY теперь поддерживает «локальное проксирование», когда сеть
соединение заменяется локальной командой.(Unix PuTTY поддерживает
это с тех пор, как он был впервые выпущен в 0.54.) Кроме того, Plink получил
«
-nc
» режим, в котором основной канал заменяется SSH-туннель, что делает его особенно полезным в качестве локальной команды бежать. - Повышена скорость SSH в Windows (особенно обмен ключами SSH-2 и аутентификация с открытым ключом).
- Улучшена пропускная способность SFTP.
- Различные криптографические улучшения в SSH-2, включая шифр SDCTR режимы, обходной путь для слабости в режимах шифрования CBC, и Групповой обмен Диффи-Хеллмана с SHA-256.
- Поддержка шифра Arcfour в SSH-2.
- Поддержка отправки режимов терминала по SSH.
- Когда Pageant запущен и ключ SSH указан в конфигурации, PuTTY теперь будет пробовать аутентификацию Pageant только с этот ключ. Это решает проблему, когда некоторые серверы только разрешите предложить ограниченное количество ключей перед отключением.
- Поддержка механизмов истечения срока действия пароля SSH-2 и других улучшения и исправления в аутентификации.
- Изменение механизма маскировки пароля SSH-2 в 0.58 расстроило некоторых Серверы Cisco, поэтому мы вернулись к старому методу.
- Версия для Windows теперь поставляется с документацией в HTML-справке. формат. (Windows Vista не поддерживает старый формат WinHelp. Однако мы по-прежнему предоставляем документацию в этом формате, поскольку Win95 не поддерживает HTML-справку.)
- В Windows при вставке в формате RTF атрибуты выбора, такие как также вставляются цвета и форматирование.
- Возможность настройки качества шрифта в Windows (включая сглаживание и ClearType).
- Теперь терминал возвращается в нормальное состояние при повторном использовании окна. для перезапуска сеанса.
- Теперь мы поддерживаем escape-последовательность, изобретенную xterm, которая позволяет сервер очищает прокрутку (CSI 3 J). Это полезно для приложений такие как программы блокировки терминала.
- Улучшения порта Unix:
- теперь компилируется чисто с GCC 4
- теперь имеет сценарий настройки
- Исправление ошибки: 0.58 совершенно не удалось запустить на некоторых установках Windows XP.
- Исправление ошибки: PSCP и PSFTP теперь поддерживают большие файлы (больше 4 гигабайт), при условии, что базовая операционная система тоже.
- Исправление ошибки: PSFTP (и PSCP) иногда работал медленно и потреблял много ЦП при запуске непосредственно из проводника Windows.
- Исправлена ошибка: связывание шрифтов (автоматическое использование других шрифтов на система для предоставления символов Unicode, отсутствующих в выбранных one) теперь должен снова работать в Windows после взлома в 0.58. (Однако, к сожалению, он по-прежнему не работает для арабского и других языков. текст справа налево.)
- Исправление ошибки: если удаленный сервер заполнил PuTTY данными, PuTTY мог перестать отвечать.
- Исправление ошибки: некоторые операции с большим буфером обмена могли привести к тому, что PuTTY крушение.
- Исправление ошибки: соединения SSH-1 имели тенденцию к сбою, особенно при использовании Перенаправление порта.
- Исправление ошибки: SSH Tectia Server отклонял туннели SSH-2 из PuTTY из-за на неверный запрос.
- Исправление ошибки: сообщения баннера входа в систему SSH-2 незаметно отбрасывались под некоторые обстоятельства.
- Исправление ошибки: курсор мог оказаться не в том месте, когда сервер приложение использовало альтернативный экран.
- Исправление ошибки: в Windows PuTTY теперь изо всех сил пытается найти подходящее место
для хранения своего случайного начального файла
PUTTY.RND
(ранее он имел тенденцию заканчиваться вC: \
илиC: \ WINDOWS
). - Исправление ошибки: теперь IPv6 должен работать в Windows Vista.
- Как обычно, множество других исправлений.
Эти особенности были новый в 0.58 (выпущено 05.04.2005):
- Подстановочные знаки (
mput
/mget
) и рекурсивный файл перевод в PSFTP. - Теперь вы можете сохранить сведения о сеансе в разделе «Изменить настройки» диалоговое окно, после того, как вы начали сеанс.
- Различные улучшения поддержки Unicode, в том числе:
- поддержка письма справа налево и двунаправленного текста (арабский, иврит
так далее). Благодаря
arabeyes.org
за дизайн и большую часть реализации. - поддержка формирования текста на арабском языке, опять же благодаря
arabeyes.org
. - поддержка комбинирования символов Unicode.
- поддержка письма справа налево и двунаправленного текста (арабский, иврит
так далее). Благодаря
- Поддержка 256-цветных управляющих последовательностей
xterm
. - Теперь переадресацию портов можно перенастроить в середине сеанса.
- Поддержка IPv6. Благодаря
unix.org
за то, что терпеливо поддерживали патч для этого, пока мы наконец готов интегрировать его. - Больше конфигурируемости и гибкости при обмене ключами SSH-2.В в частности, PuTTY теперь может инициировать повторный обмен ключами во время сеанс, что означает, что если ваш сервер не инициирует его (некоторые серверы не беспокоят) вы все равно можете получить криптографические преимущества.
- Исправлена ошибка: отображались артефакты, вызванные переполнением символов ячейка персонажа должна исчезнуть. (Вероятно, это было бы беспокоили пользователей Windows ClearType больше, чем кто-либо другой.)
- Исправление ошибки: сообщения keepalive теперь поддерживаются повсюду. (Ранее они поддерживались Windows GUI PuTTY, но отсутствовали в Plink, PSFTP и порт Unix.)
- Разные улучшения для пользователей CJK / IME; большое спасибо Hung-Te Линь за помощь.
Эти особенности были новый в 0,57 (выпущено 20 февраля 2005 г.):
- Исправления безопасности: две уязвимости, обнаруженные iDEFENSE, потенциально разрешая выполнение произвольного кода на клиенте SFTP с помощью вредоносный SFTP-сервер (но только после проверки ключа хоста), иметь было исправлено. Видеть vuln-sftp-readdir, vuln-sftp-строка.
- Исправлена небольшая ошибка с перенаправлением X на локальные дисплеи.
