Спальни дизайн фото реальные в хрущевке: 404 — Ошибка: 404

Содержание

Узкая спальня в хрущевке дизайн реальные фото

Спальня в хрущевке: интересные идеи для маленьких квартир (25 фото)

При обустройстве спальни хочется получить удобный, красивый интерьер. Спальня считается тем местом, где тело отдыхает, а мысли приходят в порядок, но существуют квартиры, размер комнат которых ограничивает полет фантазии. Так, дизайн спальни в хрущевке предполагает свои особенности и нюансы.

Отличительные свойства интерьера небольших комнат

Хрущевские квартиры имеют комнаты размером 12 кв м и 10 кв м. Идеи обустройства таких маленьких комнат направлены на создание функционального помещения. При выборе стиля комнаты следует ориентироваться на определенные виды интерьера:

  • Минимализм – стиль характеризуется простыми элементами декора. Планировка спальни предполагает наличие прямоугольных деталей, природных материалов. Цвет интерьера в этом стиле выбирается мягкий или черно-белый.
  • Хай-тек – направление подразумевает яркость оттенков и наличие строжайших предметов.
  • Лофт – направление включает создание интерьера на контрасте грубых поверхностей и богатых элементов.
  • Фьюжн – стиль характеризуются смесью разных интерьеров.

Интерьер спальни в хрущевке не должен быть классическим, так как площадь комнаты небольшая. Применение тяжелых штор не допустимо. Цветовая композиция предполагает сочетание теплых светлых оттенков для увеличения пространства. Темные оттенки можно применять для акцентирования каких-либо деталей.

В узкой спальне лучше на стенах использовать разные обои. Длинные стены обклеиваются обоями холодных цветов, а короткие – теплыми оттенками. Это влияет на лучшее зрительное восприятие помещения.

Оформление потолка

Выбирая потолок в спальню хрущевки, следует четко рассматривать ограниченность пространства, поэтому надо добиться зрительного увеличения площади. Правила современного дизайна потолка:

  • Не рекомендуется применять многоуровневый подвесной потолок вследствие того, что он заберет большую площадь пространства.
    Широко находит применение натяжной потолок или оклеивание обоями на виниловой, флизелиновой основе, которые в дальнейшем можно окрасить в светлые цвета.
  • При ремонте использовать метод наклеивания по периметру потолка галтель с заложенной диодной подсветкой. Это придаст эффект высокого потолка.
  • При наличии темного напольного покрытия лучше сделать глянцевый потолок в светлых оттенках (белый, кремовый, светло-бежевый). В результате отражения высота увеличится.
  • При следовании стилю хай-тек в спальне рекомендуется подбирать расцветку потолка в разноцветных или черных тонах.
  • Идея выбора потолка с рисунком подразумевает выполнять другую отделку в монохромном виде.
  • Цветовое зонирование поверхности приведет к решению вопроса неполного попадания света в помещение.
  • Пейзаж на потолке визуально увеличивает пространство.
  • При выборе вида и цвета потолка следует учитывать также собственные желания.

Оформление пола

Маленькая спальня в хрущевке не уменьшится, если будет выбран пол темного или яркого оттенка. Поиск покрытия обусловлен рекомендациями по созданию пола, который не будет холодным и скользящим.

  • Ламинат;
  • Паркет;
  • Доска;
  • Пробковый материал;
  • Покрытие, сделанное по наливной технологии.

Покрытие из мрамора и керамической плитки лучше не использовать.

Небольшая спальня 10 кв визуально расширится, если ламинат или паркет укладывать по диагонали. Деревянные доски добавят интерьеру экологичности и чистоты.

Покрытие из пробкового материала ценится за способность восстановления после физического воздействия. А также оно непроницаемо для жидкостей и характеризуется хорошей звукоизоляцией.

При выборе наливного пола комната обретет долговечное покрытие. Этот вид покрытия можно употреблять как самостоятельное покрытие или основу под иные виды напольных покрытий. В небольших хрущевских комнатах глянцевый пол придаст эффект загромождения из-за отражения мебели.

Оформление стен

Ремонт спальни в хрущевке не обходится без отделки стен. При использовании гипсокартона при отделке стен можно потерять часть пространства. Убрав старую шпаклевку, новую лучше наносить тонким гладким слоем. Неровные стены быстро бросаются в глаза. Виды отделки стен:

  • Обои для спальни светлых оттенков считаются часто применяемыми и подходящими для разных стилей.
  • При желании разнообразить стены можно выполнить в современном стиле кроватное изголовье. Стена в этом месте может быть темнее либо содержать узоры.
  • Для стилей лофт и минимализм характерна отделка некоторых стен камнем или кирпичом. При обустройстве узкой комнаты лучше это делать на маленькой стене. Если комната квадратной формы, то можно так отделать любую стену, исключая пространство с окном.
  • Наличие декоративной штукатурки с простым оформлением придаст некую роскошь комнате.

Не стоит забывать про плинтус на потолочной поверхности в спальне. Узкий одноцветный плинтус, подходящий по цвету потолочному покрытию, будет идеальным выбором.

Виды мебели и ее расстановка в спальне

Как обставить спальню в хрущевке? Этот вопрос интересует многих владельцев хрущевок.

При выборе мебели и иных предметов нужно учитывать их габариты и необходимость присутствия на 12 кв. Верное расположение мебели подразумевает исключение неудобства.

Дизайн узкой спальни в хрущевке предполагает такие виды мебельных предметов:

  • Кровать – является незаменимым элементом в спальне. При выборе стоит ориентироваться на небольшие кровати, не содержащие громоздких элементов. Вариант кровати с подиумом, где есть ящики с функцией выдвигания, позволят сэкономить площадь комнаты.
  • Шкаф – предполагает хранение вещей. Идеальным вариантом станет шкаф-купе. Присутствие зеркальных дверей в таком шкафу позволит зрительно расширить помещение и обеспечит наличие зеркала. Дизайн маленькой спальни в хрущевке исключает приобретение большого стандартного шкафа стандартной формы.
  • Прикроватная тумба и комод – эти предметы можно не приобретать для хрущевской квартиры. Наличие небольших квадратных метров подразумевает наличие небольшого числа мебели. Тем более при наличии шкафа варианта купе владелец найдет место хранения для большинства вещей.
  • Не стоит вешать стеллажи на стенах спальной комнаты в хрущевской квартире. Можно использовать небольшие полочки, которые будут уместны в области зоны сна.

Зонирование пространства

Как сделать маленькую спальню комфортной и просторной. Из-за небольшой площади комнат 12 кв и меньше рациональное разделение зон происходит нелегко. Оформление спальни в хрущевке предполагает наличие следующих зон:

  • Зон хранения вещей – наличие этой зоны исключает захламленность обставленной комнаты. Для этой зоны преимущественно используют шкафы и ящики под кроватью. Допустимо применение небольших встроенных полок.
  • Зона отдыха – главной частью этого пространства считается кровать.

Зонирование спальни подразумевает несколько идей ее назначения:

  • Гостиная спальня – вместо кровати используется раскладной диван.
  • Спальня кабинет – такой вариант помещения на 12 кв будет выгодно смотреться, если кровать также заменит диван. Еще в комнате присутствует стол. Для отделения рабочего пространства можно воспользоваться перегородкой, полкой или шкафом для книг.
  • Спальня будуар – спальное место сочетается с местом, где женщина использует свои «женские штучки» для наведения красоты. Для красивого отделения зон используется зеркало или трюмо.

Зонирование можно проводить на разных площадях комнат. При наличии 1-комнатной квартиры не исключает вариант обустройства спальной зоны. Как оформить разделение зон в таком случае? Это можно сделать при помощи плотных портьер, перегородок из фанеры, гипсокартона. 12 квадратных метров можно разделить еще шкафом или стеллажом.

Мебель для спальни в хрущевке с одной комнатой выбирается с учетом того, что пространства для ее расстановки очень мало. Оборудуйте такие комнаты раскладной кроватью, которая может днем размещаться в стеновом пространстве. Применение подиума также смотрится выигрышно. Под возвышением можно поместить кровать с выдвижным механизмом.

1-комнатная квартира в качестве гардероба предполагает наличие углового шкафа-купе.

Иногда перед владельцами квартир с комнатами площадью 9 кв м с балконом встает вопрос — как обустроить спальню в такой комнате. Дополнительную площадь балкона можно использовать для обустройства рабочей зоны или мягкого уголка. Для этого площадь комнаты и балкона объединяются методом убирания окна и его перегородки.

При наличии 2-комнатной квартиры с площадью комнат 9 кв м и меньше хочется иметь большую спальню с большой зоной хранения вещей. В таком случае можно сделать гардеробную комнаты на площади кладовой.

Освещение в спальне

Как оформить небольшую спальню осветительными приборами. Использование громоздких люстр и напольных светильников недопустимо вследствие подчеркивания ими ограниченности пространства.

Рекомендуется устанавливать такие светильники:

На окнах преимущественно надо вешать просвечивающие занавески, чтобы днем в комнате было больше света.

Спальня в хрущевке своими руками с рациональным функционалом делается при качественном подходе.

Уют и комфорт создается при помощи правильного сочетания цветов и предметов интерьера.

Спальня в хрущевке — красивые и необычные идеи дизайна. 120 фото и видео советы по оформлению

Панельные многоэтажные дома советского периода славятся долговечностью, незамысловатостью и тесными квартирами.

Причем даже многокомнатная ветхая недвижимость не может радовать простором: соседей очень слышно, а тут еще надо правильно распределить комнаты для каждого члена семьи.

Беда в том, что каждая спальня в хрущевке сама по себе мала, что вычеркивает из списка желаний вспомогательную мебель и прочие устройства.

Хотя, казалось бы, покупай кровать, спи и радуйся.

Спальня в хрущевке – расстановка приоритетов

На самом деле при грамотном обустройстве тематическое помещение может остаться привлекательным, просторным и эргономичным.

Надо только расставить приоритеты:

  • Назначение – помимо того, что спальня является местом для уединения, здесь можно работать, приводить себя в порядок и хранить вещи;
  • Фон – простилается на все плоскости (стены, потолок, полы) и влияет на уровень простора;
  • Освещение – способствует восприятию помещения и задает яркость фону;
  • Меблировка – отвечает за функциональность комнаты, поэтому напрямую зависит от назначения последней;
  • Декорирование – завершает готовый интерьер, когда в нем имеют место фон и мебель.

В первом пункте ремонт спальни в хрущевке может подразумевать не только черновую и чистовую отделки, но также возведение ниш и перегородок для хранения вещей и создания рабочей зоны соответственно.

Второй и третий пункты обязывают сохранить пространство посредством светлой нейтральной отделки (белый, серый, бежевый цвета) и качественного освещения.

К слову, выполнить последнее требование несложно, ведь по маленькой спальне свет простилается достаточно густо.

Четвертый пункт – выбор мебели в зависимости от основного и дополнительного назначений спальни.

Пятый пункт призывает украсить комнату парой-тройкой аксессуаров.

Рекомендуем прочитать:

Спальня в хрущевке – сочетание красок

Вопреки призывам выдерживать интерьер спальни в хрущевке исключительно в пастельных тонах, дизайнеры рекомендуют соблюдать определенный контраст, чтобы героиня темы не выглядела скучной.

Для этого используются:

  • Обои в полоску на одном из отрезков длинных стен;
  • Имитацию кирпичной кладки сзади изголовья кровати;
  • Занавесы, покрывало и напольный ковер одного цвета;
  • 3D-обои на одной из стен комнаты;
  • Многоуровневый потолок, где каждый уровень имеет свой оттенок.

Из приведенных приемов необходимо выбрать только один. Этого будет достаточно, чтобы дизайн спальни в хрущевке выглядел колоритно, но не слишком авангардно.

Спальня в хрущевке – мебель основная и вспомогательная

Основной контраст спальной комнате задает не декор и даже не приведенные ранее приемы, а сочетание фона с меблировкой.

Если первый служит «телом», то вторая – «руками» и «ногами». Но не стоит забывать, что героиня темы должна оставаться просторной.

Рекомендуем прочитать:

Поэтому мебель надо выбирать тщательно:

  • Кровать – традиционная двуспальная, трансформируемая из дивана или откидная из ниши;
  • Система хранения одежды – шкаф-купе или ниша с полками;
  • Система хранения других вещей – прикроватная тумба, комод, открытые многоуровневые полки;
  • Рабочая поверхность – угловой стол или настенная откидная столешница.

Традиционно маленькая спальня в хрущевке приветствует кровать, прикроватную тумбу, шкаф-купе и полки.

Но если кровать откидная, то какой смысл приобретать прикроватную тумбу и выставлять напоказ шкаф-купе?

Пусть последний будет встроен в нишу. С другой стороны, соответствующий прием можно применить, даже если кровать типовая.

Спальня в хрущевке – расположение мебели

Многие недооценивают важность расположения мебели, из-за чего героиня темы проигрывает в функциональности и удобстве.

Дизайнеры делятся следующими секретами касательно меблировки:

Рекомендуем прочитать:

Кровать должна располагаться поперек длинной стены, чтобы пользователь мог видеть одновременно окна и двери;

Шкаф-купе с зеркальной основой не должен мешать отдыхать своим отражающим эффектом, поэтому его надо размещать рядом с межкомнатной дверью или устанавливать внутри ниши и маскировать занавесами;

Рабочий стол или комод надо размещать поближе к окнам для хорошего освещения;

Многоуровневые открытые полки рекомендуется устанавливать по углам при условии, что других открытых полок больше нет;

Комод должен дополняться зеркалом, если нет необходимости в установке шкафа-купе внутри спальни.

Если тесное помещение – узкая спальня в хрущевке, – то в качестве кровати лучше использовать раскладной диван, а вместо угловых многоуровневых полок – открытые без стенок и крышки (представляют собой обычнее «голые» панели).

Открытые отдельные полки рекомендуется исполнять в темном цвете или же белом, если фон также белый.

Спальня в хрущевке – освещение

Днем небольшая спальня при соблюдении вышеприведенных правил достаточно просторна. Но вечером этот простор может уйти, если искусственное освещение плохо продумано.

Дизайн спальни в хрущевке: 60 фото-идей

Спальня в хрущевке — это обычно одна из самых маленьких комнат — ее площадь может составлять всего-навсего 6-10 кв.м. Впрочем, даже столь компактное помещение легко превратить в уютный и красивый уголок для сна, стоит только присмотреться к свежим идеям дизайна и реализовать лучшие из них на практике.

Спальная зона в однокомнатной хрущевке

Случаи, когда в однокомнатной хрущевке живет целая семья, совсем не редкость. Казалось бы, в таких условиях о личном пространстве остается только мечтать. Но на самом деле, отделить спальную зону в единственной общей комнате совсем не трудно, причем многие из представленных вариантов можно воплотить собственными силами.

Зонирование

Один из самых быстрых и удобных способов скрыть кровать — завесить ее плотными портьерами. Для этого понадобится только карниз, который лучше всего прикрепить к потолку, и, собственно, шторы.

Более практичный вариант зонирования — тонкие перегородки из гипсокартона или фанеры. Эту же функцию может выполнять шкаф, стеллаж либо высокая этажерка.

Раскладная кровать

Кровать, которую днем можно вертикально прислонить к стенке и скрыть за фасадом шкафа — мебельное ноу-хау, которое станет отличным решением для тесной однокомнатной квартиры. В отличие от дивана-трансформера, это удобное спальное место с ровным матрасом.

Подиум

Устройство небольшого возвышения над полом позволяет эффективно использовать вертикальное пространство.

Установив кровать сверху, внутри подиума можно разместить ящики для хранения вещей, а в более высоких конструкциях — даже выдвижной столик.

Под возвышением легко спрятать и выдвижную кровать, а наверху можно устроить рабочую зону, поставить диван или оборудовать еще одно спальное место.

Как увеличить пространство маленькой спальни

Небольшой метраж — не такая уж большая проблема для спальни, но если хочется добавить комнате дополнительного пространства, сделать это можно следующими методами:

Зеркала

Если украсить одну из стен или фасад шкафа большим зеркалом, в нем будет отражаться вся обстановка. Таким образом, площадь вашей спальни в хрущевке визуально увеличится почти в два раза.

Фотообои

Правильно подобранные фотообои или огромные картины с реалистичной перспективой — еще один способ зрительно расширить комнату. Для этой цели лучше всего подойдут пейзажные и панорамные изображения.

Объединение с балконом

Спальня в хрущевке нередко имеет выход на балкон, который можно расширить, убрав окно и нижнюю перегородку. Это добавит несколько квадратных метров для обустройства рабочей зоны или мягкого уголка.

Стенка над изголовьем

Извлечь максимальную пользу из вертикального пространства поможет модульная стенка с высокими до потолка шкафами и вместительной антресолью. В идеале она должна быть светлой и без ручек.

Стиль интерьера для спальни в хрущевке

Выбор стиля для спальни — дело сугубо индивидуальное, ведь атмосфера этой комнаты должна нравиться ее обитателям, отражать их личные предпочтения. Но все же следует учитывать габариты хрущевки и не перегружать пространство яркими деталями, а также громоздкими элементами.

Спальня в стиле минимализм

Компактная мебель, прямые линии и никаких излишеств — главные черты минималистичного интерьера, который идеально подойдет для тесных спален в хрущевках. Такой дизайн оставляет максимум свободного пространства и смотрится очень лаконично.

Спальня в современном стиле

Графичность современного стиля приближает его к минимализму, но здесь присутствуют более интересные варианты отделки, необычные рисунки и фактурная мебель.

Спальня в стиле лофт

Модный индустриальный стиль может понравиться творческим и свободолюбивым личностям. Такую атмосферу в маленькой спальне помогут создать голые бетонные или кирпичные стены, металлические стеллажи, а также тумбы из грубо обработанного дерева.

Спальня в классическом стиле

Классический дизайн интерьера подразумевает симметричность линий, сдержанную роскошь и изысканность обстановки в целом. Характерные признаки этого направления — эмалированная мебель с гнутыми резными ножками, высокое изголовье кровати, дорогие ткани, а также красивая люстра.

Спальня в стиле кантри

Деревенский стиль — это ностальгия по летним денькам и дачной вседозволенности. В хрущевке такая спальня будет выглядеть особенно уютной, достаточно лишь оставить натуральный рисунок дерева на полу, выбрать простую мебель, милый сердцу декор и неброский хлопчатобумажный текстиль.

Спальня в стиле прованс

Нежный прованс с первого взгляда убаюкивает и умиротворяет своей ненавязчивой легкостью. Пастель, цветы, кружева, французская романтика — все это может понравиться юным девушкам, которые любят все воздушное и красивое.

Цвет в интерьере маленькой спальни

Рассматривая дизайн спальни в хрущевке, нельзя оставить без внимания цветовое оформление этой комнаты. От него во многом будет зависеть настроение перед сном и сразу после пробуждения, поэтому к выбору необходимо подойти очень ответственно. Так как помещение малогабаритное, желательно использовать не больше 2-3 цветов в светлых или приглушенных оттенках.

Белая спальня в хрущевке

Белоснежная спальня — это всегда очень красиво. Чтобы сделать ее более домашней, на пол можно положить пушистый ковер, а стены украсить картинами с изображениями природы или семейными фото.

Черная спальня в хрущевке

В комнате для сна вполне может найтись место черному цвету. Особенно стильно он выглядит в тандеме с белым. Глянцевые черные поверхности (например, дверцы шкафа-купе) даже могут выполнять функцию расширения пространства, отражая свет, подобно большому зеркалу.

Серая спальня в хрущевке

Из всей палитры цветов серый является наиболее спокойным. Он не вызывает эмоций и способствует полноценному отдыху. В зависимости от фактуры, серый безупречно впишется в любой стиль: для классики можно выбрать серебристые оттенки, для хай-тека — металлик, для лофта или прованса — матовые пепельные тона.

Бежевая спальня в хрущевке

По сути, бежевый являет собой белый с маленькой примесью коричневого. Это очень актуальный цвет, который создает в спальне мирную, домашнюю атмосферу. Он хорошо сочетается с коричневым, синим, бордовым и золотым.

Коричневая спальня в хрущевке

По мнению психологов, коричневый цвет больше всего нравится людям, приверженным семейным ценностям и традициям. Это цвет стабильности, надежности и уверенности. Смягчить интерьер в шоколадных тонах помогут белый, бежевый, а также кремовый.

Зеленая спальня в хрущевке

Хоть зеленый и относится к спокойным цветам, но в спальнях он встречается не очень часто. Впрочем, он весьма интересно смотрится рядом с белым, серым или розовым, а еще хорошо сочетается с деревом.

Синяя спальня в хрущевке

Успокаивающие качества синего делают его одним из лучших решений для спальной зоны. Этот цвет снимает как психологическую, так и физическую усталость, уменьшает давление и способствует хорошему сну.

Розовая спальня в хрущевке

Спальня для молодой девушки станет еще более красивой, если добавить сюда розовые элементы. Это может быть как покраска стен, так и просто цветы на обоях, мебель или декор — в любом случае комната приобретет особый романтический шарм.

Освещение спальни в хрущевке

Ученые доказали, что вечернее освещение оказывает большое влияние на выработку гормона мелатонина, от которого напрямую зависит продолжительность и качество сна. Так излучение в холодном белом и синем спектре, неоновые и люминесцентные лампы, а также экраны современных гаджетов могут стать причиной бессонницы. В то же время, наилучшим вариантом для спальни является теплый белый свет приглушенный абажуром.

Достаточное освещение современной спальни может включать в себя точечные диоды на потолке, центральную люстру, подсветку ниш, декоративных углублений и полочек, а также прикроватные лампы (торшеры, бра, подвесные светильники).

Для более романтичной обстановки можно воспользоваться диодными гирляндами. Они считаются новогодними, но красиво дополняют интерьер и в любое другое время года. Яркость диодов можно приглушить, прикрыв их полупрозрачной тканью — тюлем или фатином. Также существуют гирлянды со светящимися фигурками — миниатюрными шариками, розами, звездочками.

По-настоящему космический дизайн поможет создать цветная подсветка и потолок «звездное небо» с реалистично мерцающими созвездиями.

Текстиль и декор для спальни

В «хрущевской» спальне декор необходим в минимальном количестве. Его единственная функция — придать интерьеру уютный, обжитый вид и нотку индивидуальности. Несколько любимых фото или картин на стенах, парочка книг для чтения перед сном, часы-будильник — вот примерный набор вещей, которые будут уместны в зоне отдыха.

В качестве украшения для кровати, мягкого кресла или широкого подоконника можно использовать декоративные подушки. Их яркая расцветка или необычные рисунки станут изюминкой спальной комнаты.

Оформление в стиле, приближенном к природе (кантри, прованс, скандинавский) гармонично дополнят разные этнические вещи: тканые ковры, вязаные одеяла, плетеные корзины, вышивка.

Покрашенные в неяркий однотонный цвет стены можно сделать интереснее с помощью рисунков — от руки или через трафарет. Желательно, чтобы они не были слишком пестрыми и сочетались с остальным дизайном.

Что касается текстиля, то с его помощью интерьер спальни легко менять под настроение: постельное белье другого цвета, другие шторы — и комната преображается на глазах. Для комфортного сна лучше отдать предпочтение натуральным тканям (хлопок, лен).

Дизайн спальни в хрущевке — фото

Хотите еще больше примеров оформления спальни в хрущевке? Предлагаем посмотреть их в нашей фотогалерее! Здесь Вы найдете большое количество удачных дизайнерских решений относительно размещения мебели, планировки и отделки. Подборка будет полезной для всех, кто планирует обновить интерьер своей спальни, сделать ее более красивой и уютной.

Как правильно: Дизайн спальни в хрущевке

З0 идей из российских проектов, которые помогут при ремонте вашей спальни

Спальня в хрущевке — это многофункциональное пространство, где и кровать надо поставить, и места для хранения организовать, и рабочую зону предусмотреть. Чтобы потом не кусать локти, будем учиться на чужих успехах.

1. Шкаф — заглубить
Дизайн спальни в хрущевке неотделим от эргономики. В частности, в спальне всегда нужно найти место для платяного шкафа и как-то вписать его в интерьер. В этом проекте шкаф унесли за стену (буквально заглубили в спальню). Во время перепланировки часть спальни отдали под гардеробную в коридоре — так удалось сделать просторную зону хранения без дробления пространства. Вход в гардеробную находится прямо у выхода из спальни (см. план ниже).

2. У потолка — убрать границу
Потолок в спальне закрыт звукопоглощающей плитой и зашит гипсокартоном — благодаря этому «прыжки» соседских детей « по голове » почти не слышны. А еще за счет опускания потолка удалось смонтировать скрытые карнизы для штор. И хотя потолки в хрущевке стали ниже, визуально это не ощущается, так как нет четких границ между стенами и потолком.

3. Поставить « активные » розетки
Локальный свет в спальне использовать приятнее верхнего: он интимнее, а еще отвлекает взгляд от низких потолков. В этой спальне смонтированы особые « активные » розетки для подключения настольных ламп и торшеров. Питание на них подается от обычных выключателей. Можно включить или выключить любой торшер у двери в комнату или с кровати.