- Исправлен сбой при удаленной переадресации портов.
- Исправлена обработка отладочных сообщений SSH-2 (досадно, ошибка внесено при исправлении предыдущей уязвимости — было больше безопасно, но больше не работает!).
Эти особенности были новый в 0,56 (выпущено 26 октября 2004 г.):
- Исправление безопасности: уязвимость, обнаруженная iDEFENSE, потенциально разрешая выполнение произвольного кода на клиенте с помощью вредоносный SSH-2 сервер до проверки ключа хоста , был фиксированный.Видеть vuln-ssh3-debug.
- Возможность перезапустить сеанс в неактивном окне через новый пункт меню.
- Минимальная поддержка для того, чтобы вообще не запускать оболочку или команду в SSH протокол 2 (эквивалент опции OpenSSH «-N»). PuTTY / Plink еще предоставить обычное окно для взаимодействия и должно быть явно убит.
- Прозрачная поддержка криптографической аутентификации CHAP в Протокол прокси SOCKS 5. (Не в PuTTYtel.)
- Дополнительная диагностика в журнале событий, особенно порта SSH пересылка.
- Возможность запрашивать установку переменных окружения в SSH (протокол Только 2). (Однако мы не знаем ни одного серверов , которые поддерживают это.)
- Возможность отправки сигналов POSIX в SSH (только протокол 2) через Меню «Специальные команды». (Опять же, мы не знаем никаких серверов поддерживая это.)
- Исправление ошибки: инструменты PuTTY теперь более последовательно поддерживают имена пользователей. содержащие знаки «@».
- Поддержка польского набора символов «Мазовецкое воеводство».
- Когда ведение журнала включено, файл журнала очищается чаще, поэтому что его содержимое можно просмотреть до закрытия.
- Больше гибкости в ведении журнала пакетов SSH: известные пароли и сеанс данные могут быть опущены из файла журнала. Пароли опущены По умолчанию. (Этот вариант не идеален для удаления конфиденциальных деталей; вам все равно следует просмотреть файлы журналов, прежде чем выпускать их из своего зрение.)
- Изменения, специфичные для Unix:
- Возможность устанавливать переменные среды в pterm.
- PuTTY и pterm пытаются использовать строковый символ UTF-8, установленный по умолчанию, если это указано локалью; однако это может быть переопределено.
Эти особенности были новый в 0,55 (выпущено 3 августа 2004 г.):
- Исправление безопасности: уязвимость, обнаруженная Core Security Технологии (консультативный номер CORE-2004-0705), потенциально разрешая выполнение произвольного кода на клиенте с помощью вредоносный сервер до проверки ключа хоста , был фиксированный.
- Исправление ошибки: повышена общая надежность реализации SSH-1, которые могли устранить дополнительные потенциальные проблемы безопасности, хотя мы не знают ни о каких конкретных.
- Исправление ошибки: генерация случайного шума зависала на некоторых компьютерах и мешает точному времени других процессов, и теперь должен не делай так.
- Исправление ошибки: поддержка мертвых клавиш должна работать лучше.
- Исправление ошибки: скорость терминала теперь отправляется на SSH-сервер.
- Исправление ошибки: удалено ложное диагностическое сообщение в Plink.
- Исправление ошибки: опция `-load ‘в PSCP и PSFTP должна работать лучше.
- Исправление ошибки: перенаправление X на порт Unix теперь может взаимодействовать с Unix сокеты, а также сокеты TCP.
- Исправление ошибки: исправлены различные сбои и сбои утверждений.
Эти особенности были новый в 0,54 (выпущено 12 февраля 2004 г.):
- Порт на Unix!
- Динамическое перенаправление портов SSH.
- Возможность оставить поиск DNS на прокси-сервере при использовании прокси.
- Ускорен PSFTP.
- Исправлены различные ошибки, в частности одна, которая препятствовала переадресации портов. SMB.
- Некоторые изменения настроек по умолчанию: SSH и SSH-2 теперь по умолчанию, BCE выключенный.
Эти особенности были новый в 0,53b (выпущено 12 ноября 2002 г.):
- Исправлена неприятная ошибка командной строки: параметр -P не работал в все.
- Исправление безопасности: уязвимость, обнаруженная тестом Rapid7 SSHredder. люкс теперь считается исправленным. См. Рекомендации CERT CA-2002-36.
- Исправление безопасности: улучшение политики случайных чисел при запуске более одного PuTTY одновременно.
Эти особенности были новый в 0,53 (выпущено 01.10.2002):
- Функция, о которой все просили: поддержка принтеров ANSI.В настоящее время это отправляет данные на принтер в полностью необработанном режиме, без использования Windows GDI или драйвера принтера; так будет отлично для всех, чей сервер уже знает, какой это тип принтера ожидает разговора, но, вероятно, не идеален для тех, кто хочет напечатать текстовый файл, чтобы он выглядел красиво. Менее сырой режим доступ к принтеру все еще находится в списке желаний, но это довольно большая часть кодирование, так что это в разделе Implausible.
- другая функция , о которой все просили: PuTTYgen может теперь импортируйте и экспортируйте OpenSSH и ssh.com SSH-2, а также как собственный формат PuTTY.
- Теперь мы отправляем набор инструментов PuTTY в виде установщика, созданного с использованием Jordan. Рассела отличный и простой в использовании Inno Setup. (Для другой половины наших пользователей, которые больше всего думали о PuTTY состоял в том, что им не пришлось возиться с установщики, мы по-прежнему отправляем отдельные исполняемые файлы и zip-файл, так что никому не нужно использовать установщик, если они не хотят.)
- PuTTY теперь имеет расширение файла по умолчанию для файлов закрытого ключа:
.PPK
(закрытый ключ PuTTY). Установщик связывает это расширение файла с Pageant и PuTTYgen. - PuTTY теперь изначально поддерживает подключение через различные
типы прокси. Мы поддерживаем SOCKS 4 и 5, HTTP CONNECT (RFC 2817),
и общий специальный тип прокси, где вы подключаетесь через telnet к прокси
а затем отправьте текст формы «
подключение хоста. имя 22
». Базовая аутентификация по паролю поддерживается в SOCKS и HTTP. прокси. Большое спасибо Джастину Брэдфорду за большую часть работы. здесь. - PuTTY теперь поддерживает стандартный набор параметров командной строки для всех
инструменты. Большинство из этих вариантов всегда использовались Плинком.