5. Растворить шкаф
Крохотная родительская спальня — одна из самых маленьких комнат в этой хрущевке площадью 41 кв.м. Дизайнер придумала поместить кровать между двух встроенных шкафов. А вместо прикроватных тумбочек использовать полку в изголовье. Зеркальные фасады шкафов словно растворяют мебель в интерьере.

На фото: дизайн комнаты в хрущевке, акцентная стена с растительным орнаментом

7. Плясать от стены
На акцентной стене обои Chesapeake с растительным рисунком . От них строился весь интерьер. Под обои дизайнер выбрала шторы, покрывало, подушки и даже кровать! Так сложился ансамбль.

О ПРОЕКТЕ С ФОТО…
Houzz тур: Яркая квартира с гардеробной и баром на 29 кв.м

Хозяйка этой московской квартиры изначально мечтала о незаурядной спальне в тёмных тонах. Для стен в итоге выбрали свекольные оттенки: две из них окрасили, а напротив кровати поклеили шёлковые обои. Гардеробную спрятали за фиолетовыми фасадами с золотым кантом. Ради нее в спальне перенесли дверной проем.

13. Игра фактур и текстур
Еще один способ создать дополнительный объем на плоской поверхности. Этот прием можно увидеть не только на стенах, но и на переделанной икеевской мебели. Тумбочки перекрасили, добавив эффект кракелюра. А фасады комода украсили шёлковыми обоями с разными орнаментами.

14. Без верхнего света
Чтобы сохранить ощущение интриги и полумрака, в спальне не стали делать верхний свет. Вместо него — настольные лампы. Они продолжают фактурную игру: металл светильников перекликается с кованым изголовьем по рисунку дизайнера и батареями с узором.

17. Оттенки серого
Дизайн спальни в хрущевке на «Щукинской» выполнен в современном стиле со скандинавскими мотивами. Изюминка всего проекта — сочетание разных оттенков серого цвета, на фоне которых расцветают яркие акценты, например, горчичные шторы и подушки. Интерьер спальни в хрущевке дизайнер Вера Тарловская построила на том же принципе: стена в изголовье окрашена в серо-синий оттенок краской Benjamin Moore, а само изголовье выполнено на заказ из фактурного флока, меняющего оттенок под разным светом. Материал не боится кошачьих когтей — в семье живет кошка породы донской сфинкс.

18. Немного иронии
Вообще-то по обе стороны от кровати должны были стоять одинаковые столики, но они не приехали вовремя. Тогда дизайнер придумала тумбочки сама. Перевернутый ящик на колесиках, кстати, сделан из новых досок и специально состарен.

19. Воздушная перегородка
Зонирование комнаты на «кроватную» и рабочую зоны сделано при помощи реечной перегородки из МДФ. Такая «стенка» не перекрывает свет и не утяжеляет дизайн спальни в хрущевке. Еще один прием зонирования — потолок, который опустили в кабинете на высоту карниза. Место, где стоит кровать, сверху отмечено молдингом.

20. Шкафы в цвет стен
Чтобы не акцентировать внимание на системах хранения, шкафы с распашными дверями (их два — см. план ниже) сделали на заказ из ДСП и МДФ. Фасады сливаются со стенами.

Дизайн спальни 12 кв.м — 150 фото оформления интерьера и планировки

Любая спальная комната представляет собой наиболее интимное помещение в жилье, поскольку в нем каждый не только отдыхает, но и максимально расслабляется. Его совершенно не обязательно показывать гостям, которые приходят к Вам в гости. А интерьер его совсем не обязательно должен быть самым стильным или экстравагантным. Помимо ремонта спальной комнаты, необходимо вовремя подумать о реконструкции всего дома. Рекомендую получить полную информацию здесь.

Дизайн маленькой спальни 12 кв должен содержать наиболее сокровенные Ваши желания и в не меньшей степени, соответствовать прихотям, причем совершенно вне зависимости от того, какая планировка в Вашем жилье. Современные и стильные оформления просмотрите на фото спальни 12 кв м реальный дизайн.

Организация спальни исходя из типа дома

Конечно же, от того, какая именно сделана планировка в Вашем жилье, зависят и способы оформления, ведь далеко не все варианты дизайна спальни 12 кв м фото может передать.

Если у Вас хрущёвка

Такие квартиры, один из наиболее распространенных вариантов жилья в современном мире. И относится оно как раз к тому, когда говорят, хоть и небольшое, но свое собственное. Ведь в них достаточно миниатюрных размеров кухоньки, узенькие коридорчики, совсем небольшие спальни, которые ко всему иногда выполняют функцию не только комнаты отдыха, но и приема всех гостей.

Если дом построен не из кирпича, то квартиры хрущевки достаточно «холодные». К тому же, их возраст зачастую бывает таким же, как и у деревьев, которые посажены около него, из-за чего может «страдать натуральное освещение» квартиры.

По этой причине необходимо использовать светлые теплые оттенки для отделочных материалов жилья в хрущевке. А в качестве освещения обязательно нужно использовать дополнительные оборудования, помимо основных. Также необходимо выбирать компактную или многофункциональную мебель, к примеру, это может быть кровать – комод или диван – трансформер.

Спальня в панельной многоэтажке

Конечно, в таких домах естественное освещение гораздо лучше уже, в отличие от предыдущего варианта. Благодаря этому цветовую гамму можно использовать уже более широкую. Тем не менее, комнаты в этих домах не слишком просторные.

Поскольку высота потолков позволяет, то спальню можно декорировать натяжными или даже многоуровневыми потолками.

Спальня в частном доме

Спальня 12 метров в собственном доме это не обязательно совсем тесная комнатка, ведь это отдельный уголок, в котором обладатель может просто релаксировать. Естественно, если речь идет о частном собственном доме, то в нем такая комната – это именно спальня, но никак не помещение для приема гостей или организации обеденной зоны.

Это позволяет оформить дизайн спальни 12 кв м по-особенному, исключительно. Он может даже быть совершенно иным, в отличие от основного стиля, которым оформлен весь дом!

Цветовое оформление маленькой комнаты

Спальня 12 метров не отличается своей величиной, поэтому и цветовое оформление ее должно быть тщательно подобрано. Ведь если неправильно это сделать, и без того маленькая комната может визуально стать еще гораздо меньше.

Конечно же, первым делом ориентируйтесь на собственные вкусовые предпочтения, когда будете выбирать основной цвет спальни. Ведь она совершенно непризнана для того, что впечатлять гостей. А поскольку это является местом для Вашего собственного отдыха, то и оформлен дизайн маленькой спальни 12 кв м, должен быть так, чтобы Вам было комфортно в ней.

Чтобы Ваш организм не испытывал никакого стресса, не применяйте слишком ярких цветов и оттенков. Тем более, что если Вы так оформите комнату, вероятней всего, что ее дизайн надоест Вам в скором времени. И тогда придется заново продумывать новые идеи дизайна спальни 12 кв м, после чего опять делать ремонт.

Дизайн детской комнаты для мальчика
Комната для девочки подростка
Дизайн маленькой спальни — (100 фото)
Шторы для спальни — лучшие фото новинки оформления

Какую палитру выбирать: теплую или холодную – это зависит лишь от того, насколько освещенная Ваша спальня. Если в ней очень мало естественного света, используйте тогда более теплую гамму, в случае, если освещения больше, чем достаточно, тогда можно выбирать холодные оттенки.

Беж в спальне

Беж, топленое молоко или песочный – это самые популярные оттенки для спален. Они являются наиболее универсальными, причем очень легко комбинирующимися с другими. Акцентировать современный дизайн спальни 12 кв м можете яркими деталями.

Использование голубых оттенков

Он очень прекрасен для спален, находящихся в южной части дома. С его помощью Вы сможете зрительно увеличить пространство и, в то же время, создать легкую прохладу. Используя голубой, Вы можете просторно фантазировать. Сделайте тематическое оформление, например, небесное.

Зеленые оттенки

Достаточно мягкая палитра цвета трав позволит Вашим глазам насладиться отдыхом и релаксировать.

Красные и пурпурные оттенки

Красный всегда был и есть оттенком страсти и любви. Такой вариант оформления придется по нраву чувствительным людям, которые предпочитают всего по максимуму! Варианты оформления Вы можете просмотреть на фото спальни 12 кв м!

Если Вы будете использовать красный или пурпурный цвета, они сразу же станут базовыми. Причем даже в том случае, если окрасите таким цветом всего лишь одну стену спальни.

Розовый, фиолет

Такое цветовое решение подойдет тем натурам, которые склонны к глубоким чувствам. В качестве декора здесь можно использовать цветы. Просмотрите на фото реальный дизайн спальни 12 кв м.

Дизайн спальни 12 кв м с балконом

Фото дизайна комнаты-спальни 12 кв м наверняка поможет сделать Вам правильный выбор по оформлению собственного жилья.

 

Комната для сна с отдельным к ней балконом

Балконы могут быть отдельным помещением в доме, а также их можно делать продолжением комнаты.

Если Вы не хотите совмещать спальню с балконом, тогда просто оформите прозрачной дверь, ведущую на балкон, и комната визуально будет казаться больше.

Спальня вместе с лоджией

Если объединять спальную с лоджией, то для этого понадобится оформлять документальную перепланировку квартиры. Нужно будет составлять специальный проект, получать некоторые разрешения в таких инстанциях, как: БТИ, МТЧ, СЭС и других. Но в целом же, дизайн спальни 12 кв м с балконом можно оформить очень даже оригинально. И, если Вы хотите это сделать, и готовы к бумажной беготне, вперед, действуйте!

Ведь за счет присоединения балкона или лоджии к спальне, Вы можете выделить в комнате дополнительную еще одну зону отдыха, гардероба или даже мини-офиса.

Другие варианты оформления спальни

Фото спален 12 кв м, просмотрите в каталоге, возможно для себя Вы найдете именно такой способ оформления интерьера, который будет по душе.

Секреты в оформлении спальни-гостиной

Те люди, у которых имеются собственные, но небольшие квартиры, очень часто объединяют в одной комнате несколько разных зон. И очень часто это именно спальня с гостиной.

Благодаря современнейшим и передовым технологиям, воплотить в реальность можно самые необычные идеи дизайна спальни 12 кв м! Причем, как пространство, так и бюджет, могут быть очень ограниченными.

Например, не обязательно нужно использовать кровать, ведь можно выбрать и диван. Много места не займут и два кресла, но благодаря им Ваши гости, родственники или друзья, смогут удобно и комфортно себя чувствовать, придя к Вам в гости.

Используйте те модели кресел, которые сделаны на ножках. Тогда Вы не слишком загромоздите пространство небольшого помещения.

Оформление детской спальни

Такая комната представляет собой не только детскую кроватку. Интерьер ее должен быть удобным, функциональным и интересным. Поэтому современный дизайн спальни 12 кв м для детей предусматривает функциональную и игровую мебель!

Подобные варианты оформления просмотрите на фото дизайна комнаты-спальни 12 кв м!

Что касается декора, то для девочки изобразите цветы или персонажей из сказок. Уместными будут оттенки розового.

Если комната оформляется для мальчика, может быть выбрана морская тематика, футбольная или на тему компьютерных игр. Обязательно обустройте спортивный уголок, чтобы мальчику было где и как выплескивать свою энергию.

Можно также сделать зонирование двумя цветами, в случае, если у Вас помещение одно, а детей двое, причем разнополые!

Спальня для молодой пары

Такая комната должна быть красивой и, не менее, романтичной. В ней должны будоражиться чувства молодой влюбленной пары. Но и в тоже время, комната должна быть сделана комфортной и удобной.

Очень важно, чтобы была прикроватная тумбочка, в качестве маленького личного пространства каждого. К тому же, в качестве альтернативы отличен вариант настенных полок. А если повесить небольшие локальные светильники, то каждый сможет заниматься своим, при этом не мешая партнеру.

Стили интерьера маленькой спальни

Классический

Особенности его, это: симметрия и гармония, а также сдержанность и использование самых качественных и надежных материалов.

Индустриализм

Напоминает «промышленность», причем в прямом понимании этого слова! Этот тренд модный не один десяток лет!

Для его оформления используют, как правило: бетон, металл или дерево.

Чтобы создавать аксессуары для этого стиля, стоит выбирать необработанные материалы.

Современность

Такие спальни являются ярким функциональным примером. Применяйте в таком стиле наиболее современные материалы, а также любые цвета!

Кантри

Его еще называют деревенским, но и в тоже время, достаточно модным! Общие правила для данного стиля – это натуральные материалы, естественность и простота. Он прекрасно подходит, чтобы создать дизайн спальни 12 кв м своими руками!

К примеру, в нем необходимо использовать достаточно прочную мебель из дерева, а также только натуральную цветовую гамму.

Вы можете очень легко и просто сами сделать одеяло техникой пэчворк. Оно очень оригинально и стильно впишется в интерьер!

Прованс

Он очень схож с кантри, но и все же, имеет свои особенности, а именно:

Использование светлых оттенков, большого количества разных деталей и состаренную мебель.

Комфорт поможет создать оформление большим количеством текстильных изделий. Например, аккуратненькие шторки с цветками, разные салфеточки или покрывалки.

Восточный стиль

Способен впечатлить абсолютно любого человека, но устроит интерьер спальни в нем, совсем не каждого! Он прекрасен в особенности для всех, кто любит экзотику. Здесь отлично подойдет раздвигающийся вариант дверей.

Для придания некой изысканности комнате в таком стиле, можно нарисовать на стене пандочку.

Лофт

Очень схож с индустриальным. Но его особенность в том, что здесь не используются никакие перегородки, чем и примечателен для оформления интерьеров в квартирах студиях. Очень характерная особенность этого стиля в том, что стены выложены кирпичной кладкой. Если оформлять спальню в стиле лофт, эту кладку может заменить соответствующая расцветка обоев. А если дом, в котором Вы живете, построен из кирпича, то стены можно вовсе оставить «голыми». Здесь очень кстати будет использование экстраординарных предметов!

Помимо всего, можно объединять и новую, и старую мебель!

Поп-арт

Идеален для тех, кто предпочитает поп-культуру, а также яркие и самые необычные аксессуары. Стену можно украшать комиксами, например. Детали должны быть оригинальными, но не в слишком большом количестве.

Стиль Хайтек

Он характерен высокими технологиями. Здесь максимально используется минимализм, во всем. Основные черты стиля – это совершенное отсутствие декора и максимальная функциональность, во всём.

Увеличение пространства комнаты площадью 12 квадратов

Самое главное, что нужно учитывать в таком вопросе – это двери в/из комнаты. Их ни в коем случае нельзя делать так, чтобы они открывались во внутреннюю часть комнаты.

Если «правильно» использовать зеркала, визуально пространство можно сделать в 2 раза больше. Например, можно поставить шкаф купе с «зеркальными» дверями.

Помимо прочего помогут создать иллюзию дополнительного пространства фото обои, с нанесенным городским пейзажем. К примеру, их можно разместить на том же уровне, где и окна. И тогда будет создаваться ощущение, будто в комнате действительно больше на одно окно.

Карниз можно выбрать – на всю длину комнаты, вместо обычного, он также поможет увеличить пространство.

И, обязательно, мебель. Например, если объединить кровать вместе со шкафом, получится самое настоящее пространство! А место под кроватью используйте для хранения вещей!

Смотрите предлагаемые фото дизайна интерьеров и создавайте собственные шедевры!

Шкафы купе в спальню — лучшие фото идеи
Дизайн комнаты для подростка (200 фото)
Дизайн детской для разнополых детей (100 фото)
Дизайн спальни: 150 фото-идей оформления

65 идей для интерьера с реальными фото комнат SALON.

ru

Узкая, вытянутая комната — не самая удачная конфигурация, особенно для спальни. Как зрительно выровнять пропорции и создать максимально гармоничный интерьер? Чертова дюжина советов на любой вкус.

1. Перепланировка

Часто оказывается, что разместить в вытянутой комнате все необходимые зоны и воплотить в жизнь дизайнерские задумки невозможно без перепланировки.

Самым простым решением в такой ситуации может оказаться перенос двери. Так, вход, размещенный примерно по центру одной из длинных стен, дает больше пространства для маневра, чем дверь, расположенная по короткой стене.

Фото: Дмитрий Лившиц

Фото: Дмитрий Лившиц


Авторы проекта:Кирилл Дунаев, Анна Астафьева

Авторы проекта:Кирилл Дунаев, Анна Астафьева


Фото: [email protected]_ligia_casanova

Фото: [email protected]_ligia_casanova


2.

Зонирование

Один из плюсов спальни-вагончика — возможность очевидного зонирования, помогающая, к тому же, аккуратно и органично скорректировать пропорции помещения.

Дизайн: K-studio Interior Design

Дизайн: K-studio Interior Design


Дизайн: Виола Левина

Дизайн: Виола Левина


Дизайн: DECORATION PARISIENNE

Дизайн: DECORATION PARISIENNE


Дизайн: De Bjorn Concept

Дизайн: De Bjorn Concept


К примеру, у окна можно расположить туалетный столик, а ближе ко входу — кровать или диван. Или, как вариант, — спальное в конце комнаты и мини-зона отдыха ближе к двери.

Автор проекта: Юлия Грабко

Автор проекта: Юлия Грабко


Автор проекта: Ксения Садкова

Автор проекта: Ксения Садкова


Авторы проекта: Анна Сахарова, Алиса Лобанова

Авторы проекта: Анна Сахарова, Алиса Лобанова


Фото: Сергей Ананьев

Фото: Сергей Ананьев


В зависимости от размеров комнаты, можно расположить и более двух функциональных зон.

Возможные варианты:

  • гардеробная, система хранения;
  • рабочее место;
  • туалетный столик;
  • зона для отдыха и чтения;
  • местечко для хобби и рукоделия;
  • мини-бар, кофе-бар.

Зонирование может быть как физическим (с помощью мебели, перегородок, колонн), так и визуальное (цветом, светом, отделкой).

Авторы проекта: Дмитрий Мудрогеленко, Злата Мудрогеленко

Авторы проекта: Дмитрий Мудрогеленко, Злата Мудрогеленко


Дизайн: Enjoy Home


Автор проекта — дизайнер Любовь Клюева

Автор проекта — дизайнер Любовь Клюева


Дизайн: Наталья Преображенская

Дизайн: Наталья Преображенская


Дизайн: Полина Аникеева

Дизайн: Полина Аникеева


3. Визуально «сломанное» пространство

Эффективный способ уйти от ощущения маленькой, узкой спальни — дизайн-прием «сломанная» планировка (фото ниже демонстрирует примеры такого решения). В оформлении интерьера используются нетипичные линии, смелая геометрия, динамическая композиция, неожиданные силуэты. В итоге исходная форма комнаты буквально теряется на этом фоне — и отходит на задний план.

Дизайн: ICON


Дизайн: студия «Юдин и Новиков»

Дизайн: студия «Юдин и Новиков»


4. Шкафы по бокам от кровати

Реально работающий, практичный способ слегка подкорректировать планировку спальни-вагончика — размещение шкафов, стеллажей или целых систем хранения по бокам от кровати (вместо прикроватных тумб или в дополнение к ним). Благодаря такому дизайн-ходу кажется, что кровать размещена в некотором подобии ниши — и конфигурация комнаты воспринимается иначе.

Автор проекта: Полина Пидцан

Автор проекта: Полина Пидцан


Дизайн: ANDdesign


Фото: Андрей Сорокин. Автор проекта: Екатерина Реброва, Елена Поворова

Фото: Андрей Сорокин. Автор проекта: Екатерина Реброва, Елена Поворова


Фото: Сергей Ананьев

Фото: Сергей Ананьев


Автор проекта: Ольга Куликовская-Эшби

Автор проекта: Ольга Куликовская-Эшби


5. Функциональный оконный блок

Функциональная зона, расположенная в непосредственной близости от оконного блока или балкона, — еще одна возможность очевидно улучшить дизайн узкой спальни с окном в конце.

В этой части комнаты можно расположить, к примеру:

  • систему хранения;
  • домашний мини-офис;
  • лаунж зону.

Автор проекта: Елена Теплова

Автор проекта: Елена Теплова

Автор проекта: Анна Чмелева

Автор проекта: Анна Чмелева


Фото интерьера: Иван Сорокин. Автор проекта: Кирилл Пономаренко

Фото интерьера: Иван Сорокин. Автор проекта: Кирилл Пономаренко


6. Второй ярус

Если высота потолков позволяет, спальное место можно разместить на подиуме, или даже остановить выбор на кровати-чердаке. Это не только поможет «сломать» пространство в вытянутой, узкой комнате, но и будет очень кстати для действительно маленьких помещений (обратите внимание на стильные проекты на фото ниже). При желании таким образом можно оформить даже комфортную и эргономичную спальню-гостиную.

Фото: [email protected]

Фото: [email protected]


Фото: [email protected]

Фото: [email protected]


Дизайн: building Lab, inc.

Дизайн: building Lab, inc.


Авторы проекта: Юлия Шмидт и Александра Таранова

Авторы проекта: Юлия Шмидт и Александра Таранова


7.

Более низкий потолок

Хитрость, которая поможет уйти от ощущения комнаты-вагончика в узкой спальне, — дизайн с уменьшением высоты потолка (реальные фото ниже — яркие тому примеры).

Причем это может быть как реально заниженный уровень потолка (в том числе лишь частично), так и визуальное принижение высоты комнаты. Зрительно опустить потолок можно, к примеру, с помощью горизонтальных полос на стенах (обои с соответствующим рисунком, способ окрашивания, стеновые панели, молдинги).

Фото: Евгений Кулибаба

Фото: Евгений Кулибаба


Автор проекта: Анастасия Вишневская

Автор проекта: Анастасия Вишневская


Фото: Екатерина Титенко, Анна Чернышова

Фото: Екатерина Титенко, Анна Чернышова


8. Зрительно раздвинутые стены

Альтернативный способ скорректировать конфигурацию узкого, вытянутого пространства — визуально раздвинуть стены.

Автор проекта: Елена Токмачева

Автор проекта: Елена Токмачева


Автор проекта: Евгения Гаицгори. Фото: Михаил Степанов

Автор проекта: Евгения Гаицгори. Фото: Михаил Степанов


Дизайн: Zephyr Interiors

Дизайн: Zephyr Interiors


Дизайн: Haines Phillips Architects

Дизайн: Haines Phillips Architects


В этом помогут:

  • зеркала;
  • глянцевые поверхности;
  • фотообои, фрески, крупные картины с перспективой;
  • диагональная и поперечная укладка напольного покрытия;
  • ковер или дорожка с поперечными или диагональными полосами.

Авторы проекта: Ирина Гринина, Дмитрий Малышев

Авторы проекта: Ирина Гринина, Дмитрий Малышев

Автор проекта: Екатерина Барашева

Автор проекта: Екатерина Барашева


Автор проекта: Алена Ярашевич

Автор проекта: Алена Ярашевич


Дизайн: Дизайн-бюро Татьяны Алениной

Дизайн: Дизайн-бюро Татьяны Алениной


Дизайн: Ольга Беца. Фото: Сергей Мельников

Дизайн: Ольга Беца. Фото: Сергей Мельников


Дизайн: Анна Лебидько. Фото: Ник Руденко

Дизайн: Анна Лебидько. Фото: Ник Руденко


9. Смещенный центр

Простой и реально работающий прием — смещение оси симметрии вытянутой комнаты относительно центра.

Фото: Сергей Ананьев. Автор проекта: Анна Карпова, Варвара Истратова, Владимир Разделов

Фото: Сергей Ананьев. Автор проекта: Анна Карпова, Варвара Истратова, Владимир Разделов


Фото: [email protected]_studio_design

Фото: [email protected]_studio_design


Это можно реализовать с помощью:

  • соответствующей отделки;
  • размещения светильников не по центру потолка, а левее или правее оси симметрии;
  • расстановки мебели вдоль одной из стен;
  • оформления одной из длинных стен как акцентной.

Дизайн: Porte Rouge Interiors

Дизайн: Porte Rouge Interiors

Фото: Юрий Гришко. Автор проекта: Сергей Трегубов, Ольга Тагунова

Фото: Юрий Гришко. Автор проекта: Сергей Трегубов, Ольга Тагунова

Фото Дмитрий Лившиц

Фото Дмитрий Лившиц


Фото: Сергей Ананьев

Фото: Сергей Ананьев


10. Ниши

Иногда комната-вагончик настолько тесная, что даже расположить в ней полноценное спальное место — нереально (в хрущевках это может быть всего несколько кв. метров). В таких случаях можно сделать выбор в пользу дизайна узкой спальни с диваном вместо кровати. Или обустроить в стене ниши, которые помогут выиграть немного полезного пространства.

Фото: Anne Catherine Scoffoni/Living4Media/Fotodom.ru

Фото: Anne Catherine Scoffoni/Living4Media/Fotodom.ru


11. Отвлечение внимания

Яркие, активные элементы декора, неожиданные дизайнерские приемы, активные принты способны отвлечь внимание даже от самой неудачной планировки.