поддерживается; однако мы также поддерживаем ряд новых опций, подобных
к OpenSSH (
-A
и-a
,-X
и-x
и аналогичные вещи; так же-i
, чтобы указать файл закрытого ключа). - Меню правой кнопки на значке Pageant на панели задач теперь предлагает возможность запуска PuTTY (Новая сессия плюс подменю Сохраненные сессии).Эта функция отключена, если Pageant не может найти двоичный файл PuTTY на запускать. Спасибо Доминику Фор.
- Добавлена панель управления функциями, позволяющая пользователю отключать некоторые из наиболее спорных возможностей терминала.
- Добавлена панель управления ошибками, позволяющая пользователю вручную управлять Различные обходные пути PuTTY для ошибок сервера SSH.
- Различные исправления ошибок, включая (если повезет) гораздо большую стабильность в ситуации с переадресацией портов с высоким трафиком.
Эти особенности были новый в 0.52 (выпущено 14 января 2002 г.):
- Написано полное руководство, которое поставляется в виде справки Windows. файл вместе с исполняемыми файлами программы.
- Поддержка открытых ключей в SSH-2, как RSA, так и DSA. Агент переадресации
поддерживается, но только для серверов OpenSSH, потому что ssh.com имеет
другой протокол агента, который они не опубликовали.
- (Да, я знаю, что утверждал, что DSA ужасно небезопасен для
возраста, но теперь мне рассказали об умном способе обойти
незащищенность.Подробности в
sshdss.c
для всех, кто заинтересован; кредит в основном достается Колину Пламбу за то, что он дал мне знать об этом. Мы по-прежнему считаем, что RSA лучше, и рекомендуем использовать его, если у вас есть выбор.)
- (Да, я знаю, что утверждал, что DSA ужасно небезопасен для
возраста, но теперь мне рассказали об умном способе обойти
незащищенность.Подробности в
- PSCP теперь использует новый протокол SFTP, если это возможно, и только откатывается назад в старую форму scp1, если SFTP не может быть найден (например, если ваш подключение SSH-1). Это должно позволить ему работать чисто. с продуктом ssh.com, кроме того, это улучшение безопасности.
- PSCP в старом режиме scp1 теперь гораздо строже обеспечивает безопасность. Это
откажется позволить удаленному хосту писать в файл, который не имеет
то же имя, что и запрошенный файл. NOTE WELL , что
это запрещает использование подстановочных знаков удаленного доступа, например «
pscp сервер: *. c.
«. Scp1 реализация подстановочных знаков на стороне сервера по своей сути небезопасно. Если вы уверены, что не доверяете своему серверу scp чтобы быть вредоносным, вы можете использовать командную строку «-unsafe
» возможность повторно включить это поведение.При использовании нового протокола на основе SFTP бэкэнд ничего из этого не является проблемой, потому что SFTP лучше спроектирован. - Общая поддержка переадресации портов теперь поддерживается благодаря очень исчерпывающий вклад Николаса Барри.
- Поддержка пересылки X11. Спасибо Андреасу Шульцу за большой часть кодировки для этого. Поддерживается настройка аутентификации. Однако PuTTY не , а в настоящее время пытается аутентифицировать подключений к локальному X-серверу, потому что обнаружение данные аутентификации для этого зависят от сервера и сложны, и я думал, что подожду, чтобы увидеть, какие серверы люди действительно хотят использовать это с.
- Добавлен клиент SFTP для улучшенного протокола передачи файлов, который поставляется с SSH-2.
- Полноэкранный режим, «как в DOS-боксе». Не совсем как ящик DOS, так как он работает в текущем графическом режиме, а не переключается в текстовый режим, но вроде работает.
- Поддержка изменения размера шрифта, а не терминала, когда пользователь изменяет размер окна. Также поддерживает гибридный режим, в котором изменение размеров окна изменяет размер терминала, но при максимальном увеличении или увеличении полноэкранный режим изменяет размер шрифта.Патч, принадлежащий Роберту де Бату.
- Поддержка Unicode в эмуляторе терминала. Во-первых, это позволяет нам поддерживать серверы, которые фактически отправляют UTF-8 на свои терминальные сессии; но изменения архитектуры также означают, что вместо указания локальных и удаленных наборов символов на панели «Перевод» вы просто указываете, какой набор символов вы ожидайте, что сервер будет разговаривать, а PuTTY сделает все остальное автоматически. Большое спасибо Роберту де Бату.
- Экспериментальная поддержка rlogin.Спасибо Делиану Делчеву за патч. Обратите внимание, что это может привести к сбою, потому что протокол rlogin полагается на TCP. Срочные данные, которые не все операционные системы получают правильно и которые не все межсетевые экраны проходят правильно. Также местное управление потоком пока не поддерживается, и команда «flush» не обрабатывается правильно. Несмотря на все это, у меня все заработало!
- Улучшена поддержка локального эха и редактирования локальной строки. Эти теперь отдельные опции, управляемые независимо. PuTTY сделает разумные предположения при правильных настройках, но эти предположения могут всегда переопределяется пользователем.
- Улучшенная поддержка звонков. Теперь есть целая панель конфигурации; ты
можно выбрать звонок, который воспроизводит звук по умолчанию Windows или воспроизводит
звук по вашему выбору, или мигает окно, или ничего не делает. В
кроме того, можно сделать так, чтобы запись на панели задач окна мигала, если колокольчик
гаснет, когда окно свернуто, а также есть опция
это отключает все колокола, если получает их слишком быстро (так что если вы
cat
двоичный файл в ваш терминал он не будет издавать звуковой сигнал неделя). - Поддержка AES в SSH-2.
- Настройки по умолчанию теперь можно использовать для сохранения протокола и порта по умолчанию. номер.
- Прокрутка теперь должна автоматически прокручиваться, если вы попытаетесь перетащить-выбрать за верхнюю часть окна (или за нижнюю часть окна, когда это прокручивается назад), поэтому вы можете легко выбрать больше, чем на весь экран.
- Теперь мы поддерживаем выделение прямоугольных блоков, запускаемое удерживанием Alt. пока вы перетаскиваете мышь. (Вы также можете настроить прямоугольную выделение по умолчанию и нажатие Alt-перетаскивание по умолчанию построчный выбор.)
- Указатель мыши теперь можно настроить так, чтобы он исчезал, когда PuTTY окно активно, и текст набирается, и снова появляется, когда мышь переехал, а ля MS Word. Особенно полезно для тех из нас с помощью focus-follow-mouse, где указатель, скорее всего, будет внутри окна и закрывая обзор.
- Курсор теперь может отображаться в виде подчеркивания или вертикального линия, а также блок. Когда это вертикальная линия, это что-то полезное, когда не совсем оборачивается в крайнем правом столбце.
- Таймауты поддержки активности теперь можно указывать в секундах, а не в секундах. минут.
- Поддержка группового обмена Диффи-Хеллмана в SSH-2.
- Если вы не укажете имя пользователя, PSCP теперь угадает ваш удаленный имя пользователя должно совпадать с вашим локальным именем пользователя. (В Win95 / 98 это может быть полезен не всем, но, по крайней мере, не хуже, чем бомбить с жалобой. На WinNT это может быть серьезно Полезно.) Патч от Christian Biesinger.
- Теперь вы можете ввести имя службы, например finger, вместо номер порта.Патч от Кристиана Бизингера.
- Теперь можно вызвать второй Pageant с некоторыми ключевыми файлами на
командную строку и передать эти ключевые файлы первому
Конкурс. Кроме того, вы можете заставить Pageant запускать другую команду, когда она
инициализировался; например, «
pageant -c wincvs.exe
«, чтобы запустить Pageant, а затем запустить WinCVS. - Прокрутка на терминале больше не реализована физически копирование огромного массива. Теперь можно безопасно использовать очень большие буферы прокрутки без заметного замедления.
- Патч от Романа Помпежюса: командная строка «
-log
» опция на PuTTY исчезла, заменена правильным настраиваемым графическим интерфейсом лесозаготовительный комплекс. - Реализована возможность выбора, чтобы вставить рисунок линии как основные персонажи или как бедняги. Спасибо Роберту де Бат.
- Ctrl + Alt может быть настроен на либо имеют традиционный Поведение PuTTY (Ctrl + Alt + X эквивалентно ESC, затем Ctrl + X), или , чтобы вести себя как AltGr.Спасибо Роберту де Бату.
- Добавлена поддержка функциональных клавиш SCO ANSI (F1 — ESC [M, F12 — ESC [ X, со всеми очевидными точками между ними).
- Шрифт изменяется, когда окно развернуто, теперь оно остается максимальным. Спасибо Роберту де Бату.
- Клавиша Application на клавиатуре Windows теперь ведет себя как Compose. ключ все время. Поведение Compose на AltGr все еще можно настроить включить и выключить. E.Спасибо Роберту де Бату.
- В окне «О программе» теперь есть кнопка, которая вызывает браузер, указывающий на веб-сайт PuTTY. Спасибо Эрику Терио.
- Исправление ошибки: давняя ошибка буферизации сокета теперь должна исчезнуть навсегда. Если PuTTY получает данные быстрее, чем может их отправить, он будет пытаться замедлить объект, от которого он получает, скорее чем продолжать неограниченно наращивать свои буферы.
- Исправление ошибки: теперь должен быть исправлен AltGr. Он был разбит в 0.51.
- Исправление ошибки: повторный обмен ключами в SSH-2 теперь обрабатывается правильно.Ты не должен больше видеть сообщение «Сервер не прошел проверку ключа хоста» после вашего сессия длится час.
- Исправление ошибки: необходимо исправить различные проблемы с обработкой сокетов. Сбои из-за сетевых ошибок, плохая обработка срочных данных TCP в telnet и rlogin, и усечение вывода, когда удаленный сервер отправляет много данных, а затем сразу закрывает соединение. Благодаря Робер де Бат за срочную работу TCP.
- Исправление ошибки: необходимо исправить ошибку cascading-error-box. (Этот произошло, когда у вас были включены пакеты поддержки активности и установлено соединение Прервано.)
- Исправлена ошибка в окне конфигурации: элементы управления на панелях, отличных от visible теперь нельзя получить фокус клавиатуры.
- Исправление ошибки: клавиши Tab и акселератор теперь работают в журнале событий и в поле «О программе» во время сеанса. Спасибо Роману Помпеюсу для исправления.
Эти особенности были новый в 0,51 (выпущен 14 декабря 2000 г.):
- Добавление PuTTYgen, утилиты генерации ключей RSA. Поскольку PuTTY использует тот же формат файла ключей RSA, что и SSH 1, ключи генерируются PuTTYgen также можно использовать с SSH 1.
- Теперь реализовано сжатие SSH.
- Улучшение безопасности: лучший сбор случайности для криптографический генератор случайных чисел. Спасибо Питеру Гутманну из cryptlib для идей.
- Улучшение безопасности: PSCP теперь не должен быть уязвим для злонамеренных серверы, отправляющие заведомо неправильные и вредоносные имена файлов соединение SCP. (О проблеме сообщили в Bugtraq # 1742.)
- Улучшение безопасности: клиент ssh не будет открывать пересылку агента каналов, если переадресация агента не была действительно включена, пользователь и сервер.Это позволяет пользователю отключить пересылку агента. если они подозревают, что сервер может злоупотреблять агентом. (Проблема была в сообщается в Bugtraq # 1949.)
- Новая настраиваемая опция: поддержка клавиши Compose теперь отключена по умолчанию и настраивается на.
- Новая настраиваемая опция: независимо от того, вызывает ли Alt сам по себе Системное меню.
- Новая настраиваемая опция: сбрасывается ли обратная прокрутка до внизу при изменении отображения. (Раньше вы могли контролировать сбрасывается ли он при нажатии клавиши.)
- Новые настраиваемые параметры: режим клавиатуры приложения и приложение Режим курсорных клавиш можно полностью отключить. (Независимо.)
- Новые настраиваемые параметры: Always On Top для окна PuTTY, так что вы можно использовать его для постоянного отображения системных журналов на экране. (Может работать особенно хорошо с мелким шрифтом , действительно ).
- Лучшая обработка сетевых ошибок. Все ошибки теперь переведены на простой текст: «Неожиданная сетевая ошибка 10053» ушла в прошлое.