Фото: Дина Александрова. Стилист: Анна Анненкова. Автор проекта: Анна Морозова, Константин Доронченков

Фото: Дина Александрова. Стилист: Анна Анненкова. Автор проекта: Анна Морозова, Константин Доронченков


Дизайн: Шалини Мисра

Дизайн: Шалини Мисра


Автор проекта: Татьяна Петрова

Автор проекта: Татьяна Петрова


12. Игра света

Освещение — еще один помощник в корректировке конфигурации вытянутого, узкого помещения. Можно пойти двумя путями: выбрать светлую цветовую гамму, впустить больше солнечного света и обеспечить достаточное искусственное освещение — так пространство визуально будет казаться просторнее.

Фото: Сергей Ананьев

Фото: Сергей Ананьев


Дизайн: Molbó Büro

Дизайн: Molbó Büro


Фото интерьера: Дмитрий Лившиц. Автор проекта: Екатерина Барашева. Дизайнер: Александр Симаков

Фото интерьера: Дмитрий Лившиц. Автор проекта: Екатерина Барашева. Дизайнер: Александр Симаков


Дизайн: Евгения Матвеенко

Дизайн: Евгения Матвеенко


Автор проекта: Марина Поклонцева

Автор проекта: Марина Поклонцева


Дизайн: BESPOKE Interior Design & Production

Дизайн: BESPOKE Interior Design & Production


А можно, напротив, сделать выбор в пользу глубокой, темной гаммы, камерного настроения, рассеянного мягкого света, затемненных углов. Помещение, возможно, потеряет в объеме, зато его форма будет гораздо менее заметна.

Автор проекта: Алена Тоцкая

Автор проекта: Алена Тоцкая


Дизайн: YoDesign


Дизайн: Турченко Наталия

Дизайн: Турченко Наталия


13. Дизайн узкой и длинной спальни: акцент на особенности

Иногда наилучшим дизайнерским решением становится вовсе не корректировка пропорций помещения, а подчеркивание его особенностей. Более того, комнаты-вагончики любимы многими дизайнерами за возможность последовательного расположения функциональных зон; и потому отказ от дополнительных корректирующих дизайн-приемов — нередкое явление.

Это решение наиболее оправдано, если в спальне — две и более функциональные зоны.

Авторы проекта: Ольга Кузнецова, Михаил Слободкой. Фото: Евгений Кулибаба

Авторы проекта: Ольга Кузнецова, Михаил Слободкой. Фото: Евгений Кулибаба


Дизайн: Полина Аникеева

Дизайн: Полина Аникеева


Дизайн: Светлана Юркова

Дизайн: Светлана Юркова


Фото: [email protected]

Фото: [email protected]


Ремонт спальни дизайн фото реальные в хрущевке

Для удачного дизайна спальни в хрущевке рекомендуется использовать 3 компонента-достаточный свет, легкие шторы и зеркальная поверхность. Такому рисунку свойственно скрадывать пространство, отбирая чувство уютности у находящихся в комнате людей. Для создания акцента подойдет не только цвет, но и фактурная штукатурка, декоративная кирпичная кладка или фотообои.

Смотрите видео

Если не хватает места для прикроватных тумбочек, можно поставить высокое изголовье с полками по бокам или соорудить полку между изголовьем кровати и стеной. Так как помещение малогабаритное, желательно использовать не больше 2-3 цветов в светлых или приглушенных оттенках. Предпочтение отдаётся светлым тонам, но с белым оттенком нужно не переборщить, иначе спальня будет выглядеть, как больничная палата. Отсутствие стен и дверей, которые «крадут» место на их открывание, в большинстве случаев экономит достаточно места, чтобы обустроить комфортное и красивое жилье. Классический дизайн интерьера подразумевает симметричность линий, сдержанную роскошь и изысканность обстановки в целом.


Дизайн спальни в хрущевке 94 фото реальные фото

Насыщенными по цвету могут быть и освежающие убранство комнаты прикроватные коврики; подбирая украшения для комнатного декора, руководствуйтесь принципами минимализма. Это может быть как покраска стен, так и просто цветы на обоях, мебель или декор — в любом случае комната приобретет особый романтический шарм. Разнообразие современных стилей и огромный выбор отделочных материалов, мебели и предметов декора позволяют самого себя почувствовать грамотным дизайнером. В интерьере маленькой спальни в хрущевке не уместно использование тяжелых занавесей с большим количеством драпировок и ламбрекенами. Оформление в стиле, приближенном к природе (кантри, прованс, скандинавский) гармонично дополнят разные этнические вещи: тканые ковры, вязаные одеяла, плетеные корзины, вышивка. Хрущева отличаются очень маленькими размерами: в то время остро стоял вопрос расселения и было не до простора и комфорта.

Стили, которые подойдут спальне в хрущёвке стилевые направления подразумевают наличие достаточно просторной комнаты — шале, классический, прованс — следует сбросить со счетов. Электрическая модель с реалистичным и натуральным пламенем или фальш-камин, выгодно дополнят дизайн комнаты в городской квартире хрущевке. В частности, в спальне всегда нужно найти место для платяного шкафа и как-то вписать его в интерьер. Сделать жилое пространство на нескольких квадратных метрах непросто — надо совместить и функциональность, и красоту и уют. Гостиная 30138 интерьер кухни-гостиной в хрущевке: реальные фото и идеи террасы, балконы, лоджии 31491 балкон в хрущевке: реальные примеры и фото гостиная 55700 как создать стильный дизайн гостиной в хрущевке?



Дизайн спальни в хрущевке 140 фото видео

Стремление оформить комнату в определенном стиле существенно помогает в выборе аксессуаров, организует пространство, делает его комфортным и гармоничным. Если ее ширина около 1 метра, этого уже достаточно для организации спального места для одного человека. В детской достаточно поставить кровать-трансформер, негабаритный шкаф-купе, столик для рисования и занятий, если ребенок маленький, либо письменный стол для школьника. При расположении кровати для двоих останется место для шкафа и тумбочки (небольшого рабочего стола или туалетного столика). В спальнях в хрущевках вместе с удобством необходимо предусмотреть и рациональное использование пространства, поэтому, возможно, придется подобрать кровать небольшого размера.

Модульные гардеробные конструкции позволяют использовать все свободное пространство, прикрепив полки, корзины и вешалки именно так, как необходимо жильцам. Таким образом предусматривается место, где девушка сможет навести красоту, расположить свою косметику. Если заранее выбрать подходящую стилистику и придерживаться ее основных принципов, можно достаточно легко обустроить комнату грамотно и красиво. Не подойдёт для маленькой спальни и восточная стилистика, ведь она подразумевает обилие аксессуаров, способных «захламить» малогабаритную комнатку. К примеру, две похожие на друг дружку картины на параллельных стенах «сужают» пространство комнаты; не забывайте про принцип минимум украшений при их максимальной простоте.

Дизайн спальни в хрущевке: маленькая, узкая Строительный портал

Дизайн спальни в хрущевке: 60 фото-идей

Спальня в хрущевке — это обычно одна из самых маленьких комнат — ее площадь может составлять всего-навсего 6-10 кв.м. Впрочем, даже столь компактное помещение легко превратить в уютный и красивый уголок для сна, стоит только присмотреться к свежим идеям дизайна и реализовать лучшие из них на практике.

Спальная зона в однокомнатной хрущевке

Случаи, когда в однокомнатной хрущевке живет целая семья, совсем не редкость. Казалось бы, в таких условиях о личном пространстве остается только мечтать. Но на самом деле, отделить спальную зону в единственной общей комнате совсем не трудно, причем многие из представленных вариантов можно воплотить собственными силами.

Зонирование

Один из самых быстрых и удобных способов скрыть кровать — завесить ее плотными портьерами. Для этого понадобится только карниз, который лучше всего прикрепить к потолку, и, собственно, шторы.

Более практичный вариант зонирования — тонкие перегородки из гипсокартона или фанеры. Эту же функцию может выполнять шкаф, стеллаж либо высокая этажерка.

Раскладная кровать

Кровать, которую днем можно вертикально прислонить к стенке и скрыть за фасадом шкафа — мебельное ноу-хау, которое станет отличным решением для тесной однокомнатной квартиры. В отличие от дивана-трансформера, это удобное спальное место с ровным матрасом.

Подиум

Устройство небольшого возвышения над полом позволяет эффективно использовать вертикальное пространство.

Установив кровать сверху, внутри подиума можно разместить ящики для хранения вещей, а в более высоких конструкциях — даже выдвижной столик.

Под возвышением легко спрятать и выдвижную кровать, а наверху можно устроить рабочую зону, поставить диван или оборудовать еще одно спальное место.

Как увеличить пространство маленькой спальни

Небольшой метраж — не такая уж большая проблема для спальни, но если хочется добавить комнате дополнительного пространства, сделать это можно следующими методами:

Зеркала

Если украсить одну из стен или фасад шкафа большим зеркалом, в нем будет отражаться вся обстановка. Таким образом, площадь вашей спальни в хрущевке визуально увеличится почти в два раза.

Фотообои

Правильно подобранные фотообои или огромные картины с реалистичной перспективой — еще один способ зрительно расширить комнату. Для этой цели лучше всего подойдут пейзажные и панорамные изображения.

Объединение с балконом

Спальня в хрущевке нередко имеет выход на балкон, который можно расширить, убрав окно и нижнюю перегородку. Это добавит несколько квадратных метров для обустройства рабочей зоны или мягкого уголка.

Стенка над изголовьем

Извлечь максимальную пользу из вертикального пространства поможет модульная стенка с высокими до потолка шкафами и вместительной антресолью. В идеале она должна быть светлой и без ручек.

Стиль интерьера для спальни в хрущевке

Выбор стиля для спальни — дело сугубо индивидуальное, ведь атмосфера этой комнаты должна нравиться ее обитателям, отражать их личные предпочтения. Но все же следует учитывать габариты хрущевки и не перегружать пространство яркими деталями, а также громоздкими элементами.

Спальня в стиле минимализм

Компактная мебель, прямые линии и никаких излишеств — главные черты минималистичного интерьера, который идеально подойдет для тесных спален в хрущевках. Такой дизайн оставляет максимум свободного пространства и смотрится очень лаконично.

Спальня в современном стиле

Графичность современного стиля приближает его к минимализму, но здесь присутствуют более интересные варианты отделки, необычные рисунки и фактурная мебель.

Спальня в стиле лофт

Модный индустриальный стиль может понравиться творческим и свободолюбивым личностям. Такую атмосферу в маленькой спальне помогут создать голые бетонные или кирпичные стены, металлические стеллажи, а также тумбы из грубо обработанного дерева.

Спальня в классическом стиле

Классический дизайн интерьера подразумевает симметричность линий, сдержанную роскошь и изысканность обстановки в целом. Характерные признаки этого направления — эмалированная мебель с гнутыми резными ножками, высокое изголовье кровати, дорогие ткани, а также красивая люстра.

Спальня в стиле кантри

Деревенский стиль — это ностальгия по летним денькам и дачной вседозволенности. В хрущевке такая спальня будет выглядеть особенно уютной, достаточно лишь оставить натуральный рисунок дерева на полу, выбрать простую мебель, милый сердцу декор и неброский хлопчатобумажный текстиль.

Спальня в стиле прованс

Нежный прованс с первого взгляда убаюкивает и умиротворяет своей ненавязчивой легкостью. Пастель, цветы, кружева, французская романтика — все это может понравиться юным девушкам, которые любят все воздушное и красивое.

Цвет в интерьере маленькой спальни

Рассматривая дизайн спальни в хрущевке, нельзя оставить без внимания цветовое оформление этой комнаты. От него во многом будет зависеть настроение перед сном и сразу после пробуждения, поэтому к выбору необходимо подойти очень ответственно. Так как помещение малогабаритное, желательно использовать не больше 2-3 цветов в светлых или приглушенных оттенках.

Белая спальня в хрущевке

Белоснежная спальня — это всегда очень красиво. Чтобы сделать ее более домашней, на пол можно положить пушистый ковер, а стены украсить картинами с изображениями природы или семейными фото.

Черная спальня в хрущевке

В комнате для сна вполне может найтись место черному цвету. Особенно стильно он выглядит в тандеме с белым. Глянцевые черные поверхности (например, дверцы шкафа-купе) даже могут выполнять функцию расширения пространства, отражая свет, подобно большому зеркалу.

Серая спальня в хрущевке

Из всей палитры цветов серый является наиболее спокойным. Он не вызывает эмоций и способствует полноценному отдыху. В зависимости от фактуры, серый безупречно впишется в любой стиль: для классики можно выбрать серебристые оттенки, для хай-тека — металлик, для лофта или прованса — матовые пепельные тона.

Бежевая спальня в хрущевке

По сути, бежевый являет собой белый с маленькой примесью коричневого. Это очень актуальный цвет, который создает в спальне мирную, домашнюю атмосферу. Он хорошо сочетается с коричневым, синим, бордовым и золотым.

Коричневая спальня в хрущевке

По мнению психологов, коричневый цвет больше всего нравится людям, приверженным семейным ценностям и традициям. Это цвет стабильности, надежности и уверенности. Смягчить интерьер в шоколадных тонах помогут белый, бежевый, а также кремовый.

Зеленая спальня в хрущевке

Хоть зеленый и относится к спокойным цветам, но в спальнях он встречается не очень часто. Впрочем, он весьма интересно смотрится рядом с белым, серым или розовым, а еще хорошо сочетается с деревом.

Синяя спальня в хрущевке

Успокаивающие качества синего делают его одним из лучших решений для спальной зоны. Этот цвет снимает как психологическую, так и физическую усталость, уменьшает давление и способствует хорошему сну.

Розовая спальня в хрущевке

Спальня для молодой девушки станет еще более красивой, если добавить сюда розовые элементы. Это может быть как покраска стен, так и просто цветы на обоях, мебель или декор — в любом случае комната приобретет особый романтический шарм.

Освещение спальни в хрущевке

Ученые доказали, что вечернее освещение оказывает большое влияние на выработку гормона мелатонина, от которого напрямую зависит продолжительность и качество сна. Так излучение в холодном белом и синем спектре, неоновые и люминесцентные лампы, а также экраны современных гаджетов могут стать причиной бессонницы. В то же время, наилучшим вариантом для спальни является теплый белый свет приглушенный абажуром.

Достаточное освещение современной спальни может включать в себя точечные диоды на потолке, центральную люстру, подсветку ниш, декоративных углублений и полочек, а также прикроватные лампы (торшеры, бра, подвесные светильники).

Для более романтичной обстановки можно воспользоваться диодными гирляндами. Они считаются новогодними, но красиво дополняют интерьер и в любое другое время года. Яркость диодов можно приглушить, прикрыв их полупрозрачной тканью — тюлем или фатином. Также существуют гирлянды со светящимися фигурками — миниатюрными шариками, розами, звездочками.

По-настоящему космический дизайн поможет создать цветная подсветка и потолок «звездное небо» с реалистично мерцающими созвездиями.

Текстиль и декор для спальни

В «хрущевской» спальне декор необходим в минимальном количестве. Его единственная функция — придать интерьеру уютный, обжитый вид и нотку индивидуальности. Несколько любимых фото или картин на стенах, парочка книг для чтения перед сном, часы-будильник — вот примерный набор вещей, которые будут уместны в зоне отдыха.

В качестве украшения для кровати, мягкого кресла или широкого подоконника можно использовать декоративные подушки. Их яркая расцветка или необычные рисунки станут изюминкой спальной комнаты.

Оформление в стиле, приближенном к природе (кантри, прованс, скандинавский) гармонично дополнят разные этнические вещи: тканые ковры, вязаные одеяла, плетеные корзины, вышивка.

Покрашенные в неяркий однотонный цвет стены можно сделать интереснее с помощью рисунков — от руки или через трафарет. Желательно, чтобы они не были слишком пестрыми и сочетались с остальным дизайном.

Что касается текстиля, то с его помощью интерьер спальни легко менять под настроение: постельное белье другого цвета, другие шторы — и комната преображается на глазах. Для комфортного сна лучше отдать предпочтение натуральным тканям (хлопок, лен).

Дизайн спальни в хрущевке — фото

Хотите еще больше примеров оформления спальни в хрущевке? Предлагаем посмотреть их в нашей фотогалерее! Здесь Вы найдете большое количество удачных дизайнерских решений относительно размещения мебели, планировки и отделки. Подборка будет полезной для всех, кто планирует обновить интерьер своей спальни, сделать ее более красивой и уютной.

Спальня в хрущевке: интересные идеи для маленьких квартир (25 фото)

При обустройстве спальни хочется получить удобный, красивый интерьер. Спальня считается тем местом, где тело отдыхает, а мысли приходят в порядок, но существуют квартиры, размер комнат которых ограничивает полет фантазии. Так, дизайн спальни в хрущевке предполагает свои особенности и нюансы.

Отличительные свойства интерьера небольших комнат

Хрущевские квартиры имеют комнаты размером 12 кв м и 10 кв м. Идеи обустройства таких маленьких комнат направлены на создание функционального помещения. При выборе стиля комнаты следует ориентироваться на определенные виды интерьера:

  • Минимализм – стиль характеризуется простыми элементами декора. Планировка спальни предполагает наличие прямоугольных деталей, природных материалов. Цвет интерьера в этом стиле выбирается мягкий или черно-белый.
  • Хай-тек – направление подразумевает яркость оттенков и наличие строжайших предметов.
  • Лофт – направление включает создание интерьера на контрасте грубых поверхностей и богатых элементов.
  • Фьюжн – стиль характеризуются смесью разных интерьеров.

Интерьер спальни в хрущевке не должен быть классическим, так как площадь комнаты небольшая. Применение тяжелых штор не допустимо. Цветовая композиция предполагает сочетание теплых светлых оттенков для увеличения пространства. Темные оттенки можно применять для акцентирования каких-либо деталей.

В узкой спальне лучше на стенах использовать разные обои. Длинные стены обклеиваются обоями холодных цветов, а короткие – теплыми оттенками. Это влияет на лучшее зрительное восприятие помещения.

Оформление потолка

Выбирая потолок в спальню хрущевки, следует четко рассматривать ограниченность пространства, поэтому надо добиться зрительного увеличения площади. Правила современного дизайна потолка:

  • Не рекомендуется применять многоуровневый подвесной потолок вследствие того, что он заберет большую площадь пространства. Широко находит применение натяжной потолок или оклеивание обоями на виниловой, флизелиновой основе, которые в дальнейшем можно окрасить в светлые цвета.
  • При ремонте использовать метод наклеивания по периметру потолка галтель с заложенной диодной подсветкой. Это придаст эффект высокого потолка.
  • При наличии темного напольного покрытия лучше сделать глянцевый потолок в светлых оттенках (белый, кремовый, светло-бежевый). В результате отражения высота увеличится.
  • При следовании стилю хай-тек в спальне рекомендуется подбирать расцветку потолка в разноцветных или черных тонах.
  • Идея выбора потолка с рисунком подразумевает выполнять другую отделку в монохромном виде.
  • Цветовое зонирование поверхности приведет к решению вопроса неполного попадания света в помещение.
  • Пейзаж на потолке визуально увеличивает пространство.
  • При выборе вида и цвета потолка следует учитывать также собственные желания.

Оформление пола

Маленькая спальня в хрущевке не уменьшится, если будет выбран пол темного или яркого оттенка. Поиск покрытия обусловлен рекомендациями по созданию пола, который не будет холодным и скользящим.

  • Ламинат;
  • Паркет;
  • Доска;
  • Пробковый материал;
  • Покрытие, сделанное по наливной технологии.

Покрытие из мрамора и керамической плитки лучше не использовать.

Небольшая спальня 10 кв визуально расширится, если ламинат или паркет укладывать по диагонали. Деревянные доски добавят интерьеру экологичности и чистоты.

Покрытие из пробкового материала ценится за способность восстановления после физического воздействия. А также оно непроницаемо для жидкостей и характеризуется хорошей звукоизоляцией.

При выборе наливного пола комната обретет долговечное покрытие. Этот вид покрытия можно употреблять как самостоятельное покрытие или основу под иные виды напольных покрытий. В небольших хрущевских комнатах глянцевый пол придаст эффект загромождения из-за отражения мебели.

Оформление стен

Ремонт спальни в хрущевке не обходится без отделки стен. При использовании гипсокартона при отделке стен можно потерять часть пространства. Убрав старую шпаклевку, новую лучше наносить тонким гладким слоем. Неровные стены быстро бросаются в глаза. Виды отделки стен:

  • Обои для спальни светлых оттенков считаются часто применяемыми и подходящими для разных стилей.
  • При желании разнообразить стены можно выполнить в современном стиле кроватное изголовье. Стена в этом месте может быть темнее либо содержать узоры.
  • Для стилей лофт и минимализм характерна отделка некоторых стен камнем или кирпичом. При обустройстве узкой комнаты лучше это делать на маленькой стене. Если комната квадратной формы, то можно так отделать любую стену, исключая пространство с окном.
  • Наличие декоративной штукатурки с простым оформлением придаст некую роскошь комнате.

Не стоит забывать про плинтус на потолочной поверхности в спальне. Узкий одноцветный плинтус, подходящий по цвету потолочному покрытию, будет идеальным выбором.

Виды мебели и ее расстановка в спальне

Как обставить спальню в хрущевке? Этот вопрос интересует многих владельцев хрущевок. При выборе мебели и иных предметов нужно учитывать их габариты и необходимость присутствия на 12 кв. Верное расположение мебели подразумевает исключение неудобства.

Дизайн узкой спальни в хрущевке предполагает такие виды мебельных предметов:

  • Кровать – является незаменимым элементом в спальне. При выборе стоит ориентироваться на небольшие кровати, не содержащие громоздких элементов. Вариант кровати с подиумом, где есть ящики с функцией выдвигания, позволят сэкономить площадь комнаты.
  • Шкаф – предполагает хранение вещей. Идеальным вариантом станет шкаф-купе. Присутствие зеркальных дверей в таком шкафу позволит зрительно расширить помещение и обеспечит наличие зеркала. Дизайн маленькой спальни в хрущевке исключает приобретение большого стандартного шкафа стандартной формы.
  • Прикроватная тумба и комод – эти предметы можно не приобретать для хрущевской квартиры. Наличие небольших квадратных метров подразумевает наличие небольшого числа мебели. Тем более при наличии шкафа варианта купе владелец найдет место хранения для большинства вещей.
  • Не стоит вешать стеллажи на стенах спальной комнаты в хрущевской квартире. Можно использовать небольшие полочки, которые будут уместны в области зоны сна.

Зонирование пространства

Как сделать маленькую спальню комфортной и просторной. Из-за небольшой площади комнат 12 кв и меньше рациональное разделение зон происходит нелегко. Оформление спальни в хрущевке предполагает наличие следующих зон:

  • Зон хранения вещей – наличие этой зоны исключает захламленность обставленной комнаты. Для этой зоны преимущественно используют шкафы и ящики под кроватью. Допустимо применение небольших встроенных полок.
  • Зона отдыха – главной частью этого пространства считается кровать.

Зонирование спальни подразумевает несколько идей ее назначения:

  • Гостиная спальня – вместо кровати используется раскладной диван.
  • Спальня кабинет – такой вариант помещения на 12 кв будет выгодно смотреться, если кровать также заменит диван. Еще в комнате присутствует стол. Для отделения рабочего пространства можно воспользоваться перегородкой, полкой или шкафом для книг.
  • Спальня будуар – спальное место сочетается с местом, где женщина использует свои «женские штучки» для наведения красоты. Для красивого отделения зон используется зеркало или трюмо.

Зонирование можно проводить на разных площадях комнат. При наличии 1-комнатной квартиры не исключает вариант обустройства спальной зоны. Как оформить разделение зон в таком случае? Это можно сделать при помощи плотных портьер, перегородок из фанеры, гипсокартона. 12 квадратных метров можно разделить еще шкафом или стеллажом.

Мебель для спальни в хрущевке с одной комнатой выбирается с учетом того, что пространства для ее расстановки очень мало. Оборудуйте такие комнаты раскладной кроватью, которая может днем размещаться в стеновом пространстве. Применение подиума также смотрится выигрышно. Под возвышением можно поместить кровать с выдвижным механизмом.

1-комнатная квартира в качестве гардероба предполагает наличие углового шкафа-купе.

Иногда перед владельцами квартир с комнатами площадью 9 кв м с балконом встает вопрос — как обустроить спальню в такой комнате. Дополнительную площадь балкона можно использовать для обустройства рабочей зоны или мягкого уголка. Для этого площадь комнаты и балкона объединяются методом убирания окна и его перегородки.

При наличии 2-комнатной квартиры с площадью комнат 9 кв м и меньше хочется иметь большую спальню с большой зоной хранения вещей. В таком случае можно сделать гардеробную комнаты на площади кладовой.

Освещение в спальне

Как оформить небольшую спальню осветительными приборами. Использование громоздких люстр и напольных светильников недопустимо вследствие подчеркивания ими ограниченности пространства.

Рекомендуется устанавливать такие светильники:

На окнах преимущественно надо вешать просвечивающие занавески, чтобы днем в комнате было больше света.

Спальня в хрущевке своими руками с рациональным функционалом делается при качественном подходе. Уют и комфорт создается при помощи правильного сочетания цветов и предметов интерьера.

70 идей дизайна спальни в хрущевке (фото)

Хрущевки все еще составляют внушительную часть жилого фонда по всей стране. Конечно, у них есть масса проблем, но современные материалы, дизайнерские решения и мебельные комплекты способны справиться с такой непростой задачей. Даже скромную спальню на 6-10 квадратов можно превратить в уютное и удобное гнездышко!

Рекомендации и советы

Первым делом нужно разобраться с главное задачей: увеличением пространства. Для этого не обязательно сносить стены или заниматься глобальной перепланировкой. Есть несколько простых хитростей:

— Не экономь на кровати. Лучше ограничь количество остальной мебели, но спальное место оставь просторным и комфортным;

— Изучи, какие хитрости используются в скандинавских и восточных интерьерах. В этих странах экономия пространства, строгая лаконичность и практичность на первом плане;

— Используй светлые оттенки. Холодные серые, теплые бежевые или кремовые, песочные, светлое дерево. Хорошо смотрится нежный фисташковый, лавандовый, сиреневый, мятный;

— Чтобы спальня в хрущевке не казалась слишком блеклой или стерильной, пользуйся цветовыми акцентами. Вместо декора и сувениров задействуй разные цвета и материалы в отделке;

— Чтобы зрительно скорректировать узкую спальню, покрась короткие стены в теплые тона, а длинные – в холодные;

— Пользуйся зеркалами и отражающими поверхностями. Но не злоупотребляй глянцем. Все же дизайн спальни должен расслаблять и успокаивать;

— Максимально замени все распашные конструкции на раздвижные. Двери и дверцы занимают больше места, чем кажется.

Выбор материалов для спальни

Отделочные материалы для спальни в хрущевке выбирай по своим предпочтениям. Но избегай крупных рисунков, широких полос, слишком выраженных фактур и других «врагов» маленького пространства.

Отделка стен

Самый распространенный прием – создание одной яркой акцентной стены. Например, стены у кровати. Еще одна хитрость – выкрасить стены в тон с потолком или полом. Так можно зрительно расширить спальню. Но тогда нужны контрастные детали, чтобы комната не казалась слишком монотонной.

Акцент не обязательно делать только цветом. Обрати внимание на декоративную кирпичную кладку, штукатурку с мелкой фактурой, фотообои. Тонкие вертикальные полосы на стенах помогут визуально поднять потолок.

Отделка пола

Напольное покрытие для спальни в хрущевке обязательно должно быть удобным, приятным и безопасным. Продумай заранее вопрос изоляции и подогрева. Большинство современных отделочных материалов позволяют создавать теплые полы.

Плитка и камень используются редко, а вот все вариации дерева – сколько угодно. Выбирай теплые, светлые породы. Также хорошо смотрится ламинат. Мало того, что он стоит дешевле паркетной доски, так еще в спальню не нужен самый высокий класс износостойкости.

Вытянутые доски, «елочка» и другие выраженные геометрические линии способны визуально увеличить комнату. Тут тоже есть один секрет: укладывай их по направлению солнечного света из окна.

Хочешь чего-то не столь банального? Посмотри на наливные полы, пробковые покрытия и циновки из сизаля.

Дизайн потолка

Потолок в спальне в хрущевке лучше всего просто выкрасить светлой краской. Но если основание слишком неровное или с перепадами высоты, тогда воспользуйся натяжными потолками. Нежный пастельный сатин создаст романтичную атмосферу, а холодный зеркальный глянец наполнит комнату светом.

Многоярусные гипсокартонные конструкции не слишком хороши для маленьких хрущевок. Но самый простой короб на 1-2 уровня почти не заберет высоту, зато в него удобно прятать коммуникации и встраивать светильники.

Декор

Независимо от выбранного стиля, в спальне в хрущевке лучше отказаться от массивных декоративных элементов. Но это не значит, что их не может быть вовсе.

Смело выбирай зеркала, картины, постеры и фотографии в аккуратных геометрических рамах. Замени скульптуры, сувениры и игрушки на живые вазоны. Они позаботятся о свежем воздухе и приятном аромате.

В качестве текстильного декора застели кровать пледом или покрывалом. Купи декоративные подушки – даже одними только ими уже можно существенно изменить атмосферу и дизайн спальни.

Правильное освещение

Чтобы маленькая спальня в хрущевке не казалась слишком тесной, в ней должно быть как можно больше света. Но одного скромного окна недостаточно. Поэтому выбирай современные многоуровневые системы.

Откажись от массивных и громоздких люстр. Используй аккуратные припотолочные плафоны или встроенные точечные светильники. Если растянуть точечные светильники в ровную линию, можно визуально вытянуть комнату.

Вместо настольной лампы на прикроватной тумбочке повесь над изголовьем поворотные бра с регулируемой яркостью.

Для декоративной подсветки используй диодные ленты, дюралайт, гирлянды, светящиеся шнуры и скрытые встроенные светильники.

Мебель для спальни в хрущевке

Удобство спальни в хрущевке полностью зависит от выбранного комплекта мебели. Ведь именно она займет почти всю комнату.

— Идеальная кровать – современные лаконичные модели без громоздких деталей. Или установи кровать-подиум с ящиками вместо ножек;

— Присмотрись к современным диванам. Они вполне удобны и практичны, в отличие от старых массивных моделей. Если понравится – это сэкономит место минимум вдвое;

— Комод и стеллаж смело меняй на декоративные полки вдоль стены. Даже прикроватные тумбочки можно заменить на полку, нишу или гипсокартонную конструкцию над кроватью;

— Если не обойтись без шкафа, обрати внимание на узкие высокие пеналы или шкафы-купе с раздвижными дверями. Как вариант – модульные стенки до потолка с ящиками, полками и антресолью;

— Нужен стол и рабочее место? Выбирай складные, откидные или выдвижные модели;

— Еще одно удобное решение – многофункциональные системы хранения. Если тебе несложно постоянно поддерживать порядок, то импровизированные открытые гардеробные смотрятся очень стильно;

— Второй вариант – встроенные системы. Для этого придется заменить межкомнатную стену на специальную гипсокартонную или деревянную конструкцию. Но зато ты сможешь сэкономить на шкафах и звукоизоляции.

Цветовые решения

Какой выбрать цвет для спальни в хрущевке – вопрос исключительно индивидуальный, здесь нет общепринятых стандартов. Главное учитывай, что атмосфера в комнате должна способствовать здоровому полноценному отдыху.

Белая спальня в хрущевке

Белый цвет – самый простой способ визуально увеличить пространство. Поэтому он так хорош в маленьких квартирах.

Чтобы спальня не напоминала больничную палату, используй теплые оттенки белого. Или вариации бежевого, кремового, сливочного, слоновой кости.

Серая спальня в хрущевке

Серый – стильный и модный тренд в современных интерьерах. Не бойся, что спальня будет слишком скучной и безликой.

Есть множество теплых и холодных оттенков серого, от самого светлого до темного графитового. Их прелесть еще и в том, что они превосходно сочетаются между собой.

Желтая спальня в хрущевке

Желтый цвет может показаться слишком ярким. Но в то же время это спасение для темных спален, в которых недостаточно естественного света.

Используй его в акцентах, текстиле или аксессуарах – и увидишь, что комната сразу станет намного уютнее.

Коричневая спальня в хрущевке

Все оттенки коричневого – беспроигрышный атрибут традиционных стилей. Воплотить классику в хрущевке со всей роскошью и размахом не выйдет, но отдельные элементы выглядят свежо и стильно. Предпочитаешь строгость, порядок и лаконичность во всем? Тогда коричневый – твой выбор!

Зеленая спальня в хрущевке

Природные оттенки зеленого наполняют спальню воздухом и свежестью. Он бодрит, тонизирует, поднимает настроение. И в то же время не так агрессивен, как красный или оранжевый.

Стили интерьеров

Для дизайна спальни в хрущевке выбирай только лаконичные и простые стили. Но это не значит, что нужно ограничивать свою фантазию. Вариантов множество!

Минималистичные стили

Маленькие спальни отлично смотрятся в классическом и скандинавском минимализме, восточном стиле, хай-теке и контемпорари. Все эти направления тяготеют к простым формам и цветам, к минимуму вещей и максимуму практичной пользы.

Сюда впишутся все интересные решения со светом, сложные модульные системы и системы хранения.

Декоративные стили

От классики, барокко или рококо скорее всего придется отказаться. Но ты можешь брать из них отдельные элементы! Современная мода эклектична.

Есть и несколько стилей, в которых маленькое помещение только сыграет на руку: сделает интерьер спальни более гармоничным, уютным и целостным. Например, прованс, кантри, шебби-шик.

Спальня в хрущевке – фото реальных интерьеров

Хочешь еще больше свежих идей по оформлению дизайна спальни в хрущевке? Мы готовы помочь и предлагаем тебе эту подборку фотографий. Смотри, сравнивай и вдохновляйся! Возможно, именно здесь ты найдешь свой идеальный вариант!

Спальня в хрущевке — красивые и необычные идеи дизайна. 120 фото и видео советы по оформлению

Панельные многоэтажные дома советского периода славятся долговечностью, незамысловатостью и тесными квартирами.

Причем даже многокомнатная ветхая недвижимость не может радовать простором: соседей очень слышно, а тут еще надо правильно распределить комнаты для каждого члена семьи.

Беда в том, что каждая спальня в хрущевке сама по себе мала, что вычеркивает из списка желаний вспомогательную мебель и прочие устройства.

Хотя, казалось бы, покупай кровать, спи и радуйся.

Спальня в хрущевке – расстановка приоритетов

На самом деле при грамотном обустройстве тематическое помещение может остаться привлекательным, просторным и эргономичным.

Надо только расставить приоритеты:

  • Назначение – помимо того, что спальня является местом для уединения, здесь можно работать, приводить себя в порядок и хранить вещи;
  • Фон – простилается на все плоскости (стены, потолок, полы) и влияет на уровень простора;
  • Освещение – способствует восприятию помещения и задает яркость фону;
  • Меблировка – отвечает за функциональность комнаты, поэтому напрямую зависит от назначения последней;
  • Декорирование – завершает готовый интерьер, когда в нем имеют место фон и мебель.

В первом пункте ремонт спальни в хрущевке может подразумевать не только черновую и чистовую отделки, но также возведение ниш и перегородок для хранения вещей и создания рабочей зоны соответственно.

Второй и третий пункты обязывают сохранить пространство посредством светлой нейтральной отделки (белый, серый, бежевый цвета) и качественного освещения.

К слову, выполнить последнее требование несложно, ведь по маленькой спальне свет простилается достаточно густо.

Четвертый пункт – выбор мебели в зависимости от основного и дополнительного назначений спальни.

Пятый пункт призывает украсить комнату парой-тройкой аксессуаров.

Рекомендуем прочитать:

Спальня в хрущевке – сочетание красок

Вопреки призывам выдерживать интерьер спальни в хрущевке исключительно в пастельных тонах, дизайнеры рекомендуют соблюдать определенный контраст, чтобы героиня темы не выглядела скучной.

Для этого используются:

  • Обои в полоску на одном из отрезков длинных стен;
  • Имитацию кирпичной кладки сзади изголовья кровати;
  • Занавесы, покрывало и напольный ковер одного цвета;
  • 3D-обои на одной из стен комнаты;
  • Многоуровневый потолок, где каждый уровень имеет свой оттенок.

Из приведенных приемов необходимо выбрать только один. Этого будет достаточно, чтобы дизайн спальни в хрущевке выглядел колоритно, но не слишком авангардно.

Спальня в хрущевке – мебель основная и вспомогательная

Основной контраст спальной комнате задает не декор и даже не приведенные ранее приемы, а сочетание фона с меблировкой.

Если первый служит «телом», то вторая – «руками» и «ногами». Но не стоит забывать, что героиня темы должна оставаться просторной.

Рекомендуем прочитать:

Поэтому мебель надо выбирать тщательно:

  • Кровать – традиционная двуспальная, трансформируемая из дивана или откидная из ниши;
  • Система хранения одежды – шкаф-купе или ниша с полками;
  • Система хранения других вещей – прикроватная тумба, комод, открытые многоуровневые полки;
  • Рабочая поверхность – угловой стол или настенная откидная столешница.

Традиционно маленькая спальня в хрущевке приветствует кровать, прикроватную тумбу, шкаф-купе и полки.

Но если кровать откидная, то какой смысл приобретать прикроватную тумбу и выставлять напоказ шкаф-купе?

Пусть последний будет встроен в нишу. С другой стороны, соответствующий прием можно применить, даже если кровать типовая.

Спальня в хрущевке – расположение мебели

Многие недооценивают важность расположения мебели, из-за чего героиня темы проигрывает в функциональности и удобстве.

Дизайнеры делятся следующими секретами касательно меблировки:

Рекомендуем прочитать:

Кровать должна располагаться поперек длинной стены, чтобы пользователь мог видеть одновременно окна и двери;

Шкаф-купе с зеркальной основой не должен мешать отдыхать своим отражающим эффектом, поэтому его надо размещать рядом с межкомнатной дверью или устанавливать внутри ниши и маскировать занавесами;

Рабочий стол или комод надо размещать поближе к окнам для хорошего освещения;

Многоуровневые открытые полки рекомендуется устанавливать по углам при условии, что других открытых полок больше нет;

Комод должен дополняться зеркалом, если нет необходимости в установке шкафа-купе внутри спальни.

Если тесное помещение – узкая спальня в хрущевке, – то в качестве кровати лучше использовать раскладной диван, а вместо угловых многоуровневых полок – открытые без стенок и крышки (представляют собой обычнее «голые» панели).

Открытые отдельные полки рекомендуется исполнять в темном цвете или же белом, если фон также белый.

Спальня в хрущевке – освещение

Днем небольшая спальня при соблюдении вышеприведенных правил достаточно просторна. Но вечером этот простор может уйти, если искусственное освещение плохо продумано.

Дизайн узкой спальни в хрущёвке: реальные фото

Длинная узкая спальня может стать для владельцев хрущёвки настоящей проблемой. Однако обустроить это пространство намного проще, чем маленькую кухню или прихожую. Создать уютную и функциональную комнату для сна и отдыха поможет особый дизайн интерьера. Подборку лучших идей смотрите на реальных фото ниже.

Главное правило, которому нужно следовать при планировке узкой спальни, — это не ставить мебель вдоль длинных стен. Иначе комната станет похожа на узкий коридор.

Чтобы визуально скорректировать удлинённую форму спальни, можно разместить вдоль окна рабочий стол.

При оформлении детской сосредоточьте мебель в одной половине комнаты, а другую оставьте свободной. Так у ребёнка появится место для игр.

Зигзагообразная расстановка мебели визуально округляет помещение и обеспечивает удобный доступ к любой функциональной зоне.

Используйте мебель разной высоты, чтобы отвлечь внимание от узкого пространства.

В зависимости от размеров спальни кровать можно поставить или вдоль длинной, или вдоль короткой стены.

Справа и слева от кровати можно установить прикроватные тумбочки с осветительными приборами.

Если перелезть через спящего супруга на кровать для вас не проблема, задвиньте её к дальней стене. Тем самым освободится дополнительное пространство.

Кровать можно установить и вдоль длинной стены. Но если комната слишком маленькая, места для другой мебели практически не останется.

Визуально увеличить комнату и сделать её более просторной можно с помощью большого зеркала.

Немаловажную роль играет цветовая гамма интерьера. Светлые стены, пол и потолок делают спальню более лёгкой и воздушной.

И наоборот, в тёмной комнате пространство будет казаться ещё более узким и маленьким.

Поиграйте с контрастными оттенками. Если хотите зрительно увеличить определённую зону, наклейте рядом с ней светлые обои.

Добавьте в интерьер яркие детали. Цветовые акценты визуально сделают пространство более широким.

Используйте многофункциональные предметы мебели. Например, роль дамского столика может выполнять комод.

Наклейте фотообои с панорамным изображением. Эта хитрость позволит визуально расширить комнату.

Дизайн узкой спальни в хрущёвке — вполне решаемая задача. При правильной расстановки мебели, цветовых акцентов и декора можно превратить неуютную маленькую комнату в пространство, где приятно проводить время.

100 лучших идей интерьера на фото

Большой площадью или огромным простором спальня в хрущевке не отличается. Но, не смотря на этот недостаток, при желании можно сотворить комфортный уголок для расслабления, отдыха и эффективного использования доступных метров.

Выбор дизайна спальни

От особенностей архитектуры зависит интерьер спальни в хрущевке – расположение и наличие дверей, окон, высота потолка. На такой незначительной площади необходимо заранее продумать оформление каждой детали. Очень сложно в подобных условиях воплотить функциональный и красивый интерьер.

Хрущевки всегда отличались неудачной планировкой, маленькой площадью. Эти дома планировались использовать несколько лет, но простояли уже более чем полвека. Однако при желании можно справиться с любой проблемой. Высота стен в таких домах обычно небольшая. Какой бы не был выбран дизайн, главной задачей является наполнение спальни простором и светом и соответственно визуальное расширение пространства.

Планировка маленькой спальни

Планировка должна быть практичной и красивой, а оформление спальни расслаблять. Всё необходимое нужно разместить в ограниченном пространстве. Важно чётко понимать – какой должна быть комната. От этого отталкиваются при выборе планировки.

Обычно применяется классический набор – кровать, несколько шкафов, тумбочек и приборы освещения. Но часто, данная комната является единственной, и в этом случае она будет включать область для отдыха с кроватью или диваном, а также рабочую зону со стеллажами и столом.

Зонирование помещения

От назначения комнаты зависит её зонирование. Спальню можно совместить с будуаром, кабинетом или гостиной.

Наиболее гармоничным является соединение с будуаром. Таким образом предусматривается место, где девушка сможет навести красоту, расположить свою косметику. Кровать в этом случае будет смотреться органично.

Очень просто организовать кабинет. Вместо кровати стоит выбрать удобный диван. Стол лучше всего поставить угловой. Таким образом, свободное пространство будет эффективно задействовано.

В последнем случае в условиях малогабаритности сложно воплотить подобный вариант. Необходимо заменить кровать раскладным диваном, который будет компактно собираться днем.

Отделка потолка и стен

Многое в комнате зависит от выбранной цветовой гаммы. Просторным и уютным сделает помещение грамотный выбор оттенков. Есть следующие варианты оформления стен:

  • фотообои;
  • зеркальные поверхности;
  • кирпичная кладка;
  • контрастное окрашивание;
  • обои.

Палитра мебели и штор влияет на выбор обоев. Всё вместе должно гармонично сочетаться. Текстиль на окнах и предметы мебели подчеркнут пастельные тона спальни. Для того чтобы визуально увеличить пространство, можно одну из стен или определённую её часть покрасить контрастным тоном.

Самым оптимальном решением при выборе цвета для потолка, при незначительной площади помещения, будет светлая или белая палитра. Темный цвет сделает потолок массивным и тяжелым.

Наилучшим вариантом станет натяжной потолок. Глянец полотна зрительно увеличит спальню и рассеет солнечные лучи.

Мебель

В удобное и уютное помещение можно превратить даже самую маленькую комнату. Главное – чтобы выбранный дизайн нравился владельцам. В маленькой комнате не следует размещать большое количество предметов и мебели. Крупных элементов должно быть минимум. В противном случае, небольшая спальня станет ещё меньше. Предпочтение отдаётся мебели светлых тонов.

Неуместно будет выглядеть большой гарнитур со шкафом. Шкаф-купе станет идеальным вариантом. Сейчас на рынке множество разных моделей. Каждая область помещения должна быть полезно использована. При помощи высоты можно компенсировать глубину изделия. Двери шкафа-купе лучше выбирать зеркальные. Таким образом, визуально расширится помещение.

Ширина кровати должна быть небольшой – максимум 160 см. Кровать-подиум является замечательным решением. В ней много всяких ящиков, предназначенных для хранения белья. Обои с вертикальными полосами увеличат высоту потолка.

Цветовое решение

Вид комнаты можно грамотно скорректировать при помощи цвета. Скрывая недостатки, правильно подобранная палитра преподносит комнату в выгодном свете. Основными стоит сделать холодные и светлые оттенки.

Тёмные узоры и яркие покрытия сужают комнату. В дизайне такие элементы рассматривать не стоит. Обои лучше выбирать с мелким рисунком, а темный пол поможет создать контраст. Выгодно подчеркнёт и будет отличным выбором – паркет или ламинат.

От плотных штор дизайнеры рекомендуют отказаться. Комната выглядит свежее и свободнее при естественном освещении, чего не дадут такие занавески. Необходимо остановить выбор на воздушных, легких тканях или вовсе ограничиться тюлем.

Визуальное увеличение пространства

Визуально расширить спальню в хрущевке можно используя определённые приёмы:

  1. Предметов в спальне должно быть минимум. Следует применять скрытые варианты полок и шкафов. Квадратные метры поможет сэкономить встроенный шкаф-купе.
  2. Кровать должна быть комфортной. Размещать её следует, плотно придвинув к стене – для дополнительного освобождения и экономии места.
  3. Предпочтение отдаётся светлым тонам, но с белым оттенком нужно не переборщить, иначе спальня будет выглядеть, как больничная палата.
  4. От ковров придется отказаться. Они визуально крадут площадь помещения.
  5. Двери при открывании не будут занимать лишнее пространство, если установить раздвижной вариант.
  6. Освещение должно быть в комнате ярким. Причём как искусственное, так и естественное. Просторнее позволит сделать спальню грамотная расстановка светильников.
  7. Зеркала, кроме размещения на стенах, можно применить на потолке. Солнечные лучи будут удачно отражаться от их поверхностей. Всё зависит от расположения окна в спальне.

Фото реальных интерьеров спальни в хрущевке

Дизайн спальни в хрущевке. Реальные фото узкой спальни в хрущевке

Подобрать дизайн спальни в хрущевке очень трудно. Многие варианты, которые представлены на красивых фотографиях, подходят только для оформления больших квартир. Поэтому мы собрали лучшие дизайны спальни в хрущевке. Представленные в фотогалерее концепции и идеи возможно реализовать в маленьких помещениях.

Особенности планировки

Хрущевка – это квартира с узким и длинным спальным помещением. Не самый удобный план для современного оформления. Но с помощью определенных приемов можно сделать спальню более правильной и прямоугольной.

Красивый и яркий ремонт в хрущевке показан на первой фотографии. Другим недостатком является низкий потолок. Дизайн с размещением кроватей на втором ярусе возможен только в детской. Взрослые кровати поднимать не следует, людям высокого роста будет неудобно спать на них.

Интерьер спальни в хрущевке

Отделка стен должна быть однотонной или с узорами небольшого размера. Обои с крупными яркими деталями сужают пространство. Дизайн с широкими полосами, вертикальными или горизонтальными, обладает тем же эффектом. Если оформить зал таким образом, он будет казаться более узкий. Для отделки следует выбрать обои с тонкими вертикальными линиями или мелким изящным рисунком.

Поскольку хрущевка имеет низкий потолок, его высоту можно визуально увеличить. Эту задачу решает дизайн натяжного полотна с зеркальным эффектом и контраст между темным полом и светлыми стенами. В натяжное полотно следует встроить точечные светодиодные лампы, организовать скрытую подсветку по краям.

Многоуровневое освещение замаскирует реальный размер хрущевки. В проекте рекомендуется использовать дополнительные источники света: подвесные и настольные лампы, настенные бра. Для дизайна следует выбирать лампы, которые дают мягкий, приглушенный свет. Они пригодятся для создания мягкой романтичной обстановки.

Следует выбрать практичное напольное покрытие. Отделка ковролином выглядит уютной, но этот материал трудно очищать от загрязнений. Если ковролин некачественный, он быстро износится и потребует замены. В дизайне лучше использовать ламинат, паркет, линолеум. Для создания уюта их можно покрыть декоративными ковриками. Хрущевка будет выглядеть хорошо, в ней будет легко делать уборку.

Как оформить дизайн спальни в темных тонах:

Спальня должна содержать только самые нужные вещи:

  • Большую и комфортную двуспальную кровать.
  • Функциональный шкаф для семейного гардероба.
  • Узкие тумбочки с двух сторон от кровати (не обязательно).
  • Трюмо для макияжа и низкий прямоугольный стул.
  • Большое зеркало, которое расширяет пространство.
  • Хорошие плотные шторы, не пропускающие ночью свет.
  • Лампы разных типов, дающие яркий или приглушенный свет.

В ходе отделки следует убрать старый прямоугольный радиатор, заменить деревянные окна на пластиковые стеклопакеты. Тогда обновленная хрущевка будет выглядеть современной. Чтобы спальня была уютной, следует добавить в обстановку предметы декора. Даже минимализм допускает зеленые комнатные растения, небольшие статуэтки. В скандинавское оформление впишется декоративный текстиль, подсвечники и свечи.

Хорошим украшением дизайна, вне зависимости от стиля, будет фотогалерея памятных снимков из истории вашей семьи. Для фотогалереи следует выбрать снимки прямоугольной формы, но разных размеров, и расположить их на стенах. Все сюжеты, какие будут использованы в отделке, должны ассоциироваться с приятными событиями.

Перепланировка интерьера

Когда маленький размер спального помещения вас не устраивает, в хрущевке можно сделать перепланировку. Но не всегда это самый  правильный план. Когда хрущевка принадлежит большой семье, после сноса стены кто-то будет ощущать нехватку личного пространства. В качестве альтернативы можно рассмотреть установку больших арок в разделительной стене.