- Добавлен небольшой патч для улучшения поддержки китайского языка. Спасибо Чжун Мин-Сюнь.
- Исправление ошибки: перевод ISO8859-2 на Win1250 случайно сломался выпуск 0.50. Теперь все должно быть в норме.
- Исправление ошибки: восстановить способность серверной части SSH различать stderr вывод из вывода stdout. Это нарушало PSCP и потенциально также Plink.
- Исправление ошибки: устранение проблемы «Потеряно соединение при отправке», когда вставка больших объемов данных в PuTTY.Это также должно иметь исправлена потеря случайного соединения в Plink. Примечание : некоторые из моих эксперименты показывают, что некоторые SSH серверы не совсем довольны очень большими (80 КБ или около того) пастами, поэтому, если у вас еще есть проблемы, они могут не быть виной PuTTY.
- Исправление ошибки: PuTTY теперь игнорирует завершающие пробелы в команде.
строка (это вызывало проблемы с
«
putty @sessionname
» и аналогичные. - Исправление ошибки: полоса прокрутки теперь сбрасывается вниз, когда scrollback есть, поэтому они больше не рассинхронизируются.
- Исправление ошибки: как PuTTY, так и Pageant при попытке загрузить закрытый ключ файл, который оказался неправильного формата, не смог закрыть файл, поэтому вы не можете удалить его, пока приложение не закрылось.
- Исправление ошибки: некоторые соединения SSH-2 сообщали о сбое сервера. проверка ключа «при запуске сеанса. Это была ошибка в DSA PuTTY. выполнение.
- Исправление ошибки: псевдо-сохраненный сеанс «Настройки по умолчанию» часто отсутствует в списке сохраненных сеансов. Это создавало хаос, поскольку остальная часть кода предположила, что он был там, и поэтому обработала первый элемент в списке специально.Теперь он вернулся.
- Исправление ошибки: Plink и PSCP не загружали настройки по умолчанию, когда представлен простым именем хоста. (Таким образом, имя пользователя по умолчанию, по умолчанию закрытый ключ и т. д., не использовались.) Теперь они применяют.
- Исправление ошибки: события изменения размера терминала не отправлялись по SSH-2. Теперь они находятся.
- Исправлена ошибка: хотя дисциплина на местной терминальной линии была отменена
правильно выключен при получении
IAC WILL ECHO
, это не было снова включается при полученииIAC WONT ECHO
.32). - Исправление ошибки: клавиша Compose теперь не запускается случайным образом и не вызывает потеря нажатия клавиш при переключении обратно в окно PuTTY.
- Исправлена ошибка: панель «Цвета» теперь снова работает. (Значения RGB не были обновляется при изменении выбора в списке.)
- Исправление ошибки: если вы пытались использовать локальный подстановочный знак с PSCP (для
например, «
pscp * remotehost:
», этот подстановочный знак будет соответствовать специальным каталогам «.
» и «..
». Теперь этого не происходит; «.
«и «..
» можно указать только явно.
Эти особенности были новый в 0,50 (выпущено 16 октября 2000 г.):
- Keep-alive для предотвращения чрезмерного использования детекторов простоя в брандмауэрах. закрытие соединений. Выполнено путем отправки Telnet NOP или SSH_MSG_IGNORE, чтобы не повлиять на фактический поток данных.
- В самом PuTTY, в режиме SSH, теперь вы можете указать команду, которая будет запустить на удаленном конце. (Функциональность SSH уже была, потому что это требовалось для PSCP и Plink.Все, что потребовалось, было немного GUI работает, чтобы сделать его доступным из самого PuTTY.)
- Теперь вы можете настроить начальный заголовок окна.
- Запуск «
putty -cleanup
» теперь удалит все файлы и записи реестра, созданные PuTTY. Если вы использовали PuTTY на ком-то чужая машина и не хотите оставлять беспорядок позади, вы можете запустить это перед удалением исполняемого файла PuTTY. - Журнал событий теперь прокручивается вниз, когда в нем появляются новые события, так что если вы оставите это все время, вы можете наблюдать, как что-то происходит.Также, вы можете выбрать элементы из журнала событий и скопировать их в буфер обмена (должен помочь при отладке).
- При использовании функции непрозрачного изменения размера NT изменение размера окна не выполняется. отправлять события изменения размера на каждые шагов процесса, но вместо этого отправляет один в конце. (Мне бы очень понравилось выполнить событие изменения размера, если перетаскивание приостановлено, может быть, на секунду, но WM_TIMER, похоже, не проходит в середине изменения размера. ой ну, этого достаточно.)
- Всеми любимое тривиальное изменение: вставки Shift + Ins.(Нет настраиваемая опция, чтобы контролировать это: он ничего не делал все равно интересно.)
- Включены два дополнительных параметра Makefile:
/ DAUTO_WINSOCK
заставляет процесс сборки предполагать, что/ DWINSOCK_TWO
заставляет PuTTY включать - Исправление ошибки , которую никто из никогда не замечал: если вы нажмете «О программе» дважды, вы получите только одно окно «О программе» (в соответствии с дизайном), , кроме что если вы откроете и закроете окно лицензии, PuTTY забудет о Окно «О программе», чтобы вы могли открыть другое.Теперь поведение вменяемое, и вы никогда не сможете открыть более одного окна «О программе».
- Исправление ошибки: выбор дисциплины линии local-terminal вместе с SSH аутентификация по паролю теперь не приводит к отображению пароля к экрану.
- Исправление ошибки: сетевые ошибки теперь не закрывают окно при закрытии при выходе не установлен.
- Исправление ошибки: шрифты, такие как Courier New с диагональю 9 пунктов (12 пикселей), раньше не отображать подчеркивания, теперь сделайте это.
- Исправление ошибки: прекращено отключение поля сохраненного имени-конфигурации. когда вы переключаетесь с панели подключения и обратно.
- Исправление ошибки: закрытие окна «О программе» возвращает фокус в окно конфигурации, а закрытие окна «Просмотр лицензии» возвращает фокус в поле «О программе».
- В тот момент, когда вы все ждали: открытый ключ RSA аутентификация здесь! Вы можете ввести имя файла открытого ключа в поле Панель конфигурации SSH, и PuTTY попытается аутентифицироваться с помощью что перед тем, как вернуться к паролям или TIS. Ключевой формат файла — это то же, что и «обычный» ssh. Расшифровка ключа с помощью парольной фразы поддерживается.Утилиты для генерации ключей пока нет.