На фото показана светлая спальня, объединенная с гостиной:

Комната станет прямоугольной, если объединить ее с прихожей. Хрущевка обладает узким и длинным коридором. Если спальня расположена далеко от входной двери, можно увеличить ее размер за счет участка прихожей. Тогда прямоугольная форма обеих помещений станет более ровной.  Но помните, что на практике возможно реализовать не каждый проект. Хрущевка может иметь капитальные стены между помещениями, сносить такие перегородки запрещается.

Фотогалерея показывает, что небольшая спальня преображается после ремонта. Длинный и узкий спальный зал визуально становится прямоугольный. Создать такой эффект можно самостоятельно, но лучше обратиться к дизайнеру. Он займется разработкой варианта отделки, подходящего для вашей хрущевки. Чтобы донести до специалиста свои желания, используйте фотогалерею в качестве иллюстрации. Тогда отделка спальни в хрущевке будет полностью соответствовать вашим представлениям о комфорте, уюте и гармонии.

Дизайн комнаты 3×3

Дизайн комнаты 3×3 التجاوز إلى المحتوى Дизайн спальни 3 × 3 метра — идеи дизайна маленькой спальним. (87 фото): реальный дизайн интерьера комнаты 9 метров с балконом, как обставить и сделать ремонт Дизайн комнаты 3 на 3 кв. М (57 фото): проекты модных интерьеров квадратной комнаты 9 кв. М. , Удачный дизайн узкой гостиной в «хрущевке» Дизайн спальни 3х3 метра — идеи дизайна маленькой спальни Вдохновляйтесь идеями интерьера и мебели | Маленькая спальня, Современный дизайн спальни, Белый декор спальниДизайн комнаты 3 на 3 кв. М (57 фото): проекты модных интерьеров квадратной комнаты 9 кв.М., Удачный дизайн узкой гостиной в «хрущевке» Блоксбург || 3 × 3 Challenge 10k || Строительство дома — YouTubeИдеи для маленькой спальни | Вдохновение для малых пространств — IKEA Дизайн спальни размером 3 × 3 метра # bathroomdesign3x3 | Дизайн спальни, Интерьер спальни, Дизайн современной спальни Дизайн спальни 3 × 3 метра | Эстетическая спальня Дизайн спальни 3 × 3 метра — идеи дизайна маленькой спальни11 идей для маленькой спальни, чтобы сделать вашу комнату более просторной — YouTubeBoys Bedroom Design 3×3 Size | Интерьер, Интерьер Desain, Идеи и фото для гостиной Ide kamar tidur3X3 | Houzz2 Super Tiny Home Designs до 30 квадратных метров (включая планы этажей) Спальня с 3 по 3: дизайн и 7 примеров | 12 идей для маленьких спален, чтобы максимально использовать ваше пространство | Архитектурный дайджестДизайн маленькой комнаты — идеи украшения крошечных комнат12 идей маленькой спальни, чтобы максимально использовать ваше пространство | Архитектурный дайджестПоследний декор спальни 3х3 для андроид — скачать APKДизайн комнаты 3 на 3 кв.М (57 фото): проекты модных интерьеров квадратной комнаты 9 кв. М., Удачный дизайн узкой гостиной в «хрущевке» Дизайн маленькой спальни 9 кв. м. (87 фото): реальный дизайн интерьера комнаты 9 метров с балконом, как обставить и сделать ремонт Дизайн детской спальни 3х3 Размер | Desain interior, Kamar tidur, Warna cat kamar tidur Интерьер комнаты 3 × 3 от The-V7 на DeviantArt Дизайн спальни размером 3 × 3 метра | ЭТО МОЯ ИСТОРИЯ50 изящных идей и дизайнов маленьких спален — RenoGuide — Австралийские идеи и вдохновение для ремонта Варианты дизайна интерьера гостиной 3 кв.М. Метр: фото и идеи | 19 ид Спальня 3 × 3 | kamar tidur, ide kamar tidur, rumah22 Идеи для маленькой спальни, чтобы максимально использовать ваше пространство | Архитектурный дайджест

Обновить

Упадок и падение Советской Империи

WashingtonPost.com: Упадок и падение Советской Империи
Перейти к главе 1, раздел Перейти к обзору книжного мира Упадок и падение Советской Империи
Фред Коулман

Глава первая: Октябрьский сюрприз

В то утро Никита Сергеевич Хрущев бурлил уверенностью.Он знал, что дата, 12 октября 1964 года, будет исторической. Советский Союз только что запустил первый космический корабль со всем экипажем. Три русских космонавты совершили оборот вокруг Земли на огромном спутнике нового поколения, который называется Восход («Восход»). Их полет драматизировал лидерство их страны над Соединенные Штаты в гонке за высадку первого человека на Луне. Месяцами, возможно, даже через годы небольшие американские спутники все еще смогут запускать только один космонавт за раз.

Коммунизм обгонял капитализм до границ космоса.В Коммунистическая система показывала всему миру свои технологические превосходство. Хрущев с трудом сдерживал волнение. Это был своего рода момент, которым он жил. Как всегда, он один ожидал поздравить Последние космические герои России. Это было его право как бесспорного лидера Коммунистическая партия и правительство СССР. Потом вдруг странные вещи начало происходить.

Никита Сергеевич нетерпеливо приказал установить радиотелефонную связь. от его роскошной дачи на берегу Черного моря до орбитального космического корабля.Советские журналисты забились в его кабинет на первом этаже, чтобы снять сцену. Когда Хрущев наконец установил связь, он поприветствовал космонавтов. с характерным азартом, обещая им «прием сильнее силы тяжести », когда они вернулись на землю. Лысый, пухлый советский лидер улыбнулся и безостановочно шутил перед камерами. Потом, по-видимому, все еще играя клоуна, Хрущев сказал космонавтам: «Передаю телефон Анастасию. Иванович Микоян. Он буквально вырывает трубку у меня из рук, а я не могу отказать ему.»

Для миллионов советских людей, слушающих радио или смотрящих телевизор, это Казалось, это просто еще одна буйная хрущевская игра, еще одна эмоциональное преувеличение в момент торжества. Они должны иметь известно лучше. В конце концов, кто осмелился отобрать телефон у Иосифа Сталина?

Только одна небольшая группа мужчин в Кремле точно знала, что жест имел в виду, когда Микоян взял под свой контроль этот телефон. Никита Хрущев только что произнес свои последние слова публично.

Анастас Микоян был президентом Советского Союза. Это был церемониал Почта. Его реальная власть пришла к одному из одиннадцати членов Совета. Правящее Политбюро Коммунистической партии, самые важные люди в стране, включая самого Хрущева. Политбюро принимало все ключевые решения, без каких-либо неудобств, с которыми сталкиваются демократические правительства, как парламентская оппозиция или журналистские расследования. Советское Политбюро было сам себе закон. Он управлял Коммунистической партией и Советским правительством, армия и тайная полиция КГБ, парламент, пресса, суды и все остальное в U.S.S.R., вниз по цепочке командования привилегированные чиновники, известные как номенклатура. Непоколебимая преданность всех таких подчиненных обеспечивали награды — доступ в специальные магазины, больницы и дачи — если они сделали то, что им сказали, и угроза тюрьмы или хуже, если бы они вышли из строя.

Никакие Советы не сказали Политбюро «нет». Каким бы ни было большинство в Политбюро хотел, он получил, в том числе право сказать, кто из его членов будет высший руководитель, первый секретарь партии.Эту работу теперь занимал Никита. Сергеевича, который думал, что сохранит его на всю жизнь. Не было законного ограничение срока его полномочий. Он давно перехитрил своих врагов и заменил их в руководстве своими верными сторонниками. Только Политбюро могло бросить вызов Хрущеву, и там никого не было достаточно сильного для этого, подумал он. Его ближайшие коллеги собирались доказать, что он неправ.

Они отправили Микояна к Черному морю вместе с Хрущевым, чтобы глаз на него.Некоторые из самых амбициозных ростовщиков Кремля нужно было их боссу в отпуске и в стороне на две недели, пока они остался в Москве и доделал секретный заговор, чтобы избавиться от ему.

Микоян был идеальным выбором для сопровождения вождя за один простой Причина: Никита Сергеевич доверял Микояну. Они были близки к политическим коллеги на протяжении многих лет, а также были близкими друзьями. Они жили рядом друг с другом в правительственных особняках на Ленинских горах в Москве.Четный их сыновья были хорошими друзьями.

Что еще более важно, Микоян также окончательно выжил. Это заняло непревзойденное мастерство политического маневрирования, чтобы выдержать самый кровавый сталинский чисток, как он это сделал, и прослужил в Политбюро рекордные тридцать лет. Поклонники сказал, что может ходить между каплями дождя и не промокнуть. Критики думали что только безжалостный набор приоритетов удерживал его в высшем руководстве для стольких длинный. Анастас Иванович лучше других знал, когда дружба должна быть отброшены в интересах политического выживания.Микоян всегда знал как и когда скорректировать свое личное положение, чтобы приспособиться к приходящим политические изменения. Октябрь 1964 года ничем не отличался. Он знал, что Хрущеву пришлось идти. Так что он помогал заговорщикам держать Никиту Хрущева в неведении до тех пор, пока они были готовы, затем проводят его старого друга обратно в Москву к закрытым дверям. Кремлевская встреча, положившая конец хрущевской эпохе. Это было то, что Политбюро в розыске. А Анастас Микоян был слишком добрым старым большевиком, чтобы разочаровать Политбюро.

В то время я был молодым журналистом в Москве, приехав всего трижды. недели до этого.С тех пор мне дважды удавалось видеть Хрущева вблизи, однажды на дипломатическом приеме, когда он разыскивал группу западных корреспондентам, чтобы сообщить, что в Советском Союзе появился новый мощный ракета, «которая может поразить муху в небе», и во второй раз на церемонии в аэропорту вылетающего президента Индонезии Сукарно по окончании официального посещение. Как практически все на планете, я часто видел Никиту. Сергеевича на телевидении. По крайней мере, теперь я видел немного больше.Его безграничная энергия и крепкое здоровье для семидесятилетнего мужчины, его острый язык, и его высшая уверенность была еще более впечатляющей во плоти. у меня нет идея в то время, что мои первые два взгляда на Хрущева у власти превратятся быть моим последним.

В понедельник, 12 октября, я даже не думал о нем. Как и мой старший, более опытные коллеги, я гнался за неправильной историей. Все мы были пытаясь понять, что означала космическая миссия. ТАСС, официальный Советское правительственное информационное агентство сообщило только, что это будет «долгий полет.«Но как долго? Что космонавты попытаются сделать? Сойдет ли один из них с орбитального спутника по пуповине и стать первым человеком, побывавшим в космосе? Насколько далеко опередили американцы Они? Когда Советы попытаются высадить человека на Луну?

Как обычно, ответственный чиновник не ответил. Советское пространство программа была настолько секретной в 1964 году, что запуски ракет никогда не показывались на телевидению, ни один иностранец никогда не посещал космодром на Байконуре, а его ведущий ученый был известен только как «главный конструктор»; его имя было официально засекречены как государственная тайна.Любой советский гражданин несанкционированный информация о космической программе грозила смертным приговором за измену родине обвинения. Так что неудивительно, что безопасность сохранилась. Все иностранные корреспонденты в Москва, которая 12 октября провела тяжелый день, безуспешно копая дополнительные обрывки информации о последних космических успехах. Ни у кого не было времени подумать о Хрущеве. В самом деле, казалось, что не было никаких земных причин для того, чтобы беспокоиться о нем.

Когда он отдыхал на своей великолепной вилле на берегу Черного моря недалеко от Пицунды, полторы тысячи миль к юго-востоку от Москвы, отдыхающий Хрущев можно простить за чувство уверенности.За эти годы он перехитрил его великие политические соперники — Георгий Маленков, Вячеслав Молотов, Лаврентий Берия, Николай Булганин и все остальные наследники Сталина, которые в свое время или другой стал претендентом на престол. Никита Сергеевич давно овладел искусством держать разные фракции друг у друга в глотке и сам наверху, не проливая крови. Оказавшись в руководстве, он положил конец сталинскому террору, чисткам, унесшим жизни более двадцати миллионов Советские граждане и уже обеспечили себе место в истории.Но тогда было еще многое предстоит сделать.

В Пицунде Хрущев наслаждался лучшим имением в Советском Союзе. я был одним из немногих иностранных журналистов, которым когда-либо разрешили его увидеть. Сосновые леса и бетонная стена десяти футов высотой, защищающая огромную прибрежную собственность от любопытных глаза. За стенами было спрятано несколько гостевых домов, каждый слишком далеко. далеко, чтобы его видели сквозь деревья от соседей. Главный дом, двухэтажный особняк, украшенный бесценными восточными коврами, японский сад на крыша и лифт, поднимающийся по внешней стене.Рядом был застекленный бассейн, где в хорошую погоду крыша съезжала на нажатием кнопки разрешите купание на открытом воздухе. Телефоны починили к деревьям вдоль садовых дорожек, по которым любил гулять Никита Сергеевич. большой старались угодить любой его прихоти. Пицунда дала ему время подумать, и именно там он придумал некоторые из своих более амбициозных идей для дальнейшего реформа.

Конечно, подумал Хрущев, у него будет необходимое время. Для одного Дело в том, что его мастерство во внешней политике усилило его хватку на рычагах мощность дома.Некогда необразованный крестьянский мальчик путешествовал по миру как ведущий государственный деятель эпохи после Второй мировой войны, встречаясь и часто перехитрив таких людей, как Тито и Мао, Аденауэр и де Голль, Эйзенхауэр и Кеннеди, Черчилль и Иден, Неру и Насер.

Подхалим и льстецов вокруг Никиты Сергеевича легко переубедить. ему он был незаменим. Никто в Кремле не нес такой тяжести, как он за границу, чтобы удержать капиталистов, коммунистов и смутьянов выйти из-под контроля.Во многом безопасность Советского государства зависело от Хрущева, по крайней мере, они ему говорили. Это был знакомый образец амбициозные молодые люди снискали расположение могущественного старшего лидера. Ранее сам Никита Сергеевич был одним из подхалимов, называвших Сталина. незаменимый мужчина. Однако, несмотря на этот опыт, Хрущев не видел через лесть, когда он был на стороне.

Зарубежное сообщество Москвы определенно верило, что Хрущев твердо убежден. ответственный.Эксперты посольства сообщили, что он здоров и политически здоров. достаточно силен, чтобы встать перед своим Политбюро и потащить его к значимая экономическая реформа. Генри Шапиро из United Press, декан иностранные корреспонденты в Москве с опытом работы около тридцати лет освещая Кремль, осенью 1964 года писал: «Редко раньше мантия верховной Советской власти прочнее и надежнее покоилась на держатели одного человека, чем сегодня на бывшего шахтера Никиты Сергеевич Хрущев.Уверен в лояльности подчиненных. . . »

Таково было расхожее мнение того времени. И это было сознательно организовано кремлевскими специалистами по дезинформации. Как лучше убаюкивать лидеру спать и готовиться к перевороту в Кремлевском дворце?

Утром 12 октября 1964 года, когда взлетели мощные газовые ракеты с семитонным кораблем «Восход» на орбиту все казалось нормальным. В виде всегда имя и лицо Хрущева носили все контролируемые государством советские Нажмите.Огромный цветной портрет Никиты Сергеевича, более трех этажей. высокий, стоял на верхнем балконе гостиницы «Москва», глядя вниз на Рядом Кремль и Красная площадь. Образ Хрущева буквально доминировал центр Советской власти. Никто не мог сомневаться в том, что он по-прежнему главный. Но был он?

Следующий день, вторник, 13 октября, был настолько странным, что некоторые люди начал задаваться вопросом. Внезапно без объяснения причин космический корабль вернулся в земля. Официально объявленный «длительный перелет» длился всего один день.

В новом коммюнике говорится, что полет прошел по плану. Никто верил в это. Даже сами космонавты были удивлены приказом вернуться на землю так скоро. Советская правительственная газета «Известия» доказала, что это в самом необычном отрывке. В газете был опубликован текст разговор летчика-космонавта Владимира Комарова с анонимный «главный конструктор», управляющий наземной станцией управления на Байконуре. Комаров решительно протестовал против решения вернуть «Восход», неоднократно запрашивал разрешение на продолжение полета.Наконец, начальник дизайнер сказал ему, перефразируя Гамлета: «Между небо и земля, Горацио, чем мечтает твоя философия. Прийти вниз!»

Иностранные корреспонденты пережевывали это снова и снова. Сделал это означает, что с космическим кораблем что-то не так? Имел наземные специалисты по наблюдению за здоровьем космонавтов нашли одного из них больной? Или это могло означать что-то с участием самого Хрущева? Известия, после всем руководил его зять Алексей Аджубей.Газета выдавала подсознательный намек на борьбу за власть в Кремле? Действительно, если бы никого не было в зарядить в данный момент, это было бы достаточной причиной для того, чтобы космический корабль вернуться рано. Подобные предположения были слишком надуманными, чтобы их можно было сообщить — пока что. Но другие любопытные события только начинали показывать правдоподобно.

Среди них был странный опыт Гастона Палевски, французского министр по атомной энергии. Хрущев пригласил Палевского в дача в Пицунде в 11:00 А.М. 13 октября, для переговоров, после обед. Им было о чем поговорить. Палевски готовил почву для посещения Советский Союз президентом Шарлем де Голлем, который Кремль рассматривал как возможность увести Францию ​​от НАТО. Тем не менее, несмотря на важность встречи, Хрущев урезал ее до минимума, рискуя грубо оскорбить сверхчувствительным французам.

Русские с опозданием сообщили Палевскому, что его встреча с Хрущева перенесли на 9 часов А.М. Обед отсутствовал, объяснили они, потому что Никите Сергеевичу пришлось бежать обратно в Москву встречать возобновление космонавтов. Сами переговоры ограничились получасом, ужасающая невежливость по отношению к важному иностранному гостю. С переводом там едва ли было время начать. Более того, даже за это короткое время Советский лидер не раз покидал комнату, чтобы наедине поговорить со своими помощниками, принося извинения и извинения за то, что «Восход» собирался приземлиться минута.Это ерунда. Фактически, космический корабль не вернулся на Землю до тех пор, пока 10:57 утра, почти через девяносто минут после окончания визита Палевски. Хрущев чувствовал себя вынужденным покинуть комнату, чтобы обсудить какой-то другой приоритет.

Тем не менее, несмотря на необычное поведение, Палевски не получил прямого намека на то, что Хрущевское руководство оказалось в опасности. Сказал, что де Голль в порядке здоровья, Никита Сергеевич ответил французскому министру: «Да, только смерть может оторвать государственного деятеля от его работы.»Ясно, что Хрущев ожидал оставаться у власти, пока жив. Внешне он все еще был в высшей степени уверен в Палевски, его последнем иностранном госте. Фактически, позже в тот же день, Хрущев прилетит обратно в Москву, чтобы бороться за свою политическую жизнь.

На следующий день, среда, 14 октября, иностранные корреспонденты в Москва наконец начала понимать правду. Мы заметили длинные очереди официальных лимузины прибывают к серому зданию штаб-квартиры Коммунистической партии Центральный комитет у Кремля на Старой площади в Москве.Как ни странно, ни о каком заседании ЦК не было объявлено и даже по слухам, на предыдущей неделе. Секретный сеанс там означал только один вещь — политический кризис.

Невероятно, но в 1964 году советские лидеры все еще действовали как заговорщики. После почти полвека коммунистической власти они оставались настолько незащищенными, что они продолжали скрываться от собственного народа. Секретность была навязчивой идеей. Они мчался по Москве по особым центральным полосам движения, на задних сиденьях черных лимузинов с задернутыми белыми занавесками на задних сиденьях, вдвое превышающих допустимую скорость. окна, чтобы никто не видел, кто в какой машине был.

Они так боялись убийства — и не без оснований, что их единственная публичная выступления произошли до того, как избранные аудитории были тщательно проверены КГБ проверки безопасности. Они знали, что в стране без значимых выборов единственной реальной угрозой их власти и привилегиям были пуля убийцы и маневры своих коллег. И из двух коммунистических интриг были гораздо более опасным. В результате мужчины, задергавшие шторы, даже скрывать свои обычные поездки по городу становились все более осторожными, поскольку риски Роза.По определению, чем выше секретность, тем выше политические ставки. Любой поспешное, необъявленное заседание ЦК было верным признаком неизбежные политические разборки.

В те дни Центральный Комитет собирался только два раза в год или около того. только для обсуждения наиболее значимых вопросов. 169 голосующих членов, которые 14 октября собраны все ключевые партийные, правительственные, военные полиция и региональные лидеры со всей страны. Их сеансы, известные как пленумы, всегда были призваны ратифицировать важные политические решения, принятые ранее высшим органом партии — Политбюро из одиннадцати членов.Пленумы встретились за закрытыми дверями. Фотографы не допускались; ни один из дебаты были публично опубликованы. Обычно было краткое официальное объявление, с указанием только даты пленума, основной темы (например, сельское хозяйство), и основной докладчик, скорее всего, Хрущев.

На этот раз без объявления даже самого пленума. Почти наверняка это означало, что он был призван обсудить изменения в высшем кремлевском руководстве в строжайшая секретность. Либо Хрущев уберет педали в Политбюро, тормозившее его последние реформы, иначе они доберутся до него первыми.Первые признаки были безошибочными. Сам Хрущев окажется в проигрыше.

Кремленология — это далеко не точная наука, но иногда она дает подсказки этому может быть только одно достоверное объяснение. На следующий день, четверг, октябрь 15, был одним из таких случаев. В то утро официальные советские газеты несли ни фотографий Хрущева, ни цитаты из его слов, ни упоминания о его название. Однажды после тайного заседания ЦК, вероятно, позвонили в обсудить смену руководства, не было упоминания о самом важном человеке в стране в контролируемой государством прессе.

И это еще не все. Президент Кубы Освальдо Дортикос находился в Москва в тот день. Он явно ожидал увидеть Хрущева. По прибытии в аэропорта, Дортикос сказал, что с нетерпением ждет обмена мнениями «с наш дорогой друг Никита Сергеевич Хрущев. «Вместо этого кубинец получил обед в Кремле со всеми членами Политбюро — или почти со всеми. Официальный в объявлении перечислены все участники, посетившие обед кроме Хрущева и больного Фрола Козлова.Никаких объяснений не было дано отсутствие лидера.

Другие знаки, даже более убедительные, указывали в том же направлении. Поздравления с космическим триумфом от Коммунистической партии лидеры Восточной Европы появились в советской прессе в тот четверг. Они были адресованы коллективно «в ЦК», а не Хрущев лично, как и раньше. По сути, проверка восточноевропейского пресса, которая публиковала тексты исходных сообщений, показала, что они действительно, как и прежде, адресовано лично Хрущеву.Русские цензоры поменяли их в Москве. Никаких объяснений. Но сейчас мало требовалось объяснение.

И все же корреспондентам приходилось действовать осторожно. Не было официального подтверждение смещения Хрущева, только кремленологическая заварка указывая в одном безошибочном направлении. Тщательное письмо было необходимо. Только шесть месяцами ранее корреспондент западногерманского информационного агентства DPA был выслан из России за сообщение о смерти Хрущева.Ошибки в рассказы о советском руководстве могли стоить дорого. В тот четверг утром я написал скромный рассказ из семи абзацев для Associated Press, указав Загадочное отсутствие Хрущева на обеде Дортикоса и др. признаки того, что пора было подумать о немыслимом.

Эту фигуру быстро обогнали. Через несколько часов Виктор Луи, советский журналист, имеющий сильные связи в КГБ, рассказал миру настоящую историю. Ссылаясь только на анонимные советские источники, Луи сообщил в лондонской Evening News о том, что Хрущева сменил Брежнев на посту лидера партии и Алексей Косыгин в качестве премьер-министра.Позже в тот же день восточноевропейские посольства в Москве, проинформированные советскими чиновниками, сообщили своим корреспондентам тоже самое. К ночи каждый иностранный журналист в Москве писал смена руководства. Однако официального советского объявления не было.

В ту ночь Москва была туманной. Но через несколько минут после 22:00 рабочие были замечены высоко на передней стене гостиницы «Москва», напротив Кремль, снятие огромного портрета Никиты Сергеевича. Больше никаких официальных требовалось подтверждение.Хрущевская эпоха закончилась.

Бесчисленное количество раз за ночь повторялась одна и та же операция. Портреты Хрущева сошли со стен каждой партии или правительства. офис, суд, завод, ферма, школа, больница, армейская база, полиция вокзал и другое общественное здание в крупнейшем государстве в мире, нации настолько обширен, что, когда солнце садится на его западноевропейской границе, новый день уже зарождается на ее восточноазиатской границе, одиннадцати часовых поясах и шести тысячах миль отсюда.Только за одну ночь десятки тысяч хрущевок сошли портреты и десятки тысяч портретов Брежнева и Косыгина. поднялись, отдавая дань уважения человеческим силам и эффективности советской тайны. милиция, КГБ.