- Создан Pageant, агент аутентификации PuTTY. PuTTY может использовать RSA ключи от этого для аутентификации, а также может пересылать агенту связь с удаленным концом. Ключи можно добавлять и удалять локально или удаленно.
- Создан Plink, версия PuTTY для командной строки, подходящая для использования в качестве компонент сборки трубы (например, Windows NT CVS может использовать его как транспорт).
- Поддержка протокола SSH версии 2. По умолчанию это отключено, если вы подключаетесь к серверу только для версии 2.Аутентификация с открытым ключом не поддерживается (это означает, что PuTTY технически нарушает SSH-2 Технические характеристики).
- Включите обработку URL-адресов
telnet: // hostname: port /
на командная строка. С помощью этой функции теперь вы можете установить PuTTY как обработчик по умолчанию для URL-адресов Telnet. Если вы запустите редактор реестра и установить значение вHKEY_CLASSES_ROOT \ telnet \ shell \ open \ command
должен быть «\ path \ to \ putty.exe% 1
» (с полным именем вашего PuTTY), вы должны обнаружить, что, нажимая на ссылки telnet в теперь ваш веб-браузер запускает PuTTY. - Повторно объедините две отдельные вилки кода протокола ssh. PuTTY и PSCP теперь использует тот же модуль протокола, а это означает, что дальнейший SSH события могут легко повлиять на оба.
Эти особенности были новый в 0,49 (выпущено 28 июня 2000 г.):
- Остановить отправку кода протокола SSH нулевой длины
SSH_CMSG_STDIN_DATA
пакетов при нажатии Shift. Они кажутся безвредными для Unix sshd, но заставляют VMS sshd генерировать сигнал выхода. - Исправить небольшую ошибку об использовании специальных номеров портов в pscp; благодаря Йорис ван Рантвейк.
- Три улучшения безопасности. PuTTY теперь проверяет CRC при входящем
пакетов, проверяет, что поля длины пакета и длины строки на
входящие пакеты
SSH_SMSG _ * _ DATA
согласованы, и преступники пытаются установить слишком большой размер терминала путем побега последовательности (противодействие DoS-атаке xterm, показанной в bugtraq № 1298). - В имени пользователя теперь поддерживаются символы верхней половины (160 и выше). и ввод пароля.
- Исправление ошибки: ключи RSA, формат хранения которых использовал нечетное количество байтов. (то есть длина ключа по модулю 16 была между 1 и 8 включительно) обрабатывались неправильно. Sshd с 850-битным В результате серверный ключ не мог принимать соединения от PuTTY.
- pscp теперь имеет параметр «
-ls
» для получения каталога листинг удаленного хоста. Он делает это, отправляя команду «ls -la
- Дисциплина местной линии теперь применяется в более разумных обстоятельствах, и понимает строку стирания Telnet. Спасибо Роберту де Бату.
- Поддержка мигающего курсора (по умолчанию выключено). Спасибо Роберту де Бату.
- Поддержка отслеживания мыши xterm благодаря Везу Ферлонгу.
- Будем надеяться, что поведение PuTTY под нагрузкой значительно улучшилось; также мы можем обрабатывать входящие данные даже при перемещении / изменении размера окна.D теперь проинструктируйте дисциплину линии местного терминала, чтобы отправить специальные управляющие коды Telnet. Дисциплина местной линии может также можно включать и отключать в середине сеанса без потери данных, и он также связан с опцией Telnet ECHO. Патч из-за Роберта де Бат.
- Telnet SYNCH теперь предшествует IAC, чего раньше не было. Патч, принадлежащий Роберту де Бату.
- Исправлена давняя ошибка в каком CSI? Q и CSI Q были обработаны идентично для большинства значений Q. Патч, принадлежащий Роберту де Бату.J продолжает отправьте только LF). Unix telnetds не должен замечать никакой разницы; другие могут внезапно начать работать. Патч, принадлежащий Роберту де Бату.
- Много заплаток в коде выбора шрифта; если повезет, смешанный OEM + ANSI Режим рисования линий стал более надежным. Патч из-за Роберта де Ванна.
- Была сделана попытка справиться с отбрасыванием входящих данных между декодированием и отображением.
- Заменил все алгоритмы, которые еще не были моим собственным кодом. В Реализации DES, MD5, SHA и CRC32, используемые в PuTTY, теперь все написано мной и распространяется под лицензией PuTTY вместо заимствованы из множества других мест.А еще лучше там комментариев : реализация DES содержит тщательный описание того, как алгоритм, указанный в спецификации, был преобразован в оптимизированный алгоритм в коде, а CRC32 реализация объясняет, что такое CRC и как искать в таблице алгоритм работает.
- Поведение прокрутки изменилось. Строка удаления ANSI в верхней части экран теперь вставляет строки в обратную прокрутку (ранее только подлинная прокрутка вверх сделает это). Однако прокрутка никогда не коснулся операциями прокрутки на альтернативном экране.
- Ответ на Ctrl-E теперь «PuTTY» вместо xtermalike. последовательность это было ранее.
- Параметр командной строки
-log
теперь приведет к тому, что все данные полученный от удаленного хоста для записи в файлputty.log
. - PSCP теперь не пытается «рекурсивно» заходить в каталоги.
.
и..
, как раньше. - Добавьте ускорители клавиатуры в системное меню.
- «Предупреждать о закрытии» больше не применяется к неактивным окнам: вы можете закрыть один из тех, кто не жаловался.
- Теперь существует система для генерации make-файлов Borland и Cygnus из главный make-файл, чтобы люди могли создавать PuTTY с другими компиляторы, но мне все еще нужно поддерживать только один make-файл.
Эти особенности были новый в 0,48 (выпущен 18 ноября 1999 г.):
- Поддержка кириллицы: опционально перевод KOI8 на Win1251, внутренний версия кириллической раскладки клавиатуры для машин, на которых она отсутствует установлен в системе, и поддержка выбора набора символов в конфигурация шрифта.Все благодаря Олегу Панащенко.
- Поддержка опции аутентификации TIS (для клиента это выглядит очень похожа на форму аутентификации по паролю, поэтому нет локального государство вовлечено).