В пятницу утром, 16 октября, через два дня после мероприятия и один день после того, как остальной мир был проинформирован, Кремль наконец объявил изменение для своего народа. Краткое сообщение в Правде, голос КПРФ, заявила, что на пленуме ЦК по 14 октября Хрущев сложил с себя полномочия партийного руководителя и премьер-министра. из-за «преклонного возраста и ухудшения здоровья.«Он добавил, что Брежнев на его место был избран Косыгин. Фотографии двух новых Лидеры, отретушированные, чтобы выглядеть моложе, появились на фронте «Правды». страница. Во всех других советских газетах было такое же освещение. Там ничего не было еще.

Не было ни единого слова благодарности человеку, закончившему сталинские террор и руководил страной более десяти лет, и ни слова из сам человек или его преемники. Просто ничего не было. Это был также последний Время, когда имя Хрущева появлялось в советской прессе до самой его смерти.Впредь его отстранение будет упоминаться только косвенно, как «Октябрьский пленум «.

Спустя несколько месяцев Никита Сергеевич, казалось, исчез. с лица земли. Потом стало известно, что ему дали небольшой дача под Усово, Подмосковье, пенсия 513 долларов в месяц или примерно в четыре раза превышающую среднюю дневную заработную плату на производстве, два телохранителя и один служебный автомобиль среднего размера, волга. Наконец, 14 марта 1965 года ровно пять через несколько месяцев после своего отстранения от власти Хрущев появился в столице. снова впервые как частное лицо.Он пришел голосовать в парламент. выборы, и он вызвал незначительную сенсацию.

Нину Петровну, жену Хрущева, уже несколько раз видели в Москве. раз. Сняла квартиру на пятом этаже на Староконюшенном. Конюшенный) переулок, рядом с посольством Канады, для шоппинга в Москву. Источник в здании сообщил мне, что она снова зашла, чтобы провести ночь 13 марта. Казалось, не исключено, что сам Никита Сергеевич на следующий день появится, чтобы проголосовать.Я приехал в здание в 6 часов утра, как раз на всякий случай и не разочаровался.

Хрущев приехал в 9:50 на черной «Волге» с водителем. телохранитель рядом с ним на заднем сиденье. Бывший лидер улыбнулся и помахал рукой когда он вошел в здание. Вскоре распространилась молва, что Никита Сергеевич был назад. И к тому времени, когда он вернулся из здания через полчаса с его жене, чтобы пойти на голосование, толпа из семидесяти простых граждан собрались снаружи. Как только они его увидели, толпа разразилась аплодисментами.Это была единственная спонтанная демонстрация, которую я когда-либо видел за свои первые шесть лет. в Советском Союзе. Все остальные были организованы коммунистическими властями.

У Никиты Сергеевича на глазах стояли слезы от теплого приема. я имел пора задать только один вопрос — как он себя чувствовал? «Как пенсионер, хорошо «, — ответил Хрущев. Затем он снова сел в машину и уехал в голосование. Его эмоциональные испытания еще не закончились. Машина отвезла его к Герцену 39. Улица, в двух кварталах от Кремля, где он часто избирался премьер-министром.На этот раз единственным кандидатом в бюллетенях был человек, добившийся успеха. его в том кабинете, Косыгин.

Хрущев поднялся по лестнице на второй этаж и подошел к низкорослому женщина-чиновник, сидящая за столом. Ее работа заключалась в проверке личности документы каждого избирателя перед передачей бюллетеня.

Она посмотрела на него — на него — до сих пор самое известное лицо в стране. куда — и спросил: «Имя?»

«Что случилось?» Хрущев ответил.»Ты мне не доверяешь?»

«Ты знаешь правила», — отрезала она без тени улыбки. В тон, который она использовала, был бы более подходящим для обращения к деревне пьяный.

Это был человек, фотография которого появлялась почти во всех советских газета почти каждый день на протяжении одиннадцати лет. Вот человек, у которого принял все важные решения в стране. Вот человек, который исправлял такие же выборы, как этот, путем личного одобрения одного разрешенного кандидата беспрепятственно работать в каждом офисе.Не важно. Как и все, даже Никита Хрущеву пришлось предъявить документы, удостоверяющие личность, по требованию служащий нижнего уровня. В Советском Союзе публичному унижению бывших руководителей не было предела.

У Хрущева не было выбора. Он должен был представиться, чтобы проголосовать для одного из людей, которые отстранили его от власти. Затем ему пришлось вернуться в деревню, к его вынужденной пенсии, чтобы дожить свои дни в бдительным взглядом КГБ, не имеющим никаких шансов участвовать в каких-либо дальнейших политических активности, высказываться публично или даже прямо отвечать его критикам.Они обвинил его в безрассудных интригах и ослаблении мирового коммунистического движения, но он никогда не мог ответить со своей стороны истории, не в СССР

Бывший советский лидер уже похудел. Его воротник рубашки, теперь на два размера больше, провисал на шее. Старый отскок исчез. Вместо, он шел медленно, с новой сутулостью. Менее чем через полгода на пенсии, Внешность Никиты Сергеевича действительно начала наводить на мысль «пожилой возраст и ухудшение здоровья», сфабрикованные причины получения избавиться от него.

Хрущев плохо отнесся к вынужденной пенсии. Сначала он сидел неподвижно часами сидел в кресле, не в силах сдержать слезы. «Дедушка все время плачет », — рассказывал одноклассникам его юный внук. он восстановил часть своей прежней энергии, защищая свой рекорд в мемуарах, контрабандой на запад. В конце концов, Никита Сергеевич знал, что сделал отличный разница. «Они смогли избавиться от меня, просто проголосовав», — сказал он. гордость. «Сталин их всех арестовал бы.»

У такой гордости было достаточно оснований. Как прямой результат Усилия Хрущева, проигравшие в кремлевской борьбе за власть больше не арестовывались и выстрелил. Вместо этого они вышли на пенсию, получив щедрую по советским меркам пенсию. Мирный выход Никиты Сергеевича на пенсию подтвердил, что он действительно положил конец сталинскому террору не только для своей эпохи, но и для своих преемников как хорошо. Никогда больше Советский Союз больше не подвергнется кровавой чистке. Сумеречные пенсионные годы Хрущева стали живым символом историческое море, которое он принес в Россию.В этом смысле они были его венчающее достижение.

и копия 1996 г., Фред Коулман, ул. Мартина

Вернуться к началу



Хрущев помнит — Нью-Йорк Таймс

Чтобы перечислить упущения, искажения и простые промахи в «Хрущеве вспоминает», потребуется небольшая книга. Жаль, что книга была издана так быстро, что в нее попали лишь косметические правки и заметки, которые сами по себе испещрены ошибками. Рассказ Хрущева о его знаменитой Тайной речи особенно тенденциозен и намеренно пренебрежительно относится к Микояну, который, возможно, потому, что в конечном итоге встал на сторону Хрущева, изображается как работающий рука об руку с Берией.Рассказ Хрущева о его росте в партии искажен, чтобы свести к минимуму его роль протеже Кагановича и предстать в качестве фаворита Надежды Аллилуевой, жены Сталина, покончившей жизнь самоубийством вечером 7-8 ноября 1932 года после ожесточенной ссоры. с ее мужем.

Хрущев, между прочим, сообщает, что после смерти Сталина известная записка Ленина с угрозой разорвать личные отношения из-за оскорблений Сталина мадам Крупской, жены Ленина, была найдена в «секретном отсеке».«Интересно, что еще можно было найти: ответ Сталина Ленину (не опубликованный до сих пор)? Предсмертное письмо Надежды Аллилуевой мужу, которое, как известно, жестоко осудило его как в политике, так и в личностном отношении? Частные записки Гитлера? Свидетельства его давней связи с охранкой, тайной властью царя? Секретные инструкции по убийству Кирова в Ленинграде и Троцкого в Мехико? Кто знает? «Члены Хрущева Ре» — не

Он также не проливает света ни на чистки, ни на ужасные бедствия военного времени (но он резко критикует нынешнюю тенденцию некоторых генералов и политиков скрывать правду о грубых ошибках Сталина и т. те из верховного командования) или о загадках, таких как Ленинградское дело, прекращение существования Еврейского антифашистского комитета, кампания против космополитизма и последний «заговор Сталина», «Заговор врачей» или смерть Сталина и дело Берии .Большая часть того, что он говорит, было сказано раньше.

Он умалчивает о антипартийном заговоре 1957 года и 22-м съезде партии, на котором труп Сталя был удален из мавзолея на Красной площади, о двух его собственных поездках в Америку и инциденте с U-2, о котором он сказал в другом месте. никогда полностью не выздоровел политически. Его вклад в наши знания о кубинском ракетном кризисе второстепенен. Кто-то, вероятно, исключил многие из этих вопросов из хрущевского «века стаи», но повсюду сохраняется некоторая озабоченность тем, что российские военные оказались в положении необычайного влияния и этого влияния следует опасаться.

Он драматичен, но не до конца убедителен в своем разоблачении деловых отношений с Мао Цзэ-дуном и китайцами, утверждая, что вернулся из своей первой поездки в Пекин в 1954 году с убеждением, что «конфликт неизбежен», и приписывает ему недовольство. . Это высказывание о Мао, которое почти буквально перефразирует знаменитый Мемориал Танака о планах Японии по завоеванию мира. («Когда я познакомился с ним, он был охвачен нетерпеливым желанием править миром. Его план состоял в том, чтобы править сначала Китаем, затем Азией… что? »)

Он предлагает небольшие откровения. Он говорит, что долгое непреодолимое разочарование Маленкова в 1946 году произошло из-за потрепанных споров по поводу закупок самолетов. Он в самых приятных выражениях упоминает генерала Власова, советского генерала, который после захвата нацистами организовал антисоветское власовское движение. Он даже утверждает, что Сталин задумал назначить Власова командующим Сталинградским фронтом. Это больше, чем просто головоломка. Власов был взят в плен в начале июля 1942 года, и Сталинградская битва началась только летом.Хрущев также не говорит, как он мог бы сказать, что Маленков был покровителем Власова. Его неприязнь к Маленкову очень сильна. Он вспоминает, как Сталин сказал, что «Маленков — хороший писарь», что напоминает знаменитую характеристику Лениным Молотова как «лучшего делопроизводителя в России».

Хрущев утверждает, как давно подозревалось, что Сталин боялся Берии и в последние годы замышлял избавиться от него («Мингрельское дело»). Он поддерживает Светлану Аллилуеву, к которой он выражает почти липкую привязанность, в ее заявлении о том, что в последние месяцы «Стали» он даже выступил против своего печально известного шеф-повара генерала.А.С. Поскребышев, но не пытается увязать это с документально подтвержденной и зловещей ролью, которую Пос Кребышев сыграл в закладке основы для «Заговора врачей». Он называет Сталина и многих других, в том числе его нынешних полицейских охранников, антисемитами, но сам выдает аналогичные тенденции. Он утверждает, что Сталин заставил свою дочь Светлану развестись с ее первым мужем, потому что он был евреем, и что Маленков заставил свою дочь развестись с мужем по той же причине.

архитектура норвегия | «Окруженная образами — архитектура в эпоху Постспутника» — о Хрущеве, Никсоне, Чарльзе и Рэе Имзе

Ощущение жизни в мерцающей реальности, состоящей из движущегося потока изображений и звуков, не случайно.В конце 1950-х годов правительство США заручилось поддержкой Чарльза и Рэя Имз, чтобы развернуть американскую повседневную жизнь в период холодной войны.

Сегодня нас повсюду и постоянно окружают массивы множества одновременных изображений — на улицах, в аэропортах, торговых центрах и спортзалах, а также на наших компьютерах и телевизорах. Идея одного изображения, привлекающего наше внимание, исчезла. Кажется, что нам нужно отвлечься, чтобы сконцентрироваться, как будто нам — всем, кто живет в этом новом виде пространства, пространстве информации — может быть поставлен массовый диагноз «синдром дефицита внимания».Состояние отвлечения внимания в мегаполисе, столь красноречиво описанное Вальтером Бенджамином в начале двадцатого века, похоже, было заменено новой формой отвлечения, то есть новой формой внимания. Вместо того, чтобы бродить по городу кинематографически, мы теперь смотрим в одном направлении и видим множество сопоставленных движущихся изображений, больше, чем мы можем синтезировать или свести к одному впечатлению. Мы сидим перед нашими компьютерами на наших эргономически совершенных стульях, не отрывая взгляда от множества одновременно «открытых» окон, через которые к нам поступает различная информация.Мы этого даже не замечаем. Это кажется естественным, как будто мы просто вдыхаем информацию.

Как можно было бы написать историю этой формы восприятия? Если вернуться к организации телестудии с ее стеной мониторов, с которых режиссер выбирает ракурс камеры, который будет представлен зрителю; или стоит отправиться на мыс Канаверал и посмотреть на его диспетчерскую; или стоит ли вообще вернуться во Вторую мировую войну, когда были предусмотрены так называемые ситуационные комнаты с множеством проекций, доставляющих информацию со всего мира и представляющих ее бок о бок для мгновенного анализа политическими лидерами и военачальниками?

«Дизайнеры, архитекторы и художники участвовали с самого начала, сыграв решающую роль в развитии мультиэкранных и мультимедийных методов представления информации.«

Но не только военные или военные технологии определили эту новую форму восприятия. Дизайнеры, архитекторы и художники были задействованы с самого начала, сыграв решающую роль в эволюции многоэкранных и мультимедийных методов представления информации. В то время как использование художниками этих методов обычно ассоциируется с Хепенингами и расширенным кинематографом 1960-х годов, архитекторы были задействованы гораздо раньше и в очень разных контекстах, таких как военные операции и правительственные пропагандистские кампании.

Возьмите Американскую национальную выставку 1959 года в Москве, куда правительство привлекло некоторых из самых искушенных дизайнеров страны. Выставка была местом знаменитых кухонных дебатов между Ричардом Никсоном и Никитой Хрущевым. Это была операция времен холодной войны, в которой многоэкранная техника Имзеса оказалась мощным оружием.

Чтобы немного воссоздать атмосферу: в 1958 году США и СССР договорились об обмене национальными экспонатами, посвященными «науке, технологиям и культуре.Советская выставка открылась в Нью-Йоркском Колизее на Columbus Circle в Нью-Йорке в июне 1959 года, а американская выставка открылась в парке «Сокольники» в Москве в июле того же года. Вице-президент Никсон, прибывший в Москву на открытие выставки, вступил с Хрущевым в жаркие споры о достоинствах американского образа жизни. Обмен стал известен как «Кухонные дебаты», потому что он произошел — в мероприятии, которое казалось импровизированным, но на самом деле было организовано американцами — на кухне пригородного дома, разделенного пополам для удобства просмотра.

Русские назвали этот дом «Сплитник», каламбур от «Спутника» — так называли спутник, который Советы вывели на орбиту два года назад.

Что примечательно в этих дебатах, так это то, что они сосредоточены. Как отметила историк Элейн Тайлер-Мэй, вместо того, чтобы обсуждать «ракеты, бомбы или даже режимы правления… [два лидера] спорили об относительных достоинствах американских и советских стиральных машин, телевизоров и электрических плит». По мнению Никсона, американское превосходство зиждется на идеале загородного дома с современной техникой и четкими гендерными ролями.Он провозгласил, что этот «образцовый» загородный дом олицетворяет не что иное, как свободу Америки:
«Для нас разнообразие, право выбора — самая важная вещь… У нас нет ни одного решения, принятого наверху одним правительственным чиновником. … У нас есть много разных производителей и много разных стиральных машин, так что у домохозяйки есть выбор ».

Выставка привлекла внимание национальных и международных СМИ. Об этом событии сообщили газеты, иллюстрированные журналы и телеканалы.Симптоматично, что журнал Life поместил на обложку жен вместо политиков.

Пэт Никсон предстает как прототип американской женщины, изображенной в рекламе 1950-х годов: стройная, ухоженная, модная, счастливая. В отличие от них, советские дамы кажутся коренастыми и безвкусными, и если двое из них, госпожа Хрущева и госпожа Микоян, гордо смотрят в камеру, то третья, госпожа Козлова, в том, что Ролан Барт, возможно, счел пунктуумом эта фотография не может оторвать глаз от платья Пэта Никсона.

«Зависть: похоже, это то, для чего была задумана американская выставка».

Зависть: это то, для чего, похоже, была задумана американская выставка (несмотря на решительные опровержения Никсона в его дебатах с Хрущевым: «Мы не претендуем на то, чтобы удивлять советский народ») — но не для зависти ученых, военных или ученых. промышленным достижениям, но зависть к стиральным машинам, посудомоечным машинам, цветным телевизорам, загородным домам, газонокосилкам, супермаркетам, набитым продуктами, кабриолетам Cadillac, краскам для макияжа, губной помаде, туфлям на шпильках, аппаратам Hi-Fi, смесям для торта, ужинам по телевизору, Pepsi- Кола и так далее.

«Что это, — спрашивала себя газета« Известия »в своем новостном сообщении, — национальная выставка великой страны или отраслевой универмаг? Где американская наука, американская промышленность и особенно их производственные технологии? » И русский учитель цитируется в Wall Street Journal : «У вас много кукол, мебели, посуды, но где ваши технические экспонаты?» Даже американские газеты описали главный павильон выставки как «пышный подвал по выгодным ценам», но тот, который из-за пыли с бетонного пола, осыпавшейся через сорок восемь часов после открытия, уже выглядел так, как будто он «еле уцелел. пожарная распродажа.”

Именно в этом контексте Имсес снял свой фильм « Проблески США », спроецировав его на семь экранов размером двадцать на тридцать футов, подвешенных внутри огромного (250 футов в диаметре) золотого геодезического купола, спроектированного Бакминстером Фуллером.

Более 2200 неподвижных и движущихся изображений (некоторые из книги Билли Уайлдера Some Like It Hot ) представляют «типичный рабочий день» в жизни Соединенных Штатов за девять минут и «типичный выходной день» за три минуты. Получено из множества различных источников, включая фотоархивы (таких как Magnum Photos, Photo Researchers и журналы Fortune, Holiday, Life, Look , the Saturday Evening Post, Sports Illustrated, Sunset и Time ), отдельные фотографы (такие как Ференц Берко, Юлиус Шульман, Эзра Столлер, Эрнст Браун, Джордж Зимбель и сам Чарльз Имс), а также друзья и соратники Имсов (включая Элиота Нойеса, Джорджа Нельсона, Александра Жирара, Ээро Сааринена, Билли Уайлдера, Don Albinson и Robert Staples) изображения были объединены в семь отдельных кинопленок и одновременно проецировались через семь взаимосвязанных проекторов.

The Eameses не просто установили свой фильм в пространстве Фуллера: они с самого начала участвовали в организации всей выставки. Джек Мэйси из Информационного агентства США (USIA) и Джордж Нельсон, которому USIA поручило разработать выставку, пригласили их в команду. По словам Нельсона, это было вечернее собрание в Eames House в Лос-Анджелесе, завершившееся трехдневными обсуждениями, на которых «были приняты все основные решения для ярмарки.Присутствовали Нельсон, Рэй и Чарльз (последний иногда пролетал мимо на качелях, свисающих с потолка), кинорежиссер Билли Уайлдер и Мэйси ». По словам Нельсона, к концу вечера сложилась основная схема:
(1) Купол (Баки Фуллер).
(2) Стеклянный павильон (Велтона Беккета) «как своего рода базар, набитый вещами, [идея] заключалась в том, что потребительские товары представляли собой одну из областей, в которых мы были наиболее эффективны, а также область, в которой Россияне.. . были более заинтересованы ».
(3) Вступительный фильм Имсов, поскольку команда считала, что «80 000 квадратных футов выставочной площади недостаточно, чтобы передать более, чем небольшую часть того, что мы хотели сказать».
Кроме того, USIA уже заключило контракт на включение диснеевского фильма «Circarama», охватывающего 360 градусов, который предлагал двадцатиминутный тур по американским городам и туристическим достопримечательностям и который транслировался примерно для тысячи россиян в час ; выставка архитектуры, куратором которой является Питер Блейк; показ мод, курируемый Элеонор Ламберт; выставка упаковки, организованная помощником куратора по дизайну Музея современного искусства Милдред Константин; и знаменитая выставка фотографий Эдварда Стейхена «Семья человека». На выставке также был представлен полномасштабный загородный дом в стиле ранчо, построенный строителем Лонг-Айленда и обставленный мебелью Macy’s. Именно на кухне этого шестикомнатного дома стоимостью четырнадцать тысяч долларов, заполненного бытовой техникой, начались кухонные дебаты с спора по поводу автоматических стиральных машин.

Мультиэкранный перформанс оказался одним из самых популярных экспонатов выставки (уступая только автомобилям и цветным телевизорам). Журнал Time назвал его «хитом» выставки, Wall Street Journal охарактеризовал его как «настоящий снаряд для бомбы», а официальные лица США считали его «настоящим копьем ярмарки». Группы по пять тысяч человек приводили в купол каждые сорок пять минут шестнадцать раз в день. Около трех миллионов человек посмотрели выставку, и пол приходилось обновлять три или четыре раза в течение шестинедельной выставки.

The Eameses были не просто популярными артистами на официальной выставке, и Glimpses of the USA был не просто серией изображений внутри купола. Огромный массив подвесных экранов определял пространство внутри пространства. Имсы были сознательными архитекторами нового типа пространства.Фильм порывает с фиксированным перспективным взглядом на мир. Фактически, мы попадаем в пространство, которое можно постичь только с помощью высоких технологий, таких как телескопы, зум-объективы, самолеты, камеры ночного видения и т. Д., И где нет привилегированной точки зрения. Дело не просто в том, что многие отдельные изображения, составляющие Glimpses , были сделаны с помощью этих инструментов. Что еще более важно, взаимосвязь между изображениями воспроизводит работу технологий.

Фильм начинается с изображений из космоса на всех экранах — звезды на небе, семь созвездий, семь звездных скоплений, туманности — затем перемещается по ночному городу с высоты птичьего полета, от более высокого до более близкого, пока не появляются огни города. воздух наполняет экраны.Ранним утром открываются виды с воздуха на пейзажи из разных частей страны: пустыни, горы, холмы, моря, фермы, пригородные застройки, городские кварталы. Когда глаза камеры, наконец, опускаются на землю, мы видим крупные планы газет и бутылок с молоком у дверей — но все еще не людей, а только следы их существования на земле.

Не случайно, первые признаки жизни человека сосредоточены в доме и домашнем пространстве. От звезд ночью и с высоты птичьего полета камеры увеличивают изображение до самых интимных сцен: «люди завтракают дома, мужчины уходят на работу, целуют своих жен, целуют ребенка, им дают ланч-боксы, садятся в машины, размахивают руками». пока, дети уходят в школу, получают ланчбоксы, прощаются с собакой, забиваются в универсалы и машины, садятся в школьные автобусы, ребенок плачет. Как и в случае с более поздним и гораздо более известным фильмом Имсов Силы десяти (1968), , в котором, кстати, повторно использовались изображения ночного неба из Проблесков США , , фильм перемещается из космоса в детали повседневной жизни крупным планом. Как указано в рабочем сценарии фильма, крупным планом изображены «последние глотки кофе» мужчин перед уходом на работу, «дети, моющие руки перед ужином», «домохозяйки по телефону с клерками (полки продуктовых супермаркетов в б.г.) ​​», и так далее. В Powers of Ten движение будет обратным, начиная с внутреннего пространства пикника, когда мужчина спит рядом с женщиной в парке в Чикаго, затем выйдет в атмосферу, а затем вернется внутрь тела через кожа запястья человека до микроскопических клеток и до атомного уровня.

Даже если Силы десяти , первоначально созданный для Комиссии по физике колледжа, был более научным, более продвинутым фильмом, в котором пространство измерялось в секундах, логика двух фильмов ( Проблесков и Силы десяти ) было то же самое.Интимная домашняя жизнь была приостановлена ​​в рамках совершенно новой пространственной системы — системы, которая была продуктом эзотерических военно-научных исследований, но вошла в повседневное общественное воображение с запуском спутника в 1957 году. Фантазии, которые давно распространялись в научной фантастике, стали реальностью . Этот переход от исследований и фантазий к осязаемым фактам сделал возможными новые формы общения с массовой аудиторией. Новаторская техника Имзеса не просто представила публике новый взгляд на вещи.Скорее, это дало форму новому способу восприятия, который уже был у всех в голове.

Glimpses выходит за рамки линейного повествования фильма, чтобы принести отрывки информации, постоянно меняющееся мозаичное изображение американской жизни. И все же послание фильма линейно и устрашающе согласуется с официальным посланием, представленным Kitchen Debate. От звезд на небе в начале фильма — которые, как утверждается в повествовании, такие же в Советском Союзе, как и в США — до людей, целующихся им на ночь, и цветов незабудок в последнем фильме. image, фильм подчеркивает универсальные эмоции и в то же время однозначно усиливает материальное изобилие одной страны.От парковок заводов, которые в повествовании описаны как заполненные машинами рабочих, до видов с воздуха на загородные дома с голубыми бассейнами в каждом дворе, до крупных планов тележек для покупок и полок супермаркетов, полных вкусностей и т. Д. домохозяйки готовят ужин на кухнях, оборудованных всевозможными приборами, послание фильма было ясным: мы такие же, как вы, но на материальном уровне у нас больше.

Glimpses , как и дом «Сплитник», сместил дискуссию между США и СССР от гонки вооружений и космоса к битве техники.И все же общий эффект от фильма — это невероятно мощная технология просмотра, механизм гипервизора, который трудно представить вне той самой космической программы, которую выставка пыталась преуменьшить. Фактически, этот экстремальный режим просмотра выходит за рамки старых фантазий о глазе в небе. Если Glimpses имитирует работу спутникового наблюдения, он раскрывает больше, чем детали уличной жизни: он проникает в самые интимные места и раскрывает все секреты.Сама домашняя жизнь становится целью, источником гордости или незащищенности. Американцы, неуверенные в себе при мысли о том, что российский глаз смотрит на них сверху вниз, противодействовали тому, что обнажили больше, чем этот глаз мог когда-либо увидеть (или, по крайней мере, притворяться, поскольку «один день из жизни США» стал образом хорошая жизнь без гетто, бедности, домашнего насилия и депрессии).

«Домашняя жизнь сама становится целью, источником гордости или незащищенности».

Проблески просто усилили существующий способ восприятия.Фактически, он синтезировал несколько уже существующих режимов, которые проявлялись в телевидении, космических программах и военных операциях. Как типично для всех работ Имсов, именно простота и ясность этого синтеза сделали его немедленно доступным для всех.

II.

Какую генеалогию можно составить из разработки Имсов этой поразительно успешной техники?
Это не первый случай, когда они устанавливают несколько экранов. Фактически, Eameses были вовлечены в одну из первых, если не первую, мультимедийных презентаций.И снова комиссию создал Джордж Нельсон. В 1952 году его попросили подготовить исследование для факультета изящных искусств Университета Джорджии в Афинах, и он привел с собой Рэя и Чарльза Имса и Александра Жирара. Вместо того, чтобы писать отчет, они решили сотрудничать в «шоу для типичного класса» продолжительностью пятьдесят пять минут. Нельсон назвал его «Искусство X», а Имс назвали его «Грубый набросок для примерного урока для гипотетического курса». Темой урока была «коммуникация» , и заявленные цели включали «устранение барьеров между областями обучения… сделать людей немного более интуитивными… [и] улучшить общение между людьми и вещами. Представление включало живого рассказчика, несколько изображений (как неподвижных, так и движущихся), звук (в форме музыки и повествования) и даже «набор синтетических запахов в бутылках, которые должны были подаваться в зрительный зал во время представления через воздуховоды кондиционирования ». Чарльз Имс позже сказал: «Мы использовали много звука, иногда доводя его до очень большой громкости, чтобы вы действительно почувствовали вибрации». Идея заключалась в том, чтобы создать интенсивную сенсорную среду, чтобы «повысить осведомленность.Эффект был настолько убедительным, что некоторые люди, по-видимому, даже считали, что они чувствуют запах вещей (например, запах масла в оборудовании), когда запаха не было, а только намек в изображении или звуке.

Это было крупное производство. Нельсон описал прибывшую в Афины команду «с чуть меньшим количеством снаряжения, чем у Ringling Brothers». Сюда входили кинопроектор, три слайд-проектора, три экрана, три или четыре магнитофона, банки с пленками, коробки со слайдами и катушки с магнитной лентой. Ссылка на цирк не случайна. Позже, беседуя с корреспондентом журнала Vogue , Чарльз утверждал, что «Sample Lesson» произвел взрыв на все органы чувств, перенасыщенный цирком с тремя кольцами. Одновременно на студентов напали три набора слайдов, два магнитофона, кинофильм со звуком и периферийные панели для дальнейшего отвлечения внимания ».

Цирк был одним из увлечений Имсов на всю жизнь. — настолько, что в 40-х годах, когда у них не было работы и денег, они собирались пройти прослушивание на него.Они были бы клоунами, но в конечном итоге контракт на изготовление фанерной мебели позволил им продолжить работу в качестве дизайнеров. А с середины 1940-х годов они сделали сотни и сотни фотографий цирка, которые использовали во многих контекстах, в том числе Circus (их 180-слайд-шоу с тремя экранами, сопровождаемое звуковой дорожкой с цирковой музыкой и т. другие звуки, записанные в цирке), представленные в рамках лекций Чарльза Элиота Нортона в Гарвардском университете, которые Чарльз прочитал в 1970 году, и фильма Clown Face (1971), обучающего фильма о «точном и классическом искусстве нанесения макияжа. »Сделана для Билла Баллентина, директора Колледжа клоунов компании Ringling Brothers Barnum & Bailey Circus.Имсы дружили с Баллентинами с конца 40-х годов, когда Имсы сфотографировали закулисные действия цирка во время помолвки в Лос-Анджелесе. Чарльз был членом правления колледжа братьев Ринглинг и часто называл цирк примером того, какими должны быть дизайн и искусство, не самовыражением, а точной дисциплиной:

«Все в цирке выходит за рамки возможного — медведи на самом деле не катаются на велосипедах, люди на самом деле не выполняют трех с половиной оборотных сальто в воздухе с доски на мяч, и до недавнего времени никто не одевал одежду. способ, которым летают летчики.… Тем не менее, в рамках этой очевидной вольности мы обнаруживаем почти невероятную дисциплину. … Цирк может казаться воплощением удовольствия, но человек, летящий на высокой проволоке, или выполняющий балансировку, или стреляющий из пушки, должен относиться к своему удовольствию очень и очень серьезно. В том же духе ученый в своей лаборатории выходит за рамки возможного, и он тоже должен очень серьезно относиться к своему удовольствию «.

Цирк, как событие, предлагающее множество одновременных переживаний, которые зритель не мог полностью воспринять, был моделью Имзесов для их дизайна мультимедийных выставок и техники быстрой резки их фильмов и слайд-шоу, где цель всегда заключалась в том, чтобы передать максимальное количество информации приятным и эффективным способом.

Но технологическая модель для мультиэкранных мультимедийных презентаций могла быть обеспечена комнатой военной обстановки, которая была создана в те же годы для одновременного поступления информации из множества источников по всему миру, чтобы президент и военное командование могли принимать важные решения. .

Не без иронии в этом смысле то, что Имсы считали организацию цирка формой контроля над кризисом. В цирке, как сказал Чарльз, «существует строгая иерархия событий и исключение выбора в условиях стресса, так что одно событие может автоматически следовать за другим…. Есть признанная миссия для всех участников. В условиях кризиса не может быть никаких сомнений в том, что нужно делать ». Ряд друзей Имсов были вовлечены в секретный военный проект военных комнат, в том числе Бакминстер Фуллер, Ээро Сааринен и Генри Дрейфус, чей нереализованный проект включал в себя стену из параллельных проецируемых изображений разного рода информации.

«Несколько друзей Имсов были вовлечены в секретный военный проект военных помещений.«

Неясно, знали ли Имсы что-либо об этом проекте в годы войны, но весьма вероятно, что, учитывая их дружбу с Фуллером, Саариненом и Дрейфусом, они узнали бы об этом после войны. В 1970 году в контексте своей второй лекции о Нортоне Чарльз назвал военную комнату образцом для управления городом:

«В управлении городом линейный дискурс определенно не может справиться. Мы представляем себе Городскую комнату или Всемирную комнату здоровья (скорее, как Военную комнату), где можно отслеживать всю информацию со спутниковых мониторов и других источников; [Фуллера Мировая игра является примером.]. . . Городская проблема связана с противоречивыми интересами и точками зрения. Таким образом, место, где соотносится информация, также должно быть местом, где каждая группа может опробовать планы в соответствии со своими изменяющимися потребностями «.

Общая тема лекций Norton была объявлена ​​как «Проблемы, связанные с визуальной коммуникацией и визуальной средой», и постоянной темой была «необходимость разработки визуальных моделей для практических вопросов, где линейного описания недостаточно». Кепес Language of Vision был постоянным ориентиром для Имсов.«Язык видения» рассматривался как «реальная угроза разрыву» (между искусствами, между факультетами университетов, между искусством и повседневной жизнью и т. Д.), С которыми постоянно боролись Имсы. Архитектура («наиболее непрерывное искусство») рассматривалась и как окончательная модель прерывности, и как дисциплина, в которой должны быть внедрены новые технологии.

«Архитектура рассматривалась как окончательная модель прерывности и дисциплина, в которой должны быть внедрены новые технологии.«

Ряд исследовательских проектов военного времени, в том числе работы в области связи, баллистики и экспериментальных компьютеров, быстро развились после войны в полноценную теорию информационных потоков, наиболее известной из которых стала публикация в 1949 г. «Математической теории связи » Клода Шеннона , который формализовал идею информационного канала от отправителя к получателю, эффективность которого можно измерить с точки зрения скорости и шума. Это ощущение информационного потока организовало перформанс «Образец урока».Имсы сказали, что они «пытались втиснуть короткое время, час занятий, как можно больше справочного материала». В рамках проекта они выпустили A Communication Primer , фильм, который представил теорию информации, объясняя знаменитую диаграмму передачи информации Шеннон, и впоследствии был разработан в попытке представить современные идеи теории коммуникации архитекторам. и планировщиков, и побудить их использовать эти идеи в своей работе. Основная идея заключалась в интеграции архитектуры и информационного потока.Если бы великие герои Возрождения были для Имсов «людьми, которых интересовали способы моделирования / визуализации… а не самовыражение или храбрость». … Брунеллески, но не Микеланджело » великие архитекторы нашего времени будут заниматься новыми формами коммуникации, особенно компьютерами:

«Нам казалось, что настоящие текущие проблемы для архитекторов сейчас — проблемы, к которым, скажем, тяготел бы Брунеллески — это проблемы организации информации.Для городского планирования, для регионального планирования, первая потребность — это четкие и доступные модели текущего положения дел, взятые из базы данных, с которой может справиться только компьютер ».

Логика информационного потока получила дальнейшее развитие в фильме Имзеса 1955 года « Дом: после пяти лет жизни ». Фильм был полностью сделан из тысяч цветных слайдов, которые Имсесы забирали из своего дома в течение первых пяти лет его жизни, показанных в быстрой последовательности (техника, называемая «быстрое нарезание», за которую Имсесы получили премию «Эмми» в 1960 году. ) в сопровождении музыки Элмера Бернстайна.Как писал Майкл Браун в 1966 году:

«Интересный момент в этом методе создания фильмов заключается не только в том, что его относительно просто производить и что можно передать больше информации, чем при движении на экране, но и в том, что он на удивление точно соответствует способу, которым мозг обычно записывает изображения, которые он получает. Я предполагаю, что это также довольно близко соответствует тому, как собственные мыслительные процессы Имса имеют тенденцию работать. Я думаю, что это симптоматично, например, то, что он чрезвычайно интересуется компьютерами … и что один из Важнейшей характеристикой компьютеров является их потребность в разделении информации на компоненты, прежде чем их можно будет собрать в большое количество различных целых.»

Этот метод получил дальнейшее развитие в Glimpses , который основан на строгой логике передачи информации. Роль дизайнера — организовать определенный поток информации. Центральный принцип — это сжатие. В конце встречи дизайнеров в Доме Имса в рамках подготовки к американской выставке в Москве идея фильма возникла именно «как способ сжать в небольшой том огромное количество информации», которую они хотели представить, что позволило бы было невозможно сделать на восьмидесяти тысячах квадратных футов выставки. Пространство мультиэкранного фильма, как и пространство компьютера, сжимает физическое пространство. На каждом экране показана отдельная сцена, но все семь в каждый момент посвящены одной и той же общей теме — жилье, транспорт, джаз и так далее. Как это описывалось в New York Times : «Всего за несколько секунд показано около пятидесяти перекрестков шоссе, покрытых листьями клевера. А также десятки жилищных проектов, мостов, небоскребов, супермаркетов, университетов, музеев, театров, церквей, ферм, лабораторий и многое другое.”

Согласно Имзесам, для достоверности использовалось повторение. Они сказали: «Если, например, мы покажем развязку, кто-нибудь посмотрел бы на нее и сказал:« У нас есть одна в Смоленске, другая в Минске; у нас их двое, у них одно »и тому подобное. Поэтому мы придумали идею о том, чтобы изображения появлялись в нескольких формах, как в Rough Sketch for a Sample Lesson ». Но проблема заключалась не только в эффективности общения или полемической необходимости иметь несколько примеров.Идея заключалась в том, чтобы, как и в случае с «Образцом урока», вызвать сенсорную перегрузку. Как предложили имсы в интервью Vogue , «Образец урока» пытался предоставить множество форм «отвлечения внимания» вместо того, чтобы просить студентов сосредоточиться на единственном сообщении. Аудитория перемещалась по мультимедийному пространству, которое превышало их возможности для его восприятия. Команда Имса-Нельсона считала, что самое важное, что нужно сообщить студентам, — это ощущение того, что Имсесы позже назовут «связями» между, казалось бы, не связанными друг с другом явлениями.Утверждая, что осознание этих отношений было достигнуто с помощью «высокоскоростных методов», Нельсон и Имсезы произвели чрезмерный вклад с разных сторон, который должен был быть синтезирован аудиторией. Точно так же Чарльз сказал о Glimpses :

.

«Мы хотели получить достоверное количество изображений, но не так много, чтобы их нельзя было сканировать за отведенное время. В то же время количество изображений должно быть достаточно большим, чтобы люди не могли точно уверен, сколько они видели.Мы подошли к номеру семь. С четырьмя изображениями вы всегда знали, что их четыре, но к тому времени, когда вы получили до восьми изображений, вы не были полностью уверены. Это были очень большие изображения — ширина четырех из них составляла половину длины футбольного поля ».

Один журналист описал это как «информационную перегрузку — лавину связанных данных, которые приходят к зрителю слишком быстро, чтобы он мог их отбраковать и отклонить… двенадцатиминутный блиц». Зритель поражен. Больше всего Имсам нужен был эмоциональный отклик, вызванный как избытком образов, так и их содержанием.Они сказали:

«На Всемирной выставке в Москве в 1959 году — когда мы использовали семь экранов на площади, которая составляла более половины длины футбольного поля, — это была просто отчаянная попытка сделать убедительное заявление группе людей в Москве, когда слова были почти перестали иметь значение. Мы рассказывали историю прямо, и мы хотели сделать это за 12 минут, с изображениями; но мы обнаружили, что не можем придать ей достоверность линейным образом. Однако когда мы могли положить 50 изображения на экране определенного объекта за 10 секунд, мы получили некую широту, которую, как нам казалось, мы не могли получить никаким другим способом.»

На Всемирной выставке 1964 года в Нью-Йорке технология многоэкранного изображения претерпела еще одно важное развитие.

В Театре IBM Ovoid Theater, спроектированном офисом Saarinen, посетители взошли на «стену людей» и были встречены «хозяином» в фраке, который медленно спустился с яйцевида IBM; Затем сидящую аудиторию из пятисот человек гидравлически подняли с уровня земли в темную внутреннюю часть яйца, где они были окружены четырнадцатью экранами, на которых Имсесы проецировали фильм « Думай ». Вход в театр — это уже не переходить порог, а проходить через парадное пространство входа, как в традиционном общественном здании. Чтобы ввести , здесь нужно было поднять перед множеством экранов. Экраны окружали публику, напоминая «диаграмму поля зрения» Герберта Байера 1930 года, созданную в качестве эскиза для инсталляции выставки архитектуры и мебели.

Глаз не мог убежать от экранов, и каждый экран был ограничен другими экранами.В отличие от московских экранов, в здании IBM были разные размеры и формы. Но опять же, взгляд должен был прыгать от изображения к изображению и никогда не мог полностью догнать их все и их разнообразное содержание. Фрагменты были представлены как на мгновение связанными друг с другом, прежде чем связи между ними были заменены другими. Фильм организован по той же логике сжатия, его скорость должна быть скоростью разума.

«Ведущий» приветствовал аудиторию «Информационной машины IBM», «машины, предназначенной для того, чтобы помочь мне предоставить вам большой объем информации за очень короткое время.… Машина передает вам информацию примерно так же, как ее получает ваш разум — фрагментами и проблесками — иногда относящимися к одной и той же идее или инциденту. Как тост по утрам. Уже в 1959 году команда дизайнеров (Нельсон, Имс и др.) Использовала точно такой же термин — «информационная машина» — для описания роли купола Фуллера в Москве, взяв его из названия фильма 1957 года «Имсес» готовился к Брюссельской всемирной выставке 1958 года. В дополнение к мультиэкранам под куполом находился огромный компьютер RAMAC 305, «электронный мозг», который давал письменные ответы на 3500 вопросов о жизни в Соединенных Штатах. Архитектура с самого начала задумывалась как комбинация структуры, многоэкранной пленки и компьютера. Каждая технология создавала архитектуру, в которой «внутри / снаружи», «вход / выход» означало нечто совершенно иное, но все они сосуществовали. Все они были помещены в одну и ту же физическую структуру, купол Фуллера, но каждое определяло разные виды пространства, которые можно было исследовать по-разному. Начиная с «Образца урока» в 1953 году и заканчивая IBM в 1964 году, Имсы рассматривали архитектуру как многоканальную информационную машину, а также мультимедийные инсталляции как своего рода архитектуру.

III.

Все проекты Eameses можно рассматривать как многоэкранные представления: они обеспечивают основу, в которой можно размещать и заменять объекты. Даже части их мебели можно переставлять. Пространства определяются как массивы информации, собираемой и постоянно изменяемой их пользователями.

Это пространство СМИ. Пространство газеты или иллюстрированного журнала — это сетка, в которой информация упорядочена и переупорядочена по мере поступления: пространство, в котором читатель перемещается по-своему, с первого взгляда или полностью вводя конкретную статью.Читатель, зритель, потребитель конструируют пространство, активно участвуя в дизайне. Это пространство, в котором преемственность достигается за счет «резки». То же самое и в пространстве кинохроники и телевидения. Логика мультиэкранов Имзеса — это просто логика СМИ.

Не случайно Чарльз Имс всегда испытывал ностальгию по своему времени в качестве художника-декоратора для MGM в начале 1940-х годов, постоянно перестраивая и переставляя существующие реквизиты в короткие сроки. Всю архитектуру Eames можно понять как декорации.Имсы даже представляли себя голливудскими фигурами, как в фильме или рекламе, всегда такие счастливые, на фоне постоянно меняющегося множества объектов.

Эта логика архитектуры как декорации к хорошей жизни была центральной в дизайне московской выставки. Например, даже знаменитую кухню разрезали пополам не только для того, чтобы посетители могли ее увидеть, но, что самое главное, чтобы превратить ее в фоторепортаж для «Кухонных дебатов». Фотографы и журналисты уже накануне вечером знали, что они должны быть там, выбирая ракурс.Архитектура была реорганизована, чтобы создать определенный образ. В 1950 году Чарльз уже говорил о нашем времени как об эре общения. Он остро осознавал, что новые медиа вытесняют старую роль архитектуры. И все же все для Имсов в этом мире общения, который они так счастливо приняли, было архитектурой: «Стулья — это архитектура, фильмы — у них есть структура, точно так же, как у первой полосы газеты есть структура. Стулья буквально похожи на архитектуру в миниатюре … архитектуру, которую вы можете достать. В примечаниях к письму итальянскому архитектору Витторио Греготти, сопровождающему копию документа Powers of Ten , они пишут: «В последние пятьдесят лет мир постепенно обнаруживал то, что архитекторы всегда знали, а именно, что все архитектура. Проблемы окружающей среды становятся все более взаимосвязанными. Это набросок к фильму, который показывает, насколько велика и мала наша среда ».
Во всех смыслах архитектура Имса — это пространство информации.Возможно, мы уже можем говорить не о «пространстве», а, скорее, о «структуре» или, точнее, о времени. Структура для Имсов была организована во времени. Детали, которые занимали центральное место в архитектуре Миса ван дер Роэ, были заменены «связями». Как сказал Чарльз в фильме о системе хранения, которую он и Рэй разработали: «Детали — это не детали. Они делают продукт. Связи, связи, связи ». Но, как указал Ральф Каплан, связи в их работе были не только между такими «несопоставимыми материалами, как дерево и сталь» или между «внешне чуждыми дисциплинами», такими как физика и цирк, но также и между идеями.Их техника информационной перегрузки, используемая в фильмах и мультимедийных презентациях, а также в их торговой марке «информационная стена» на выставках, была использована не для «перенапряжения мозга зрителя», а именно для того, чтобы предложить «широкое меню вариантов» и создать «Импульс наладить связи».
У Имсов структура не была линейной. Они часто задумывались о невозможности линейного дискурса. Структуру их выставок сравнивают со структурой научной статьи, наполненной сносками, где «высший уровень участия состоит в том, чтобы увлечься экспонатами и соединить их между собой. Внешне статичные конструкции, такие как каркасы их зданий или их фанерные шкафы, были всего лишь каркасом для размещения постоянно меняющихся объектов. Да и сама рама все равно должна была меняться все время. Эти изменения, это колеблющееся движение невозможно было зафиксировать.

Выставка его работ Мис ван дер Роэ в Музее современного искусства в 1947 году была значительна, по словам Имзес, не из-за отдельных экспонатов, а из-за организационной системы, разработанной архитектором для их представления, , которая передавали, по их мнению, идею архитектуры Миса лучше, чем любая отдельная модель, рисунок или фотография.Когда Чарльз опубликовал свои фотографии выставки в Arts & Architecture , он написал: «Важным кажется то, как он [Мис] взял документы своей архитектуры и мебели и использовал их в качестве элементов при создании пространства. который говорит: «вот в чем все суть» ». Многоэкранные презентации, выставочная техника и фильмы Имзес также важны не из-за отдельных фактоидов, которые они предлагают, или даже из-за истории, которую они рассказывают, а из-за того, как фактоиды используются как элементы при создании пространства, которое говорит: «Это и есть пространство информации.”

Как и все архитекторы, Имсы контролировали создаваемое пространство. Самым важным фактором было регулирование потока информации. Они подготовили чрезвычайно подробные технические инструкции по запуску даже самого простого трехэкранного слайд-шоу. Представления были тщательно спланированы, чтобы казаться такими же легкими, как цирковое представление. Время и устранение «шума» были главными соображениями. Их офис создавал массу документов, даже рисунков, показывающих рост и падение интенсивности в течение фильма, буквально определяя пространство, которое они хотели создать, или, точнее, существующее пространство СМИ, которое они хотели усилить.С Glimpses Имсезы сохранили полный контроль над своей работой, явившись в Москву всего за сорок восемь часов до открытия, как вспоминает Питер Блейк, «одетые как бойскаут и девочка-скаут», сжимая барабаны фильм. На фотографии изображена улыбающаяся пара, спускающаяся с самолета с катушкой в ​​руках Чарльза и позирующая на камеру.

Как он позже выразился: «Теоретически это было заявление нашего Госдепартамента, но мы сделали это полностью здесь, и никто из нашего правительства его никогда не видел, пока они не увидели его в Москве.… Если вы попросите критики, вы ее получите. Если вы этого не сделаете, есть шанс, что все будут слишком заняты, чтобы об этом беспокоиться ».

«Логика Интернета уже была изложена в мультиэкранных проектах Имсесов».

Зрители в Москве получили почти потрясающие впечатления. Журналисты говорят о слишком большом количестве изображений, слишком большом количестве информации, слишком быстро. Для поколения MTV и Интернета, смотрящего этот фильм сегодня, это будет недостаточно быстро, и все же мы, похоже, не зашли так далеко.Логика Интернета уже была изложена в мультиэкранных проектах Имсесов. Исходя из менталитета войны, инновации Имсов в мире коммуникации, их выставки, фильмы и мультиэкранные представления изменили статус архитектуры. Их строго контролируемые потоки одновременных изображений обеспечивали пространство, ограждение — такое пространство, которое мы сейчас занимаем непрерывно, не задумываясь.

Джон Ф. Кеннеди и Никита Хрущев положили конец кубинскому ракетному кризису

«Лидерство и обучение незаменимы друг для друга.” — Джон Ф. Кеннеди

В 1962 году Америка и Россия ринулись к термоядерному уничтожению.

Когда-то союзные сверхдержавы времен Второй мировой войны превратились в смертельных противников, каждая из которых не доверяла влиянию, мотивам и бряцанию оружием друг друга. В 1949 году Россия испытала свою первую атомную бомбу. Ядерная война была реальной угрозой.

К 1960 году Никита Хрущев сменил Сталина на посту советского премьера. Америка находилась в процессе решения, будет ли вице-президент Эйзенхауэра Ричард Никсон или сенатор Джон Ф.Кеннеди (JFK) станет 35-м президентом страны.

Кеннеди подверг критике международный послужной список администрации, назвав Кубу «самым вопиющим провалом американской внешней политики».

В сентябре 70 миллионов американцев наблюдали за Никсоном и Кеннеди во время первых в истории телетрансляций президентских дебатов, которые открыли новую политическую эру, в которой имидж имеет такое же значение, как и сообщение. Внешность Кеннеди и его уверенная и непринужденная манера поведения выиграли ночь, а шесть недель спустя — самые близкие президентские выборы в истории.Кеннеди заметил, что телевидение «переломило ситуацию».

Запуск советского спутника в 1957 году удивил Америку. Космос стал теперь эталоном для измерения ядерного превосходства. Америка была позади. Одержимость Кеннеди смещением кубинского Фиделя Кастро обернулась катастрофическим вторжением в залив Свиней в апреле 1961 года.