- В режиме SSH теперь отображается журнал событий всех начальных настроек протокола, для соответствия журналу переговоров Telnet.
- Alt-F4 как «закрыть окно» можно отключить. Alt-Space как система меню теперь является опцией и может быть настроено, хотя это не работают очень хорошо (вы должны нажать вниз после нажатия Alt-Space).
- Отображение режима клавиатуры NetHack (shift-with-) цифровой клавиатуры на (сдвиг-с-) hjklyubn. К сожалению, Shift работает только при NumLock. выключен, что немного странно.
- Реализация клиента scp в виде отдельного двоичного файла. Большое спасибо Йорису ван Рантвейку.
- Измените формат строки заголовка по умолчанию на «host.name — PuTTY», а чем «PuTTY: host.name», чтобы быть более полезным на панели задач.
- Окно предупреждения «Вы уверены, что хотите отключиться?» при ударе Кнопка закрытия или Alt-F4 или что-то еще.
- Сообщается, что в режиме Telnet сбрасывается char-255, предположительно из-за неправильное обращение с МАК МАК. Исправление из-за Роберта де Бата.
- Добавьте несколько ускорителей клавиатуры в поле конфигурации.
- Вариант подключения по протоколу raw-TCP, наряду с Telnet и SSH. Благодаря Марк Бейкер.
- Локальная линейная дисциплина редактирования линий, которая может быть наложена на любую вариантов подключения серверной части. Наиболее полезно это использовать чтобы сделать серверную часть raw-TCP подходящей для общения с finger, SMTP, POP, NNTP и т. Д.серверы.
- Небольшая всплывающая подсказка, показывающая размер окна терминала в ячейки символов во время изменения размера, поэтому вы можете перетащить его на точный размер. Большое спасибо Джону Салливану, который добился этого. несмотря на то, что другие люди поддерживали мое мнение, что это невозможно.
- Одиночный DES в качестве опции шифрования SSH, а также тройной DES. Спасибо Мерфи Ламу.
- Поддержка использования ssh по умолчанию: командная строка
-ssh
параметр, определение времени компиляцииSSH_DEFAULT
и возможность соблюдать настройки порта и протокола (и хоста!) в «Настройки по умолчанию» в реестре, если они были вручную вставлен. - Сохраненные сеансы стали доступными в виде подменю системного меню. Спасибо Оуэну Данну.
- Минимальная совместимость с Win32s, как вариант во время компиляции (так его нет в двоичных файлах моментального снимка, но он находится в источнике моментального снимка выпусков). Коробка конфигурации явно не работает, но фактические сеансы будут работать нормально. Спасибо Оуэну Данну.
Эта функция была новый в 0,47 (выпущено 27 августа 1999 г.):
- Исправлен потенциальный недостаток безопасности в генераторе случайных чисел.
Эти особенности были новый в 0,46 (выпущено 9 июля 1999 г.):
- Исправлена ошибка, приводившая к зависанию при изменении размера окна SSH после соединение было закрыто. Я никогда не замечал этого, потому что никогда не использовал Закрыть окно при выходе …
- Указатель мыши по умолчанию внутри окна PuTTY теперь является двутавровым.
- Поддержка AltGr. Как выясняется, — это можно сделать
это без изменения поведения Ctrl / LeftAlt. Многие
благодаря
за изобретение способа достижения это. - Утечки ресурсов / памяти, по-видимому, исправлены. Я собираюсь предположить, что они — это полностью исправлены, если только кто-нибудь не отправит мне письмо с предложением иначе.
- Исправлена ошибка в окне конфигурации, когда двойное нажатие на сохраненная сессия просочилась двойным щелчком в окно ниже.
- ESC [? 9r интерпретировался так же, как ESC [9r, с катастрофическим результаты (первый отключает отчеты о щелчках мыши, которые PuTTY все равно не поддерживает; последний изменяет область прокрутки ужасно).Исправлено временно.
- Добавлено шифрование Blowfish в качестве альтернативы тройному DES.
Эти особенности были новый в 0,45 (выпущено 22 января 1999 г.):
- Исправьте GPF при развертывании, а затем восстановлении.
- Исправить отложенное обновление заголовка окна, когда в всегда-использовать-окно-заголовок и пиктограмму.
- Используйте SetCapture (), чтобы перетаскивание выделения продолжало работать, когда указатель вылетает из окна.
- Некоторые платформы, по-видимому, определяют идентификатор «окружающая среда» как макрос; прекратите использовать его внутри PuTTY.
- Добавьте возможность попросить SSH не выделять pty.
- Добавьте параметр терминала, чтобы LF подразумевал CR (полезно с выше).
Если вы хотите прокомментировать этот веб-сайт, см. Страница обратной связи.
(последнее изменение: сб, 8 мая, 09:53:21, 2021 г.)
Использование PuTTY для последовательных COM-соединений (замена HyperTerminal)
Если вы ищете бесплатное и надежное приложение для последовательных COM-соединений, попробуйте PuTTY. Он бесплатен для коммерческого и частного использования и занимает всего 444 КБ дискового пространства.
Последнюю версию PuTTY можно скачать здесь: http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/download.html
Windows Vista и Windows 7 поддерживают только частную версию HyperTerminal. Windows 7 даже не поставляется с HyperTerminal. Частная версия НЕ БЕСПЛАТНА для коммерческого использования. Лицензия требует, чтобы вы приобрели приложение, если оно используется в коммерческих целях, при этом стоимость приложения составляет 59,99 долларов США, как указано на веб-сайте Hilgraeve.
Чтобы использовать PuTTY для последовательных COM-соединений, выполните следующие действия:
- Определите, какой COM-порт вы будете использовать.
- Запустите PuTTY.
- Измените тип подключения на последовательный.
- Отредактируйте последовательную линию, чтобы она соответствовала COM-порту, который вы хотите использовать.
- Измените скорость, чтобы она соответствовала скорости передачи данных, которую вы хотите использовать.
- Выберите категорию Serial в меню слева.
- Убедитесь, что все настройки верны (настройки на снимке экрана — это то, что я использовал для своего сеанса, ваши могут выглядеть по-разному в зависимости от того, к чему вы подключаетесь).
- Нажмите кнопку «Открыть», чтобы начать сеанс.
Теперь ваше соединение должно быть полностью работоспособным.
Если вы обнаружите, что достаточно широко используете PuTTY, вы можете сохранить настройки в разных профилях для быстрого использования в будущем. Чтобы создать профиль для своих настроек:
- Убедитесь, что у вас есть необходимые настройки.
- Введите имя профиля в разделе «Сохраненные сеансы».
- Нажмите кнопку «Сохранить».
В следующем сеансе PuTTY вы можете загрузить свой профиль, выбрав его из списка и нажав кнопку «Загрузить».
Ведение журнала также является отличной функцией, которую предоставляет PuTTY. Это позволяет вывести всю вашу сессию в файл журнала. Чтобы включить ведение журнала, выполните следующие действия, прежде чем открывать соединение:
- Выберите «Ведение журнала» в списке категорий слева.
- Выберите желаемый метод ведения журнала (вывод всех сеансов, вывод для печати и т. Д.)
- Введите имя файла.
- Выберите настройки обработки файлов.
- Откройте ваше соединение.
13 комментариев об использовании PuTTY для последовательных COM-соединений (замена HyperTerminal)
13 Ответов на «Использование PuTTY для последовательных COM-соединений (замена HyperTerminal)»
- бам говорит: 30 июля 2013 г. в 4:24 вечера
Привет, Ваша информация очень полезна.Спасибо.
Бам
Ответ - Ян говорит: 11 февраля 2014 г. в 9:28
Моя конфигурация шпатлевки в системе ubuntu имеет неправильный вывод: например, ýà »Ã¾Ã¾üÌþüis как выход с клавиатуры. Есть ли что-то изменить, чтобы получить читаемый результат?
Ответить - Паря Мянка говорит: 2 марта 2014 г. в 14:35
SimpleTerm Gold — Stater Lite — бесплатная альтернатива, которая намного проще для разработки на основе COM-порта или RS232, TTL.
Ответ - Джимо Мохисола говорит: 16 апреля 2014 г. в 9:33
спасибо за информацию Я пытаюсь запрограммировать адаптер Bluetooth с помощью Putty, выполнив настройку, как указано выше, я не получил никакого ответа (после написания команда (с помощью команды Attention (AT))
Ответ - Muzz говорит: 31 декабря 2014 г. в 3:47
Это отличный материал.В руках у меня не совсем замазка. Я перешел в полноэкранный режим, но понятия не имел, как из него выйти. Я попробовал щелкнуть правой кнопкой мыши — ничего, esc — тоже ничего
Ответить - pandyanadiad говорит: 24 августа 2015 г. в 17:58
Спасибо за такую полезную информацию. У меня уже давно есть программное обеспечение для шпатлевки, но я не знаю, как его использовать, спасибо за информацию.
Ответ - slim говорит: 10 января 2016 г. в 12:10
Спасибо, это полезно, и вы упростили 🙂
Ответ - Билл говорит: 12 марта 2016 г. в 2:16
Не позволяет мне набрать что угодно.Открывается черное окно, мигает зеленый курсор и все. Не принимает ввод с клавиатуры. (Да, клавиатура работает)
Ответить - Год нашего господина MMXVI говорит: 20 апреля 2016 в 21:59
Спасибо за информацию! Сначала не работал, но я тестировал не те COM-порты.
Ответ - Манель Рабхи говорит: 24 июня 2016 г. в 1:49
спасибо за информацию, я использую Putty serial с sipex SP3232ECP, после подключения моей тележки через vpga я открываю свое соединение с замазкой, но получаю сообщение об ошибке Сообщения .
Ответ - RIDHA говорит: 7 августа 2017 г. в 6:09
мой последовательный монитор не реагирует на клавиатуру, курсор неподвижен без ответа на клавиатуру
Ответ
Передача файлов с помощью PuTTY | IT @ Корнелл
PuTTY — это рекомендованное CIT приложение для безопасной передачи файлов с использованием SCP между клиентами Windows и серверами Windows или Unix. Утилита безопасного копирования называется PuTTy Secure Copy Protocol (PSCP).
PSCP и PuTTY доступны в PuTTY.орг.
Установите PuTTY SCP (PSCP)
PSCP — это инструмент для безопасной передачи файлов между компьютерами с использованием SSH-соединения. Чтобы использовать эту утилиту, вам должно быть комфортно работать в командной строке Windows.
- Загрузите утилиту PSCP с PuTTy.org, щелкнув ссылку с именем файла и сохранив ее на свой компьютер. (Если вы также хотите использовать программу оболочки PuTTY, вы также можете загрузить и сохранить putty.exe на свой компьютер.)
- Клиент PuTTY SCP (PSCP) не требует установки в Windows, но запускается непосредственно из окна командной строки.Переместите файл клиентской программы в удобное место в папках «Программы» и запишите его.
Чтобы открыть окно командной строки, в меню Пуск щелкните Выполнить .
В Windows 10 откройте меню «Пуск» и введите cmd
. Щелкните появившийся элемент результатов поиска Command Prompt .
- Откроется окно командной строки. Чтобы утилита запускалась правильно из любого каталога в окне командной строки, настройте путь к среде, чтобы ваша система знала, где ее искать.Вы будете использовать расположение pscp.exe, которое вы отметили на шаге 2. Например, если вы сохранили файл pscp.exe в папке «C: \ Program Files \ PuTTy \», настройте путь с помощью ввод
устанавливает PATH = "% PATH%;% ProgramFiles% \ putty"
в командной строке окна командной строки. - Такой ввод пути длится только в течение текущего сеанса (то есть, пока у вас открыто окно командной строки). Чтобы установить постоянный путь к переменной среды, откройте панель управления системой в Windows и щелкните Advanced system settings, , затем щелкните Environment Variables .В окне переменных среды выберите Путь из списка пользовательских переменных, затем нажмите Изменить . (Если переменная Path не указана, щелкните New .)
- В окне «Редактировать пользовательскую переменную» щелкните Новая . Введите или вставьте путь к каталогу для утилиты PSCP, который вы указали на шаге 2 (например,
C: / Program Files / putty
), в пустой выделенный новый элемент строки. - Нажмите OK , чтобы сохранить новую запись, затем нажмите OK еще раз, чтобы закрыть окно переменных среды.Местоположение файла программы PSCP настроено в вашей системе, и его не нужно вводить каждый раз, когда вы открываете окно командной строки.