Возглавив июньский саммит в Вене, 67-летний Хрущев купается в ошеломляющем триумфе; 45-летний Кеннеди пострадал в результате «колоссальной ошибки». Хрущев воспользовался своим преимуществом, а Кеннеди назвал саммит «самым тяжелым делом в моей жизни.”

Чувствуя уязвимость Кеннеди и желая укрепить отношения между Россией и Кубой, одновременно сдерживая дальнейшее вторжение США, Хрущев на секретной встрече с Кастро в июле 1962 года согласился предоставить Кубе ракеты. К концу лета установка ракет уже шла в 90 милях от Флориды.

Чрезвычайная ситуация без плана

15 октября на фотографиях, сделанных воздушной разведкой, советские войска были запечатлены с поличным. Не существовало никакого плана противодействия этой чрезвычайной ситуации, потому что У.Специалисты разведки С. были убеждены, что Советы никогда не пойдут на этот шаг.

На следующий день в 11:45 Кеннеди созвал Исполнительный комитет Совета национальной безопасности, чтобы определить реакцию Америки.

«Как я мог быть таким глупым?» — подумал Джон Кеннеди.

Провал «Залива свиней» произошел из-за того, что плохие идеи остались незамеченными. На этот раз JFK задаст больше вопросов и побудит к дальнейшим дебатам. Собравшись в Исполнительный комитет, Кеннеди задал первый из многих вопросов, взвесив варианты решения судьбы мира.Что русские задумали на Кубе? «Откуда вы знаете, что это баллистическая ракета средней дальности?» — спросил Кеннеди.

Последовали новые вопросы: когда ракеты будут введены в эксплуатацию? Какие у нас есть варианты? Когда мы сообщаем нашим союзникам и какая помощь нам нужна?

Генералы выступали за военные решения; политики склонялись к дипломатии.
В заключение встречи JFK резюмировал варианты: уничтожить ракеты наземным вторжением или воздушным ударом; инициировать морскую блокаду; или использовать дипломатическое давление.

До следующего собрания в 18:30 нужно было ответить еще на несколько вопросов. Каждый вариант, каждый ход был просчитан.

Напряженность, юмор, осмотрительность и такт

Во время кризиса JFK сохранял хладнокровие, даже когда его критиковали. Ястребы считали JFK нерешительным или, что еще хуже, бесхребетным. Едва. Он оценивал свой выбор. Мир не мог позволить себе еще одну Бухту Свиней.

Начальник штаба ВВС

генерал Кертис Лемей бросил вызов Дж. Кеннеди, сказав: «Вы в довольно плохой ситуации.”

«Ты там со мной», — парировал Кеннеди.

JFK сохранил чувство юмора перед лицом невообразимого напряжения: «Надеюсь, вы все понимаете, что в бункере Белого дома не хватит места для всех нас».

Он держал своего собственного совета, уверенный, что Конституция была на его стороне, когда пришло время принятия решения.

Чтобы добиться успеха, переговоры Кеннеди с высокими ставками должны были убедить русских в том, что Соединенные Штаты ищут выход, при этом подчеркивая возможность военного ответа.

В четверг, 18 октября, Исполнительный комитет по-прежнему разошелся, и в 17:00. JFK встретился с советским министром Андреем Громыко, который прочитал ему лекцию о Бухте Свиней. Поскольку решение не было окончательно принято, JFK отказался показать Громыко фотографии ракеты.

«Черная суббота» была самым нервным из 13-дневного кризиса, поскольку вероятность ядерной войны возрастала. Советские войска на Кубе сбили американский самолет-разведчик U-2, и Джон Кеннеди сдерживал своих генералов. На борту советской подводной лодки в Карибском море хладнокровие преобладали, когда американские эсминцы кружили над ним.

Кеннеди принял решение о блокаде.

Решение против игры

Если бы Хрущев не отступил, то это было бы, размышлял Джон Кеннеди, «адской авантюрой». К воскресенью Советы почувствовали, что их секрет раскрыт. В понедельник Хрущев узнал, что JFK объявит об обнаружении ракет и их блокаде в выступлении, транслируемом по национальному телевидению.

«Дело в том, что мы не собирались развязывать войну», — посетовал Хрущев. «Мы просто хотели их запугать».

JFK дал Хрущеву 24 часа на ответ.Генеральный прокурор Роберт Кеннеди направил советскому послу Анатолию Добрынину послание по обратному каналу, в котором пообещал не атаковать Кубу, если ракеты будут удалены. К 25 октября Хрущев сообщил Кеннеди, что ракеты будут выведены.

г. Третья мировая война предотвращена.

«Вы никогда не узнаете, сколько плохих советов я получил в те дни», — сказал позже Джон Кеннеди.

Получите ли вы хороший или плохой совет, решение остается за вами.

Вдохновляясь наследием JFK, подумайте о своем подходе к лидерству.Будьте готовы извлекать уроки из прошлых ошибок.
  • Как бы вы оценили свои навыки ведения переговоров? От чего можно отказаться, чтобы получить желаемое?
  • Какие существенные изменения внесли конкуренты? Какие шаги вы можете предпринять, чтобы не упустить возможность столкнуться с революционными изменениями на рынке — какими бы маловероятными они ни были?
  • Вы больше говорите, чем спрашиваете? Какие вопросы вы должны задавать о своих самых больших проблемах?

Эта статья представляет собой отрывок из книги «Как лидеры решают: вечное руководство по принятию трудных решений», которая дебютировала как новый исторический справочник №1 на Amazon.

Новые свидетельства строительства Берлинской стены

Электронное досье CWIHP № 23

Пятьдесят лет назад 13 августа 1961 года восточные немцы закрыли границу с Западным Берлином, положив начало тому, что впоследствии стало известно как Берлинская стена. За одну ночь семьи, друзья, любовники, одноклассники и другие были отрезаны друг от друга, и семнадцать миллионов восточных немцев стали пленниками. Улицы, линии метро и водные пути были перекрыты между Восточным и Западным Берлином, а также между Западным Берлином и окружающей сельской местностью Восточной Германии.С момента создания Восточной Германии в 1949 году до 1961 года более двух миллионов восточных немцев бежали от коммунизма в поисках свободы на Западе. Лидер Восточной Германии Вальтер Ульбрихт более восьми лет требовал от Советов разрешения закрыть границу.

Советы долго сопротивлялись, утверждая, что весь коммунистический блок будет выглядеть ужасно, если они закроют границу в Берлине, чтобы остановить исход беженцев; это было бы признанием неудачи. Тем не менее, Ульбрихт никогда не отказывался от борьбы за закрытие границы и, наконец, получил разрешение и поддержку Советского Союза в конце июля 1961 года, всего за несколько недель до того, как в ночь с 12 на 13 августа была проведена операция «Роза».Как позже сказал Хрущев послу Западной Германии в Москве Гансу Кроллю, «Стена была заказана мной по настоятельному желанию Ульбрихта». [1] Аналогичным образом генерал Анатолий Григорьевич Мерещко, заместитель начальника оперативного управления Группы советских войск в Германии один из официальных лиц, ответственных за окончательный согласованный план закрытия границы, недавно вспомнил: «Выполнить эту работу было проще, поскольку Ульбрихт уже много раз просил Хрущева закрыть границу. Но долгое время Хрущев этого не хотел.Однако подготовительная работа со стороны властей ГДР шла полным ходом ». [2]

Следующий документ публикуется здесь впервые на английском языке и взят из русского протокола длительной встречи в Москве советских лидер Никита Хрущев и лидер Восточной Германии Вальтер Ульбрихт 1 августа 1961 года обсуждают планы закрытия границы в Берлине. [Ссылка на документ: «Заметки о разговоре товарища Н.С. Хрущева с товарищем Ульбрихтом 1 августа 1961 года» ] Встреча длилась два часа пятнадцать минут.Протокол встречи был передан в 2009 году Маттиасу Улю из Немецкого исторического института в Москве. Президентский архив Кремля передал документ на хранение в Российский государственный архив новейшей истории (РГАНИ), откуда его забрал Уль [3]. Уль опубликовал этот документ в Германии в 2009 году [4], а немецкий историк Герхард Веттиг опубликовал его в 2011 году в сборнике документов, связанных с Берлинским кризисом [5]. В документе отражены рассуждения Хрущева и Ульбрихта о причинах закрытия границы в Берлине, сроках закрытия границы и некоторых трудностях, которые они ожидали в связи с этим.

По крайней мере с января 1961 года лидеры Восточной Германии разрабатывали подробные планы закрытия границы после получения разрешения Советского Союза. Действительно, с тех пор, как летом 1952 года советская и восточная немцы укрепили границу между Восточной и Западной Германией, оставив Берлин как единственное место для свободного передвижения между Востоком и Западом в пределах Германии, Ульбрихт стремился закрыть последнюю «лазейку». »В Берлине. В письмах и личных встречах Ульбрихт безжалостно призывал Советский Союз закрыть границу, а осенью 1960 года он даже начал прибегать к односторонним мерам на границе в Берлине, чтобы затруднить пересечение границы.Это привело к многочисленным советским выговорам и к очень тревожным сообщениям советского посла в Восточном Берлине Михаила Первухина кремлевским лидерам о том, что восточногерманские лидеры «иногда проявляли нетерпение и придерживались одностороннего подхода» по вопросу о границе с Западом. Берлину, «о чем свидетельствуют их усилия всеми возможными средствами как можно скорее прекратить свободное передвижение между Восточной Германией и Западным Берлином». [6]

Ульбрихту удалось загнать Советы в угол, в котором они хотели бы спасти свои Союзник коммунистов Восточной Германии, им нужно будет закрыть границу, как он и настаивал.Но Ульбрихт не мог сделать это в одиночку и нуждался в советской военной помощи на заднем плане, чтобы удержать восточногерманский народ и западных союзников от каких-либо существенных шагов по вмешательству в «Операцию Роза» и строительство Берлинской стены. Достижение этого сдерживающего эффекта действительно было одним из основных мотивов созыва лидеров Варшавского договора в Москве в начале августа. Как объяснил посол Первухин одному из своих заместителей Юлию Квицинскому в самолете, летевшем в Москву из Восточного Берлина: «Мы не можем допустить, чтобы действия ГДР [т.е., закрытие границы] рассматриваться только как ее план; это могло спровоцировать Федеративную Республику и ее союзников на интервенцию. Советский Союз и весь Варшавский договор должны встать перед ГДР, чтобы всем было ясно, что пути назад нет ». [7]

Как это часто бывало на встречах между двумя лидерами, ужасные Состояние экономики Восточной Германии сыграло важную роль на их встрече 1 августа. Лидеры ожидали, что ситуация может стать еще хуже, если в ответ на закрытие границы западные немцы объявят экономический бойкот Восточной Германии и, таким образом, прекратят поставки ГДР ключевые товары.[8] Другой связанной проблемой, обсуждавшейся двумя лидерами, было влияние потери стольких ключевых рабочих (инженеров, рабочих, интеллигенции), которые бежали на Запад, и то, как обеспечить Восточную Германию некоторыми заменами, будь то из других восточноевропейских стран. страны или из самого Советского Союза.

Встреча состоялась накануне саммита лидеров стран Варшавского договора в Москве 3-5 августа. Таким образом, часть дискуссии между Хрущевым и Ульбрихтом касалась графика встречи, а также речей, которые Хрущев и Ульбрихт произнесут на встрече, оправдывая необходимость закрытия границы в Берлине.[9] Было ясно, что они оба ожидали, что восточноевропейские союзники будут недовольны предоставлением Восточной Германии экономической помощи. [10]

В ходе обсуждения есть несколько ссылок на мирный договор (поскольку мирного договора о Второй мировой войне с Германией еще не было), который Хрущев угрожал западным державам с ноября 1958 года, что он подпишет его с Ульбрихтом. Этим договором Хрущев объявил, что передаст советский контроль над подъездными путями между Западной Германией и Западным Берлином Ульбрихту.Однако из-за массового исхода беженцев из Восточной Германии и настойчивых просьб Ульбрихта закрыть границу, Хрущев, наконец, согласился на отдельные действия по закрытию границы в Берлине, но еще не подписал мирный договор с Восточной Германией. Хрущев надеялся, что ему удастся убедить Запад во главе с президентом США Джоном Ф. Кеннеди подписать мирный договор с обеими частями Германии, тем самым добившись признания Западом восточногерманского государства, которое Запад до сих пор отказывался признать. грант.В беседе с Ульбрихтом 1 августа Хрущев, похоже, полагает, что закрытие границы в Берлине подтолкнет Запад к окончательному согласию с этим [11].

Самое главное, что Хрущев и Ульбрихт обсуждают детали и сроки надвигающегося закрытия границы в Берлине. Они еще не определились со сроками, за исключением того, что это будет «через одну-две недели». Ульбрихт поднимает вопрос о сроках примерно в середине встречи, спрашивая: «Когда лучше всего? Что мы будем с этим делать? » Когда Хрущев не отвечает, Ульбрихт продолжает отвечать самому себе: «Технически мы могли бы подготовить это за две недели.Хрущев отвечает: «Реализуй, когда хочешь, мы можем быть готовы в любой момент». Позднее на встрече советский лидер заключает: «Мы дадим вам одну-две недели, чтобы вы могли подготовиться экономически» на случай, если Западная Германия ответит экономическим бойкотом. Позже на этой неделе в Москве два лидера договорились закрыть границу в ночь с субботы 12 августа на воскресенье 13 августа, как сообщил Ульбрихт Восточногерманскому Политбюро 7 августа [12]. В июле Ульбрихт сказал послу Первухину, что наиболее благоприятное время для максимального повышения уровня неожиданности — это ночь с субботы на воскресенье.[13]

По крайней мере с 25 июля восточногерманские и советские военачальники вместе работали над планами по закрытию границы, основанными на первоначальных планах Восточной Германии, дополненных советскими идеями. Восточные немцы составили всевозможные документы о деталях остановки движения поездов, метро, ​​трамваев, лодок, автомобилей, самолетов и людей из Восточной Германии и Восточного Берлина в Западный Берлин, включая то, что делать с домами на границе. между Восточным и Западным Берлином. Теперь, на встрече 1 августа, Хрущев поделился своими идеями о том, как подкрепить эту восточногерманскую акцию «железным кольцом вокруг Берлина», слушая планы Ульбрихта относительно «домов с выходами в Западный Берлин, они будут замурованы.В остальных местах будут возведены заграждения из колючей проволоки. Колючая проволока уже доставлена. Все может произойти очень быстро ».

Действительно, все произошло очень быстро. К тому времени, когда большинство берлинцев проснулось в воскресенье 13 августа, большая часть границы была огорожена колючей проволокой и бетонными столбами, охраняемыми вооруженными солдатами. В конце концов, желание Ульбрихта было выполнено — он закрыл границу с Западным Берлином, чтобы предотвратить побег других своих граждан [14].

Хоуп М.Харрисон — адъюнкт-профессор истории и международных отношений в Университете Джорджа Вашингтона и старший научный сотрудник проекта «Международная история холодной войны», а также председатель Консультативного совета Института Кеннана в Международном центре ученых имени Вудро Вильсона. Она является автором книги Dating the Sovs Up the Wall: Советско-восточно-германские отношения, 1953-1961 гг. (Princeton University Press, 2003) и ее обновленной, расширенной версии на немецком языке, Ulbrichts Mauer: Wie die SED Moskaus Widerstand gegen den Mauerbau brach ( Стена Ульбрихта: Как СЕПГ сломил сопротивление Москвы строительству стены , Propyläen Verlag, Берлин, 2011).Английская книга профессора Харрисон получила в 2004 году премию Шульман за «лучшую книгу о международных отношениях бывшего советского блока» Ассоциации славянских, восточноевропейских и евразийских исследований, а ее книга на немецком языке широко освещалась в немецких СМИ в этом году. Летом приурочено к 50- -й годовщине строительства Берлинской стены.


Документ

«Заметки о беседе товарища Н.С. Хрущева с товарищем В. Ульбрихтом 1 августа 1961 года»


Footnotes

[1] Hans Kroll, Lebenerinnerungen eines Botschafologters 9017 Kiepenheuer & Witsch, 1967), стр.512, 526.

[2] Манфред Вильке / Александр Дж. Ватлин, «Интервью с генеральным директором Анатолием Григорьевичем Мерешко,« Arbeiten Sie einen Plan zur Grenzordnung zwischen beiden Teilen Berlins aus! » Немецкий архив (2/2011). http://www.bpb.de/themen/NAWPSE.html

[3] Российский Государственный Аркив Новейшей Истории (РГАНИ), Фонд 52, опись 1, дело 557.

[4] «Niederschrift eines Gesprächs des Genossen Chruschtschow mit Genossen W. Ulbricht am 1 августа 1961 г., Die Welt Online, 30 мая 2009 г., http: // www.welt.de/politik/article3828831/Das-Gespraech-zwischen-Ulbricht-und-Chruschtschow.html Die Welt ошибочно опубликовала это как телефонный разговор, хотя на самом деле это была личная встреча в Москве.

[5] Герхард Веттиг, изд., Chruschtschows Westpolitik 1955-1964, Gespräche, Aufzeichnungen und Stellungnahmen, Band 3, Kulmination der Berlin-Krise (Herbst 1960-Herbst 1962) (Мюнхен: Oldenbourg Verlag, 2011) 15. С. 295-313.

[6] См. Встречи и сообщения по этому поводу 23 и 26 сентября, 18 октября, 24 октября, 30 ноября 1960 г. и 15 декабря 1960 г., а также 30 января 1961 г. и 19 мая 1961 г. в Харрисон, Driving Советы вверх по стене , стр.144-149, 151-53, 158-9, 166.

[7] Юлий Квизинский, Vor dem Sturm: Erringungen eines Diplomaten (Берлин: Siedler Verlag, 1993), стр. 181-82.

[8] Как оказалось, Западная Германия фактически не ответила эмбарго на Берлинскую стену, а продолжила торговлю с Восточной Германией, как и прежде.

[9] Перевод на английский язык вступительной речи Хрущева перед лидерами Варшавского договора 3 августа и пространной речи Ульбрихта 4 августа с обоснованием закрытия границы см. В Hope M.Харрисон, «Ульбрихт и конкретная« роза »: новые архивные свидетельства динамики советско-восточногерманских отношений и берлинского кризиса, 1958-1961», Рабочий документ № 5 Международного исторического проекта «Холодная война» (Вашингтон, округ Колумбия: Международный центр ученых им. Вудро Вильсона, май 1993 г., Приложения G и H, стр. 106-125.

[10] Действительно, когда это обсуждалось на встрече 4 августа, вспыхнули настроения по этому поводу, когда союзники очень неохотно помогали Восточной Германии, поскольку каждый из них страдал от собственных экономических проблем и своей зависимости от страны. Западная помощь.Наконец, Хрущев завершил эту часть дискуссии 4 августа, сердито заявив: «Теперь, товарищи, мы все поможем ГДР. Я не буду говорить, кто из вас поможет больше всего. Все должны помогать и должны помогать больше ». Подробнее об этих обсуждениях на встрече Варшавского договора см. Harrison, Dating the Soviets Up the Wall , pp. 198-203.

[11] Хрущев в этом частично прав, а частично неправ. Закрытие границы действительно заставило США возобновить переговоры с Советским Союзом по Германии.Но как только эти переговоры начались и Хрущев увидел, что Берлинская стена разрешила исход беженцев из Восточной Германии, он больше не хотел рисковать тем, что его агрессивный, непослушный союзник из Восточной Германии может разрушить его отношения с США, и поэтому советский лидер не подписал сепаратный мирный договор с ГДР или передача контроля над западными подъездными путями к Ульбрихту, к большому огорчению восточногерманского лидера.

[12] « Protokoll Nr. 39/61 der ausserordentlichen Sitzung des Politbüros des Zentralkomitees am Montag, dem 7.Август 1961 г. в Sitzungssaal des Politbüros, Stiftung Archiv der Parteien und Massenorganisationen im Bundesarchiv (SAPMO-BArch), DY 30 / J IV 2/2/781.

[13] Квицинский, Vor dem Sturm , стр. 180.

[14] О последних работах, подчеркивающих роль Советов в этом процессе, см. Manfred Wilke, Der Weg zur Mauer. Stationen der Teilungsgeschichte (Берлин: Christoph Links Verlag, 2011) и Герхард Веттиг, Chruschtschows Berlin-Krise 1958–1963: Drohpolitik und Mauerbau (Мюнхен: Oldenbourg Verlag, 20060

ns «How We Will A Muryistra You» Началась Третья мировая война | от Дэнни | Изучение истории

И история человека, стоящего за этими роковыми словами

Никита Хрущев

18 ноября 1956 года Никита Хрущев произнес слова, которые вернули отношения между Советским Союзом и Соединенными Штатами на десятилетие. .В посольстве Польши в Москве, в комнате, полной западных дипломатов, он заявил: «Мы вас похороним».

Несколько посланников стран-членов НАТО и посланник Израиля покинули комнату в знак протеста, и во всем мире призрак ядерной войны, казалось, вырисовывался все больше, в то время как часы Судного дня зловеще тикали на заднем плане. Однако в то время многие не знали, что «мы вас похороним» было в лучшем случае неверным толкованием, а в худшем — полным неверным переводом.

Рупор советских лидеров

Брежнев (слева), Суходрев (в центре) Никсон (справа)

Виктор Суходрев, которого часто называют королем переводчиков, в значительной степени ответственен за слова «мы вас похороним».Переводчик с русского на английский для Хрущева, Брежнева и Горбачева, Суходрев вырос в Лондоне, и его свободное владение английским языком сделало его рупором советских лидеров на мировой арене.

Его видно на многих официальных фотографиях той эпохи, а также он отличился тем, что встречался с сервалами президентов США, от Эйзенхауэра до Джорджа Буша.

Суходрев, безусловно, был мастером своего дела, но не безупречным. По словам Суходрева, переводить Хрущева было особенно сложно.Он мог быть зажигательным оратором, он любил шутить и сильно полагался на пословицы, чтобы донести свою точку зрения, многие из которых Суходрев никогда раньше не слышал. Это часто объясняется тем фактом, что Хрущев был воспитан так близко к границе между Россией и Украиной, и хотя мы помним СССР как единый блок, все еще существовали большие различия даже между соседними странами, такими как Россия и Украина.

Хотя, как сообщается, Хрущев был его любимым начальником для перевода, потому что ему нравилось это задание, Суходрев, как сообщается, сказал об этом человеке: «Я работал с Хрущевым много лет, он был необразованным человеком, и он также не любил читать перед -отредактированные тексты.Он любил импровизировать, говорил прямо, любил дискуссии и споры ».

Неверный перевод или неверное толкование?

Хрущев (слева) JFK (справа)

Было много предположений относительно того, что имел в виду Хрущев, когда сказал: «мой вас похороним». Google translate скажет вам, что это означает «мы вас похороним», менее утонченная версия суходревского «мы вас похороним».

Однако многие утверждают, что он истолковал это слишком буквально. «Мой вас похороним» можно интерпретировать как несколько вещей, таких как: «мы доживем до того, чтобы увидеть тебя похороненным», «мы будем присутствовать на твоих похоронах», «мы переживем тебя» и «мы переживем тебя», все в которых, безусловно, провокационные заявления, отсутствует открытая угроза «мы вас похороним».

Суходрев не согласился и поддержал его перевод, назвав его «точной интерпретацией». Если взять полную цитату в контексте, его интерпретация снова теряет оттенок угрозы.

«Нравится вам это или нет, но мы на правильной стороне истории. Мы тебя похороним ». — Никита Хрущев

Часто отмечается, что в полном контексте эта фраза больше относится к идеологии и созданию истории, чем к войне. Хрущев был простым оратором, и вряд ли он полагался бы на прозу, если бы собирался угрожать.

«Мы похороним вас», гораздо более утонченное утверждение требует культурного понимания, которое было утрачено при переводе на английский язык. В 1963 году Хрущев вспомнил свою речь, сказав: «Я однажды сказал:« Мы вас похороним », и у меня возникли проблемы. С лопатой, конечно, хоронить не будем. Ваш собственный рабочий класс похоронит вас ».

Нам это может показаться странным заявлением, но в коммунистическом манифесте есть линия «пролетариат — гробовщик капитализма».По-русски «гробовщик» часто переводится как «могильщик».

Культура и контекст

Никита Хрущев — человек года по версии журнала Time (1957)

Итак, был ли Суходрев прав, сказав «мы вас похороним»? И да и нет. Он определенно был мастером своего дела, и его интерпретация технически верна. Однако он переоценил понимание Западом культурной истории, связанной с фразой, на которую ссылается Хрущев. Без этого контекста «мы вас похороним» можно легко интерпретировать как угрозу, как это и восприняли западные СМИ.

Суходрев был известен тем, что иногда менял язык советских лидеров, заставляя их казаться умнее, доброжелательнее и мудрее, и, возможно, ему следовало сделать это здесь, переведя «мы похороним вас» как «мы переживем вас». Хотя он менее точен, он ближе к цели заявления, которое пытался выразить Хрущев.

Уравновешивание буквального значения и смысла смысла — одна из самых сложных частей устного и письменного перевода. В культурном контексте Суходрев был прав.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *